Глава тринадцатая: Линь Ваньюэ приходит в гости

Когда Жун Янь вернулась в резиденцию министра, она издалека увидела Линь Ваньюэ, ждущую у ворот. Как только карета остановилась, та подбежала.

— Янь'эр, я как раз хотела попросить их сообщить о моем приходе, а ты уже вернулась.

Жун Янь изящно вышла из кареты, взглянула на Линь Ваньюэ, скрывая злобу в сердце, и с улыбкой сказала: — Сестра, когда ты пришла? Почему не предупредила заранее? Я бы подготовилась.

Лицо Линь Ваньюэ, как и ожидала Жун Янь, побледнело, потом покраснело. Разве это не явный намек на то, что она не знает правил и невоспитанна?

Линь Ваньюэ на мгновение смутилась, затем расплылась в улыбке: — Сестра так соскучилась по младшей сестре, что захотела увидеться и не могла ждать ни минуты.

Жун Янь холодно усмехнулась про себя. Действительно, соскучилась. Наверное, так соскучилась, что хотела, чтобы она поскорее умерла.

Она взяла Линь Ваньюэ за руку и направилась внутрь: — Пройдем внутрь. Стоять здесь — только людей смешить.

Придя в Яньлин Гэ, Цзы Юнь подала чай и послушно затихла в стороне.

Линь Ваньюэ отпила чаю, поставила чашку и сказала Жун Янь: — Младшая сестра, в первый день следующего месяца пойдем вместе в храм воскурить благовония.

Жун Янь поставила чашку, посмотрела на Линь Ваньюэ. Наконец-то.

В прошлой жизни именно в этом храме она потеряла свою чистоту на всю жизнь.

Ее улыбка сияла: — Хорошо. Тогда сестра обязательно должна прийти со мной на гору. Я помолюсь за сестру о хорошем браке.

Линь Ваньюэ выглядела польщенной: — Тогда я действительно должна поблагодарить младшую сестру. Я уже долго сегодня отсутствовала, поэтому пойду домой. Младшая сестра, хорошо отдохни, а потом вместе пойдем воскурить благовония.

Когда Линь Ваньюэ вышла за дверь, Жун Янь сказала стоявшей рядом Цзы Юнь: — Иди за ней. Если она выйдет из резиденции, не следуй. Если не выйдет, вернись и скажи мне, куда она пошла.

Цзы Юнь послушно ушла, а Жун Янь продолжала пить чай.

Сегодня Линь Ваньюэ не упомянула о своем браке, а лишь хотела, чтобы она пошла с ней в храм воскурить благовония.

Это означало, что у нее появился более влиятельный покровитель, который поможет ей решить это дело.

И условием для решения этого дела была она сама.

Вскоре Цзы Юнь поспешно вернулась.

— Старшая барышня, госпожа Линь не выходила из резиденции министра, а отправилась в Имин Цзюй.

Оказывается, госпожа Линь и госпожа знакомы?

Конечно. Жун Янь холодно усмехнулась. Похоже, Линь Ваньюэ действительно не обманула ее перед смертью в прошлой жизни. Никто не хотел ей добра. Наконец-то они объединились.

— Да, единомышленники. Как же им не быть знакомыми?

Дни летели быстро, и вот, не успев оглянуться, наступил первый день месяца. Выйдя из Яньлин Гэ, Жун Янь увидела мать и дочь Цинь Лисинь, идущих к ней.

Она посмотрела на ногу Жун Юэ. Она немного хромала, но не очень заметно. Вероятно, она надела специальную обувь.

После такой травмы от лошади хромота должна быть сильнее.

Впрочем, удивительно, что она вообще захотела выйти из дома.

Хотя ее лицо выглядело неважно, было немного желтоватым и бледным.

Жун Янь, улыбаясь, как цветок, подошла и взяла Жун Юэ за руку: — Сестра наконец-то вышла. Я несколько раз приходила навестить тебя, но не могла увидеть.

Говорили, что тебе нужно хорошо восстанавливаться. Сейчас, похоже, тебе действительно намного лучше, совсем не похоже, что нога травмирована.

Улыбка Жун Юэ была натянутой, ненависть в ее глазах не ускользнула от взгляда Жун Янь. Улыбка Жун Янь стала еще более сияющей и очаровательной: — Сестра, наверное, не в настроении говорить, ничего. Позже сестра обязательно поможет тебе получить предсказание о благополучии.

Пусть сестре сопутствует благополучие и мир.

Пусть она испытает все страдания, а потом умрет.

Цинь Лисинь поспешно подошла и взяла Жун Янь за руку: — Янь'эр, ты забыла, что матушка здесь? Так пренебрегаешь матушкой.

Она явно намекала, что Жун Янь не знает приличий. Улыбка Жун Янь не изменилась: — Как я могу забыть матушку?

В этой жизни, даже если она превратится в пепел, она будет помнить ее. Как можно так легко забыть?

Жун Янь с беспокойством посмотрела на Жун Юэ: — Я просто вижу, что сестра, кажется, немного несчастлива, и хотела поговорить с ней побольше, чтобы она поскорее вышла из тени своей инвалидности.

Жун Юэ, услышав слово "инвалидность", словно сошла с ума, повернула голову и свирепо уставилась на Жун Янь: — Ты тоже станешь такой же, как я! Ты, доступная для всех мужчин, низкая женщина!

Жун Янь словно испугалась и замерла на месте. Похоже, ее мастерство действительно еще невелико. Это еще не произошло, как она могла знать, что я стану доступной для всех мужчин, низкой женщиной?

Глаза Жун Янь слегка покраснели, и она нерешительно сказала: — Сестра, что с тобой? Неужели ты сошла с ума?

Если так, матушка, вам нужно быть очень осторожной. Лучше не выпускать сестру. Если она кого-то ранит, люди скажут, что наша резиденция министра злоупотребляет властью.

Жун Юэ так разгневалась, что ее зубы заскрежетали, кулаки сжались. Она действительно выглядела так, будто сошла с ума.

Цинь Лисинь поспешно подошла и похлопала Жун Юэ по спине: — Успокойся. Ты забыла, какой сегодня день?

Она посмотрела на Жун Янь и, увидев, что та мило улыбается, поспешно добавила: — Сегодня первый день месяца, день для воскурения благовоний и молитвы Будде. Обязательно сдержи свои эмоции, чтобы не оскорбить богов.

Жун Янь тоже подошла и похлопала Жун Юэ по спине, выражая полное согласие: — Матушка права. Обязательно следи, чтобы никто не увидел, что вторая барышня из резиденции министра... Юэ'эр, сестра желает тебе добра. Хотя ты и хромаешь, но за тобой стоит резиденция министра, найти желанного мужа будет несложно.

Так что не преуменьшай себя больше. Нужно взять себя в руки, хорошо?

Жун Юэ улыбнулась: — Сестра права, младшая сестра обязательно возьмет себя в руки.

Хотя я и хромаю, но у меня есть матушка и отец, найти желанного мужа действительно несложно.

Но если ты потеряешь свою чистоту, и все знатные и богатые люди в Столице узнают, что старшая барышня из резиденции министра прелюбодействовала в храме, посмотрим, кто тогда захочет тебя?

Выйдя за ворота резиденции, они увидели, что Линь Ваньюэ уже ждет снаружи.

Жун Янь с Цзы Юнь прямо сели в карету. Линь Ваньюэ посмотрела на Жун Юэ и Цинь Лисинь и, чувствуя себя неловко, села в карету Жун Янь.

Как только она вошла в карету, она с восхищением сказала: — Карета младшей сестры такая красивая, сестра очень завидует.

Жун Янь засмеялась: — У сестры прекрасный вкус. Это работа Мастера Лу, отец подарил ее мне несколько дней назад.

Линь Ваньюэ с завистью сказала: — Правда? Неудивительно, что она такая изысканная.

Снаружи карета выглядит непримечательно, но кто бы мог подумать, что внутри такой простор.

Благодаря младшей сестре, раньше сестра даже не видела такой, а сегодня, не ожидала, что смогу прокатиться.

Жун Янь улыбнулась еще ярче. Она всегда была такой: принижала себя, чтобы возвысить других.

Почему в прошлой жизни она сама принимала эту лесть за жалость?

— Тогда сестра наслаждайся поездкой. Младшая сестра немного прикроет глаза, я устала.

Улыбка Линь Ваньюэ застыла на лице, в сердце ее закипел гнев.

Что тут такого? Просто родилась в хорошей семье?

Разве не просто ее происхождение лучше, чем у меня?

В чем Линь Ваньюэ хуже Жун Янь?

Почему она может быть такой высокомерной, а я могу только ползать по земле и смотреть на них снизу вверх?

На самом деле, она и не думала, кто заставляет ее ползать по земле?

Разве не она сама?

Кто заставил ее стать низкой?

Разве не она сама?

Жун Янь вдруг открыла глаза, посмотрела на Линь Ваньюэ и слегка улыбнулась.

Линь Ваньюэ покрылась холодным потом. Ее взгляд словно мог пронзить ее тело, увидеть ее сердце, словно мог знать, о чем она думает.

Она растянула губы в улыбке: — Младшая сестра, зачем ты так смотришь на сестру?

Жун Янь мягко улыбнулась: — Я подумала, не голодна ли сестра. Цзы Юнь, принеси пирожных.

Сестра, наверное, не поела перед тем, как прийти? Поешь пирожных.

Линь Ваньюэ вздохнула с облегчением, посмотрела на изысканные пирожные на тарелке и взяла одно: — Тогда спасибо младшей сестре, сестра не будет стесняться.

Жун Янь снова закрыла глаза, уголки ее губ слегка приподнялись. Пусть наслаждается.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава тринадцатая: Линь Ваньюэ приходит в гости

Настройки


Сообщение