Глава 6

В детстве Лин Но так сильно его любила, что ничего не замечала.

А теперь, спустя двадцать лет, она наконец осознала, кем для нее был Цинь Хаотинь.

Цинь Хаотинь — это тот, кто постоянно добавлял в ее беззаботную жизнь всевозможные тревоги и беспокойства.

Как, например, сейчас!

Если бы она знала, какие трусы ему нравятся, она была бы не Лин Но, а… кем-то другим.

Цинь Хаотинь внес значительный вклад в выручку магазина, поэтому владелица, отпустив остальных сотрудников, решила задержать его, чтобы… немного поболтать.

Конечно, о чем именно поболтать, еще не было решено.

Подойдя к нему, она случайно услышала слова Цинь Хаотиня, обращенные к Лин Но:

— Что мне нравится… как ты можешь не знать?

Они уже настолько близки, что знают предпочтения друг друга даже в выборе нижнего белья. Любой мог догадаться об их отношениях.

Но… увы, похоже, сейчас как нельзя кстати поговорка: «Влюбленный цветок следует за потоком, но безразличный поток не любит влюбленный цветок».

Вспомнив эту подходящую цитату, владелица тихонько погрустила.

Тем временем Тяньтянь чуть не рассмеялась от слов Цинь Хаотиня. Уголки ее губ уже приподнялись, но, увидев разгневанное лицо Лин Но, она тут же подавила улыбку.

Внезапно Тяньтянь вспомнила, что днем Лин Но говорила, что хочет попрактиковаться в применении техник Лу Ли.

Использовать этого мужчину в качестве объекта для практики… казалось ей кощунством.

Чтобы предотвратить эту «трагедию», Тяньтянь потянула Лин Но за руку и сказала: — Ноно, уже темнеет, пойдем.

Лин Но еще не успела ответить, как владелица, придя в себя, вмешалась:

— Точно, семейные ссоры лучше выяснять дома.

Лин Но метнула в нее испепеляющий взгляд и уже открыла рот, чтобы возразить:

— Кто с ним…

Но ее перебил мягкий голос Цинь Хаотиня:

— Хорошо, я сейчас же отведу ее домой, — сказал он и вдруг взял Лин Но за запястье. — Ноно, пойдем домой.

Ноно, пойдем домой.

Если бы он сказал эти слова шесть лет назад той ночью, Лин Но, не колеблясь, кивнула бы и пошла с ним.

Но… когда она хотела услышать эти слова, он бросил ее одну, без объяснений ушел к другой женщине.

А теперь… Лин Но горько усмехнулась. Поздно. Та, что была у него дома, никогда не станет ею.

У них не было дома. Ни раньше, ни сейчас, ни в будущем… не будет.

Опустив голову, чтобы скрыть сложные чувства в глазах, Лин Но усмехнулась, но ее голос был холоден, как лед:

— Отпусти.

Цинь Хаотинь крепче сжал ее руку, а затем неохотно разжал пальцы.

— Пойдем, — сказала Лин Но, взяла Мэн Тяньтянь за руку и, не оглядываясь, вышла из «Бай И Хуэй».

Цинь Хаотинь не сразу ушел. Он стоял у двери, провожая взглядом ее удаляющуюся фигуру, пока она не растворилась в тишине ночи.

— Поссорились — помиритесь, — сказала владелица, встав рядом с ним и, пользуясь случаем, похлопала его по плечу, чтобы немного к нему прикоснуться. — Все… наладится.

В темноте его глаза были темнее неба и ярче звезд, а голос наполнен легкой печалью:

— Если бы она действительно со мной ссорилась… было бы хорошо.

Владелица опешила, не сразу поняв смысл его слов.

Когда же до нее дошел смысл, Цинь Хаотиня уже не было. Его спина, в отличие от мягкой улыбки на лице, выражала одиночество.

**

Вернувшись домой, Лин Но, не поужинав, сразу ушла к себе в комнату. Всем своим видом она словно говорила: «Не приближаться, независимо от того, знакомый ты или нет, иначе пеняйте на себя».

В тот вечер у Лин Чэня был корпоратив, и он вернулся домой почти в двенадцать.

Тихо поднимаясь в свою комнату, он заметил, что в комнате Лин Но горит свет.

Так поздно еще не спит?

Для нее, которая «ценила сон как жизнь», это было очень странно!

Он тихонько постучал в дверь:

— Ноно? Ты еще не спишь?

Через секунду изнутри донесся ее голос:

— Нет, — немного помолчав, она добавила: — Брат, заходи.

Лин Чэнь вошел и, увидев ее сидящей на кровати с подушкой в обнимку и обиженным видом, невольно спросил:

— Что случилось?

Лин Но немного подумала, прежде чем ответить:

— Брат, он… вернулся.

В мире был только один человек, чье имя Лин Но не решалась произнести.

Однако… Лин Чэнь вспомнил, что вчера, встретив Цинь Хаотиня, тот просил не говорить Лин Но о своем возвращении. А сегодня что же… Не ожидал, что он будет так нетерпелив и не сможет подождать хотя бы пару дней.

— Он вернулся, и… ты все еще любишь его?

Все еще любишь его?

Любит ли она его еще?

Лин Но не ответила, лишь сильнее уткнулась лицом в плюшевого мишку.

Спустя долгое время, когда Лин Чэнь уже решил, что она не ответит, из-под подушки донесся ее приглушенный голос, лишенный каких-либо эмоций:

— Брат, он уже женат.

Она не ответила, любит или нет, лишь констатировала факт.

Он уже женат. Даже если она любит его или не любит, что это изменит?

Лучше не отвечать на этот вопрос, хотя бы… сохранить остатки собственного достоинства.

Видя ее состояние, Лин Чэнь, конечно же, переживал. Он хотел что-то сказать, но так и не смог.

Подойдя к ней, он погладил ее по волосам и произнес беспомощное утешение:

— Ноно, ложись спать пораньше.

Акция в «Бай И Хуэй» длилась два дня, но на второй день Лин Но, естественно, не пошла.

А без Лин Но Тяньтянь одной идти не хотелось, и она тоже решила остаться дома.

Она сидела в университете, просматривая объявления о подработке.

Зная, что Цинь Хаотинь вернулся, что он где-то в городе А, Лин Но понимала, что прятаться дома — это трусость, которая не красит ее.

Но… каждый раз, когда она открывала дверь, собираясь выйти, ее ноги словно прирастали к земле.

Хоть и не хотелось признавать, но приходилось.

Она боялась. Боялась увидеть его, боялась, что, как и двадцать лет назад, зная, что это ни к чему не приведет, все равно не сможет удержаться и шаг за шагом пойдет к нему.

Но теперь… так нельзя!

Поэтому, стоя у окна и глядя на плывущие по небу облака, она дала себе клятву: только когда у нее исчезнут все чувства к Цинь Хаотиню, она, Лин Но, снова сможет свободно ходить по городу А.

А пока… она не выйдет из дома!

Это решение продержалось три дня.

Так уж устроена жизнь: планы часто меняются.

Даже если она сама не менялась, другие всегда могли внести коррективы в ее жизнь.

Например, ее лучшая подруга Мэн Тяньтянь, которая сейчас училась на втором курсе магистратуры в Университете А.

Тяньтянь любила подрабатывать в свободное время, красиво называя это «зарабатыванием на обучение», хотя на самом деле денег, которые ей давали родители, не хватало на ежемесячные покупки в интернете.

Не решаясь просить денег у родителей, она старалась всеми способами заработать.

Но… вчера ее отец внезапно заболел и попал в больницу, и ей пришлось срочно ехать домой.

Однако она уже пообещала одной студентке младшего курса подменить ее на занятии, и теперь не успевала вернуться.

В отчаянии она написала Лин Но, спросив, не сможет ли та подменить ее в Университете А.

Подменить на занятии… Лин Но трижды подумала, прежде чем согласиться, тщательно проанализировав ситуацию.

Во-первых, она уже три дня сидела дома, не видя ни солнца, ни свежего воздуха, и ей казалось, что она скоро обрастет шерстью. Во-вторых, Цинь Хаотиню уже двадцать восемь, он мог появиться где угодно, но только не в университете, тем более в Университете А, к которому он не имел никакого отношения.

И наконец, ей очень хотелось выйти, и она была на сто процентов уверена, что не встретит Цинь Хаотиня. Так чего же она ждала?

Приняв решение, она тут же написала Тяньтянь, чтобы узнать номер аудитории, имя и номер студентки.

Затем быстро переоделась и выбежала из дома.

**

В учительской главного корпуса Университета А, человек, которого Лин Но никак не ожидала здесь увидеть, стоял у окна.

— Когда вернулся? — В кабинете, помимо Цинь Хаотиня, был еще один мужчина примерно его возраста, со светлой кожей и профессорской манерой держаться.

— Пару недель назад, — ответил Цинь Хаотинь, поглаживая листья молодой кливии. — Спасибо тебе за то дело.

Мужчина улыбнулся:

— Знаю, что ты благодарен, не стоит постоянно об этом говорить, — помолчав, он с любопытством спросил: — Если не хочешь, чтобы она так мучилась, почему бы тебе самому не написать? В конце концов, тебе достаточно просто написать пару тысяч слов, чтобы стать…

Цинь Хаотинь не обернулся, лишь спокойно улыбнулся:

— Ей не нравится. И… она сама может справиться.

После его слов надолго воцарилась тишина, которую прервал задумчивый голос мужчины:

— Лин Но… действительно интересная.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение