Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Я просто стояла там, не зная, что ответить.
Лицо Императрицы было таким добрым, а улыбка такой ласковой; хотя она выглядела очень молодой, у меня было ощущение, будто я встретила старшего родственника.
Но, Императрица, вы же из древности, я почти не понимаю, что вы говорите.
— Как ты смеешь! Императрица задаёт тебе вопрос, а ты делаешь вид, что не слышишь, и даже не кланяешься.
Снова заговорила Наложница Линь:
— Госпожа Лань Жошуй, вы привыкли быть барышней в доме канцлера, но не думайте, что все должны вас баловать. Во дворце свои правила!
— Что?
Дочь канцлера?
Она говорит обо мне?
Неужели я переместилась в тело старшей дочери канцлера?
О боже... Увидев, что я всё ещё ошеломлённо молчу, Наложница Линь не выдержала, резко встала со своего места, быстро подошла ко мне и, нахмурившись, сказала:
— Лань Жошуй, за кого ты принимаешь дворец? Как ты смеешь проявлять неуважение к Императрице, не обращать внимания на нас, дворцовых наложниц, и даже лениться разговаривать с нами!
Рядом со мной стояла та старая дворцовая служанка, которая только что держала меня. Увидев, что Наложница Линь снова рассердилась, старая служанка пнула меня в подколенную ямку, и мои ноги непроизвольно подкосились, я упала на колени.
Старая дворцовая служанка, с таким же недобрым выражением лица, как у Наложницы Линь, строго отчитала меня:
— Госпожа Лань, войдя во дворец, вы стали дворцовой особой и должны соблюдать дворцовые правила. Как можно быть такой непочтительной?
— Хм, дворцовая особа?
Наложница Линь искоса взглянула на старую дворцовую служанку:
— Матушка, боюсь, вы уже в возрасте, и ваш разум помутился, не так ли? Сейчас она всего лишь кандидатка в наложницы, ещё не считается дворцовой особой!
Старая дворцовая служанка поняла, что сказала что-то не то, и поспешно опустилась на колени, чтобы извиниться.
Наложница Линь махнула рукой, велев старой дворцовой служанке встать.
Она не собиралась по-настоящему ругать старую дворцовую служанку, а лишь использовала этот случай, чтобы преподать мне урок.
Затем она скривила губы и, уставившись на меня, сказала:
— Кандидатки в наложницы, только пройдя через многоуровневый отбор, могут удостоиться лицезреть Небесное Лицо. Только попав в поле зрения Императора, они получают право остаться во дворце.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|