Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Караоке?

Чэнь Юэ, конечно же, поддержала предложение своей подруги Му Сяохань.

Пэй Юань любил тишину и покой и редко посещал такие шумные и хаотичные места, как караоке. Услышав это предложение, он нахмурился.

— Я не против, — сказал Ли Цянь.

— Отлично! Тогда пойдемте! — Фан Дунсин хлопнул себя по бедру. — Давно не был в караоке. Пора расслабиться.

— Пэй Юань, все согласны. А ты как? — Му Сяохань смотрела на Пэй Юаня, не мигая.

Пэй Юань не хотел портить всем настроение: — Ну, пойдемте.

В караоке они сняли VIP-комнату, заказали фрукты, пиво и закуски.

Первым пел Ли Цянь. Он исполнил песню «История любви в Гуандуне». Его вокальные данные были неплохими, но, поскольку он не был родом из Гуандуна, кантонский диалект у него получался не очень убедительно.

Остальные четверо слушали, играя в телефоны, и им было весело.

Как только он закончил петь, Чэнь Юэ язвительно заметила: — Ли Цянь, прекрати, пожалуйста. Уши вянут.

— ... — Ли Цянь усмехнулся. — Это ты просто не ценишь прекрасное.

— Да ладно? И что же прекрасного в твоем пении? — Чэнь Юэ с сарказмом посмотрела на него и, подойдя, взяла микрофон. — Дайте-ка я спою.

— Ха, — Ли Цянь искоса взглянул на Чэнь Юэ. — Послушаем, как ты поешь. Интересно, чем ты лучше.

— Скоро узнаешь, — Чэнь Юэ бесцеремонно оттолкнула Ли Цяня.

«Настоящий мужчина не спорит с женщинами», — подумал Ли Цянь и решил уступить.

— Ли Цянь, твой кантонский просто оскорбление для песни «История любви в Гуандуне». Сейчас я покажу тебе, как нужно петь. Учись, — самоуверенно заявила Чэнь Юэ и нажала кнопку «Старт».

«Ну-ну, послушаем», — подумал Ли Цянь.

Чэнь Юэ тоже спела «Историю любви в Гуандуне». Ее нежный, трогательный голос наполнил комнату:

«Десять лет скитаюсь я по Гуандуну,

Иногда вспоминаю, как все изменилось,

Пусть небо соединит нас,

Скучаю по тебе.

Небо без облаков все так же своенравно,

Веришь ли ты в нашу следующую встречу?

Даже если в итоге у меня ничего не останется,

Я ничего не боюсь…»

Вокальные данные Чэнь Юэ были не хуже, чем у Ли Цяня, но в этой песне она его превзошла. Ли Цянь проиграл из-за своего несовершенного кантонского…

Ли Цянь был вынужден признать: «Мне кажется, она поет очень хорошо. Ее кантонский намного лучше моего…»

— Ну как? Чему-нибудь научился? — закончив петь, Чэнь Юэ посмотрела на Ли Цяня с видом победителя.

Ли Цянь передразнил ее выражение лица и тон: — Чэнь Юэ, прекрати, пожалуйста. Уши режет.

Он даже закрыл одно ухо рукой, изображая отвращение.

Чэнь Юэ тут же парировала: — Если тебе не нравится, можешь выйти. Кто тебя здесь держит?

— Ладно вам, — Фан Дунсин взял микрофон у Чэнь Юэ. — Вы оба хорошо поете. Теперь моя очередь.

Чэнь Юэ вернулась на свое место и бросила на Ли Цяня сердитый взгляд. Ли Цянь ответил ей тем же.

Теперь настала очередь настоящего испытания для слуха. Пение Фан Дунсина сложно было описать словами… Но, чтобы не задеть его самолюбие, остальные трое воздержались от комментариев.

Фан Дунсин пел с упоением, полностью погрузившись в музыку. Исполнив две песни, он сам положил микрофон: — Следующий.

И, развалившись на диване, уткнулся в телефон.

— Пэй Юань, ты не хочешь спеть? — Му Сяохань легонько толкнула Пэй Юаня локтем.

Пэй Юань, читавший новости в телефоне, равнодушно ответил: — Иди ты.

Му Сяохань ничего не оставалось, как взять микрофон. Глядя на Пэй Юаня, она закусила губу. — Вы все знаете, что он мне нравится. Эту песню я хочу спеть для него. Пусть текст не совсем подходит, но чувства те же.

Пэй Юань опешил, отложил телефон и посмотрел на Му Сяохань. На его обычно холодном лице появилось какое-то волнение.

«Она такая смелая. Если ей кто-то нравится, она не боится бороться за свое счастье», — подумал он.

Остальные трое начали подбадривать ее.

Му Сяохань выбрала песню «За световые годы». Как только она запела, все, кроме Чэнь Юэ, были поражены: у Му Сяохань был прекрасный голос!

Му Сяохань изучала английский язык и перевод, а не музыку, и никогда не брала уроков вокала. Она была скромной девушкой и пела только для себя, иногда в караоке. Немногие слышали ее пение, только Чэнь Юэ делала это часто.

Но у нее был природный талант. Прослушав несколько раз оригинал, она могла освоить манеру исполнения и интуитивно использовать различные техники, такие как фальцет, микст, субтон, вибрато, носовой резонанс, плач и так далее.

У нее был сладкий голос, но песня «За световые годы» в ее исполнении звучала проникновенно и захватывающе. Ее голос был мелодичным, ритм выразительным, а чувства искренними и трогательными. Она полностью преобразилась, забыв про свою обычную веселую и беззаботную натуру. Даже сложные высокие ноты и быстрые переходы она брала так, словно долго и упорно тренировалась.

— Если бы ты стала певицей, я бы ничуть не удивилась, — часто говорила ей Чэнь Юэ. Му Сяохань только смеялась в ответ: — Я пою просто для удовольствия. Разве я похожа на певицу?

Ее голос звенел, эхом разлетаясь по комнате:

«Судьба свела нас вдали от мирской суеты,

И в опасности мы полюбили друг друга.

Пусть будущее далеко, за световые годы,

Я буду ждать тебя в неизвестности.

Я и не думала, что ради тебя могу сойти с ума,

Пусть земля рушится и море бушует, без тебя мне некуда бежать.

Мой разум из-за тебя потерял покой,

Пульс и сердцебиение — без тебя все неважно…»

Пэй Юань смотрел на поющую девушку, и его взгляд становился все глубже.

В разноцветных огнях ее очаровательный силуэт падал на пол, отражаясь в его глазах и проникая в его сердце.

Песня закончилась, но ее эхо еще долго звучало в комнате, словно не желая умолкать.

Чэнь Юэ, Ли Цянь и Фан Дунсин зааплодировали и похвалили ее пение.

Пэй Юань, редко улыбаясь, тоже зааплодировал.

— Сяохань, не стать певицей — это преступление, — сказал Ли Цянь.

— Точно! — поддержал Фан Дунсин. — Может, тебе пойти на «Голос» или «Супер девушку»? С твоей внешностью, фигурой и голосом ты точно станешь суперзвездой.

— У меня нет таких амбиций, — хихикнула Му Сяохань. — Я пою просто для удовольствия.

Она родилась в богатой семье и с детства ни к чему особо не стремилась, делая только то, что ей нравилось.

Хотя она выглядела наивной и беззаботной, а иногда даже немного глупенькой, на самом деле она была очень умной. В старшей школе она изучала гуманитарные науки и хорошо училась, а затем поступила в Университет А.

Му Сяохань с микрофоном в руке села рядом с Пэй Юанем, прижавшись к нему, как девушка к своему парню: — Пэй Юань, тебе понравилось, как я пою?

— Понравилось, — Пэй Юань невольно улыбнулся, в его голосе слышалась нежность. — Ты очень талантлива.

Му Сяохань радостно улыбнулась, гордясь собой, и довольно хмыкнула.

«Милая она такая», — подумал Пэй Юань.