Глава 7. Разговоры после встречи

— Очень польщён, — сказал он, улыбаясь и приложив правую руку к левой стороне груди, слегка поклонившись.

Линь Фань смотрела на это, думая, что это, вероятно, и есть взаимное восхищение между элитами. Следуя за Юань Чэнем и Лян Тао, Цзян Ли заметила, что Линь Фань всё ещё пристально смотрит ему вслед, и помахала рукой перед её лицом.

— Эй, что ты делаешь? Нравится? Глаза чуть не вылезли на него.

— Я… нет, — Линь Фань пришла в себя и попыталась оправдаться.

— Это нормально, что нравится. Не говоря уже о том, что он намного лучше твоего наркозависимого парня. Если тебя когда-нибудь уволят, можешь подумать об этом.

— Почему я должна ждать, пока меня уволят? — подсознательно спросила Линь Фань, но тут же поняла, что что-то не так. Почему меня должны уволить?

— Потому что компания не разрешает служебные романы, — Цзян Ли праведно объяснила Линь Фань правила.

— Это же двойные стандарты! — Линь Фань, вспомнив, что Юань Чэнь — бывший парень Цзян Ли, а затем о правилах компании, тут же потеряла дар речи от эмоций.

— Почему вы раньше не говорили, что есть такое правило?

— Раньше было раньше, сейчас — сейчас. Правила всегда развиваются. — Любые споры перед Цзян Ли были бесполезны, но она с удивлением обнаружила, что внимание Линь Фань действительно было привлечено.

— Если вы будете вместе, а потом расстанетесь, это обязательно повлияет на работу.

Помимо того, что Цзян Ли часто просила Лян Тао передавать сообщения, Линь Фань не замечала никакой неловкости в работе между Юань Чэнем и Цзян Ли. Ей казалось, что они оба ведут себя так, будто ничего и не произошло. Подумав об этом, она почувствовала, что Цзян Ли в её глазах стала ещё более хладнокровной.

— Вы ведёте себя так, будто ничего не произошло? Как вам это удаётся?

— Если только кто-то постоянно не будет напоминать об этом на работе, то и не будет неловко. Наверное, потому что это не была настоящая любовь, — тон Цзян Ли был таким же ровным и холодным, как обычно.

— Не настоящая любовь? Вы раньше целовались? Было ли у вас… это? — Линь Фань была поражена дистанцией в их отношениях. Обе выглядели серьёзными и холодными, как же они уживались?

Цзян Ли искоса взглянула на Линь Фань, чувствуя, что эта ассистентка вот-вот её ослепит.

— Я не ты, я не считаю низменные физические контакты удовольствием в отношениях. И ещё, в рабочее время нельзя обсуждать личные дела!

— О… — Когда это я считала физические контакты удовольствием? Я очень себя уважаю, между прочим, — думала Линь Фань, подавившись словами Цзян Ли.

— Цзян Цзун, сегодня вечером я угощу вас ужином.

Цзян Ли широко раскрыла глаза: — Почему ты пытаешься подкупить начальство? И я же сказала, в рабочее время… — Линь Фань подняла запястье с часами к лицу Цзян Ли. На них было пять часов одна минута.

— Рабочий день уже закончился, начальник. Вы сегодня не перерабатываете?

— …Ладно. Что будем есть?

— Уличную еду. — Линь Фань сама не знала, откуда у неё взялась уверенность, что Цзян Ли согласится пойти есть уличную еду.

— Хорошо, уличная еда покажет, что ты меня не подкупаешь. — При экономическом положении Линь Фань, если бы она пригласила Цзян Ли на роскошный ужин, Цзян Ли, вероятно, почувствовала бы угрызения совести.

В маленьком переулке Цзян Ли и Линь Фань сидели на улице и ели сычуаньский малатан.

— Эй, не думала, что ты ешь такое. А я-то думала, у тебя сильная самодисциплина.

— Что значит «такое»? Что не так с нашим сычуаньским малатан? Кроме того, какая бы сильная ни была самодисциплина, она не устоит перед тем, что я Телец.

Цзян Ли не ожидала, что спустя много лет она будет есть сычуаньский малатан на улицах Пекина со своей подчинённой.

— Ха-ха, значит, ты Телец. А я тот самый нелюбимый знак зодиака.

— Ты тоже Дева?

— Почему «тоже»?

— Ничего. Точнее, я Телец-Близнецы, — Цзян Ли естественно сменила тему.

— Ты тоже знаешь про зодиакальные гибриды. Точнее, я Лев-Дева.

— На самом деле, я в это не верю.

— Тогда почему ты так много знаешь?

— Есть ли что-то, чего я не знаю?

— Да-да-да, ты всемогущая и всезнающая, хватит. Кстати, рынок действительно резко ухудшится в течение двух месяцев? Как ты это поняла?

— Один малатан, и ты хочешь тайком учиться мастерству? — Цзян Ли указала на красный бульон перед собой.

— Мне просто любопытно. Почему вы это видите, а мы, глядя на те же графики, не заметили? Это опыт? Как давно ты на рынке?

— Когда я была в средней школе, в тот год, когда моя мама умерла от рака шейки матки, я очень хотела сама зарабатывать деньги и использовала мамин брокерский счёт. Моих собственных денег тогда хватало только на самые дешёвые акции, всего на один лот. Перед смертью мама оставила мне карту, на которой было немного денег, но я к ним не прикасалась. Мне казалось, пока эти деньги есть, её забота обо мне тоже есть.

Линь Фань остановила свои движения и пристально посмотрела на Цзян Ли.

— Тогда у меня было мало капитала и не было опыта, я почти не зарабатывала. После окончания старшей школы у меня были только деньги на дорогу из дома и на первый семестр в университете. Я купила билет на поезд и поехала в Пекин. Когда я только приехала в Пекин, я заплатила за обучение с карты, которую мне выдал университет, и осталась практически без гроша в кармане. Первые несколько ночей я спала под эстакадой или на скамейках в парке. Пока не нашла работу посудомойщиком и не дождалась начала учёбы, чтобы переехать в студенческое общежитие.

— А твой отец? Он совсем о тебе не заботился? — Линь Фань чувствовала себя немного не по себе.

— Не упоминай его! — В голосе Цзян Ли звучали неконтролируемые гнев и отвращение.

— Прости, — Линь Фань почувствовала, что, кажется, задела чью-то больную точку.

— Когда я только поступила в университет, я днём училась, а по вечерам подрабатывала. В свободное время следила за рынками акций, фьючерсов и валют. Позже нашла стажировку и попала в торговую команду. Тогда нашим руководителем был Юань Чэнь. Позже он посчитал, что у меня есть талант к торговле, и после того, как он уволился, он пригласил меня в свою команду основателей, которая тогда только начинала — Цзяхэ.

Цзян Ли чувствовала, что рядом с ней давно не было человека, с которым можно было бы так много поговорить. Говоря, она заметила, что у Линь Фань покраснели глаза.

— Ты такая странная, почему ты так любишь плакать? — сказала она, протягивая ей салфетку.

— Это ты странная, рассказываешь такую грустную историю без всякой реакции.

— Для меня эти вещи давно перевёрнуты, и, кроме того, я с детства усвоила одну истину: слёзы ничего не решают.

— Ты и правда сильная, как грубый мужчина. На, поешь мяса, — сказала она, кладя мясо в тарелку Цзян Ли.

Цзян Ли заметила, что в тарелке Линь Фань были только овощи.

— Почему ты не ешь?

— Я просто люблю есть овощи, поэтому я такая красивая.

— Поэтому ты такая слабая. Что толку быть красивой, если ты не можешь продать себя?

— Какая связь между овощами и слабостью?

— Смотри, в природе травоядные животные в основном съедаются хищниками. Пищевая цепь очень ясна, поэтому ты можешь быть только моим сотрудником.

Линь Фань выглядела безмолвной: — Да, поэтому я уже продала себя тебе.

В столице, когда опустилась ночь, в переулке, залитом пятнистым светом фонарей, две девушки из разных слоёв общества, с разными характерами, обменялись улыбками.