Глава 8 (Часть 2)

Конечно, это чувство беспомощности длилось лишь до тех пор, пока она не разглядела на его губах улыбку, в которой сквозила и насмешка, и ирония. Оно тут же исчезло без следа.

Нельзя просить его о помощи, нельзя!

К тому же, в такие моменты он, как и раньше, любит стоять в стороне и как ни в чем не бывало наблюдать за ее конфузом!

Раньше она любила его, поэтому позволяла ему смотреть. Но теперь… она действительно не хотела, чтобы он смотрел.

Ее лукавые глаза блеснули. Как раз когда старый профессор спросил: «Тянь Цуйхуаэр не пришла?», она вдруг открыла рот и произнесла не слишком громко, но и не слишком тихо — ровно так, чтобы услышала вся аудитория.

— Цуйхуа, ты не слышишь? Учитель тебя зовет!

Цинь Хаотинь замер и медленно повернул голову, глядя на маленькую ручку Лин Но, хлопавшую его по плечу.

Его мужественные брови взлетели вверх, а лицо редкостно помрачнело.

«…» Его Ноно действительно изменилась!

— Где студентка Тянь Цуйхуаэр? — словно подыгрывая Лин Но, снова спросил профессор, прищурившись и обводя взглядом аудиторию.

Лин Но подняла руку:

— Учитель, здесь.

Сказав это, она продолжила хлопать Цинь Хаотиня другой рукой:

— Цуйхуа, не стесняйся, вставай.

Ее глаза весело изогнулись, на щеках появились ямочки. Было видно, что она искренне наслаждается своей проделкой.

Улыбка, подобная цветку. Раньше, когда Лин Но улыбалась ему, у него возникало именно такое чувство.

Казалось, все краски мира меркнут перед великолепием ее улыбки.

Он и раньше так любил ее, а сейчас… впервые после возвращения увидев ее такую счастливую улыбку, как он мог не полюбить ее еще сильнее?

Словно заразившись ее настроением, Цинь Хаотинь наконец беспомощно улыбнулся, протянул руку, легонько взъерошил ее волосы и мягко сказал:

— Я слышал. Просто ждал, когда ты меня позовешь.

Улыбка на лице Лин Но застыла.

Цинь Хаотинь больше не смотрел на нее. Он встал и прямо ответил на вопрос профессора. Его ответ был четким и логичным, и профессор слушал, одобрительно кивая.

— Очень хорошо, очень хорошо, достаточно внимательно наблюдали, — похвалил он, затем, помолчав, посмотрел на остальных студентов и спросил: — А вы заметили последний пункт, который отметил студент Тянь Цуйхуаэр?

Некоторые студенты не шелохнулись, другие честно покачали головами.

— Хотя имя у студента Тянь Цуйхуаэр не такое уж… Но таким способностям вам стоит у него поучиться, понятно? — тут же бесчисленные взгляды устремились на Цинь Хаотиня, и студенты один за другим медленно закивали.

Отчитав студентов, старый профессор с улыбкой посмотрел на Цинь Хаотиня, одобрительно кивнул и тихо спросил:

— Вас действительно зовут Тянь Цуйхуаэр?

Лин Но стояла рядом и искренне надеялась, что профессор уберет суффикс «эр» после «хуа». Имя и так было достаточно… своеобразным, а в устах профессора оно приобретало еще более «неповторимый колорит».

Цинь Хаотинь ответил с загадочной улыбкой:

— Совершенно верно.

Посмотрев на него еще несколько секунд, профессор кивнул:

— Садитесь, пожалуйста.

Затем его взгляд намеренно или случайно скользнул по Лин Но, стоявшей рядом, и он неторопливо произнес:

— Соседка Тянь Цуйхуаэр, встаньте и повторите то, что он только что сказал.

«…» Лин Но застыла, на ее лице отразились горе и негодование.

Она ведь совершенно не слушала, что говорил Цинь Хаотинь! И эксперимент не делала. Что ей отвечать?

Краем глаза она заметила, что Цинь Хаотинь сидит рядом и смотрит на нее — явно наслаждается представлением.

Но как бы то ни было, нельзя позволить ему смотреть на нее свысока!

Так Лин Но подумала, и так она и поступила!

Она решительно встала и немного резко ответила:

— Учитель…

Едва она произнесла эти два слова, как почувствовала тепло на руке. Это он медленно поднялся и сказал профессору:

— Учитель, она моя девушка, пришла на пару со мной.

Подразумевалось, что ей не обязательно это знать и уметь.

На лице профессора появилось понимающее выражение. В его взгляде, обращенном на них двоих, читалось: «Я так и знал».

Через несколько секунд он неожиданно проявил широту взглядов и начал советовать:

— Студент Тянь, найти девушку непросто. Если собираетесь на свидание, выбирайте пару получше. А то вдруг напугаете свою подружку так, что она с вами расстанется, что тогда делать?

Тут профессор спохватился:

— Кстати… студентка, подруга Тяня, вы ведь не расстанетесь с нашим Тянем из-за одной такой пары?

Он помолчал, выглядя немного обеспокоенным.

— Если расстанетесь, это будет моя вина, старика.

«…» Лин Но стиснула зубы. «Профессор, вы, старый человек, действительно умеете создавать проблемы на ровном месте!»

— Не расстанется, — сказал Цинь Хаотинь, затем повернулся к Лин Но и тихо спросил: — Ноно ведь не расстанется со мной? И Ноно ведь не захочет видеть профессора таким расстроенным, правда?

В одно мгновение все взгляды сосредоточились на Лин Но, особенно ожидающим был взгляд профессора.

Лин Но испепеляюще посмотрела на Цинь Хаотиня, мысленно ругаясь: «Цинь Хаотинь, ты жесток!»

В аудитории воцарилась тишина, все ждали ответа.

Спустя долгое время Лин Но выдавила из себя вымученную улыбку и ответила:

— Конечно, нет. Профессор, не волнуйтесь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение