«Если разбогатеешь, не забывай». Автор: Юй Дянь
Краткое содержание:
— Он сказал: «Если разбогатеешь, не забывай».
— Другой ответил: «Хорошо, когда я разбогатею, обязательно буду каждый день красоваться перед тобой».
1.
В детстве Цзянь Сыци старательно, выводя каждый иероглиф, написал в его тетради: «Если разбогатеешь, не забывай».
Хэ Юань посмотрел, взял его за руку и торжественно сказал: «Хорошо».
Когда они выросли, Цзянь Сыци сидел на улице и ел вонтоны, а Хэ Юань крикнул ему из своей BMW: «Не забудь принести мне порцию сяолунбао!»
Цзянь Сыци: «Сам тащи своего деда!»
2.
После выпуска Цзянь Сыци и Хэ Юань провели пять лет порознь.
Когда они встретились снова, Цзянь Сыци сидел на корточках на земле в шлёпанцах и чистил зубы. В его поле зрения ворвались начищенные до блеска кожаные туфли, взгляд скользнул вверх по брюкам и остановился на приличном лице элиты.
Хэ Юань ухмыльнулся ему: «Как ты и желал, я разбогател».
Цзянь Сыци выплюнул пену и без всякой логики выпалил: «Вернулся, чтобы содержать меня?»
Улыбка Хэ Юаня стала ещё шире: «Вернулся, чтобы покрасоваться перед тобой».
3.
Хэ Юань был человеком действия. На следующий день он подкупил домовладельца Цзянь Сыци и стал его новым соседом по комнате.
Цзянь Сыци шёл в супермаркет, и он тоже шёл в супермаркет.
Цзянь Сыци хватал говядину по скидке, а он покупал отборную жирную говядину.
Цзянь Сыци сравнивал, какая туалетная бумага дешевле, а он клал в корзину несколько коробок салфеток.
Цзянь Сыци искал зубную щётку за один юань, а он искал электрическую зубную щётку за несколько сотен, причём громкую.
….
Всё это можно было стерпеть, но самое невыносимое было то, что Хэ Юань специально купил кучу ингредиентов для хого, и когда вечером Цзянь Сыци варил себе лапшу, он ел хого рядом.
Ел хого!
Лицом к лицу, ел так, чтобы тот видел, и даже рыбный шарик не поделился!
4.
Если бы время можно было повернуть вспять, Цзянь Сыци обязательно порвал бы ту страницу с надписью и написал бы заново шесть иероглифов.
Если разбогатеешь, катись к черту.
5.
Цзянь Сыци решил, что так жить нельзя. С унылым лицом он бесстыдно обнял Хэ Юаня за ногу: «Брат, мой родной брат, умоляю, содержи меня, хватит меня мучить».
Хэ Юань погладил его по голове и ласково улыбнулся.
— Хороший мальчик, историй про содержание и так достаточно. Давай будем немного более невинными и хорошо сохраним нашу детскую привязанность.
Цзянь Сыци обвиняюще: «Невинными, и ты ешь хого?!»
Хэ Юань остался невозмутим: «Эти брюки стоят три тысячи восемьсот. Если порвёшь, сам разбирайся».
Цзянь Сыци: «А детская привязанность?»
Хэ Юань: «С учётом детской привязанности, скидка пятьдесят процентов, тысяча девятьсот».
Цзянь Сыци: «…»
6.
Цзянь Сыци бешено крутил педали велосипеда, а Хэ Юань не спеша ехал за ним на машине.
Цзянь Сыци обернулся и крикнул: «Я опаздываю, ты что, не знаешь?!»
Хэ Юань опустил окно: «Тогда крути быстрее, ты мне дорогу загораживаешь».
Цзянь Сыци показал средний палец: «Ты умрёшь, если подвезёшь меня?»
Хэ Юань поднял окно, притворившись, что не слышал.
Старик на электровелосипеде позади посмотрел на них обоих, выругался «Психи» и уехал.
В итоге Цзянь Сыци не опоздал. Наоборот, Хэ Юань сначала довёз его до работы, а потом поехал в свою компанию, опоздав на десять минут.
7.
Цзянь Сыци протянул руку: «Сегодня Сочельник, никаких знаков внимания?»
Хэ Юань долго смотрел на его раскрытую ладонь, а потом положил на неё свою руку.
— Обнять тебя с любовью?
— Уходи, это же не история про содержание.
Цзянь Сыци оттолкнул его с презрительным выражением лица.
— Яблоко, яблоко!
Хэ Юань подумал немного, протянул другую руку и раскрыл ладонь.
Цзянь Сыци настороженно уставился на него: «Что ты хочешь сделать? Взять силой?»
Хэ Юань сказал: «Яблоко, яблоко!»
Цзянь Сыци шлёпнул его по руке: «Это я хотел, чтобы ты мне подарил».
Хэ Юань сказал «О», зашёл в комнату и вынес красиво упакованное рождественское яблоко.
Цзянь Сыци радостно бросился к нему: «Всё-таки человек».
Хэ Юань вытащил чёрную карту из коробки с яблоком: «Вообще-то я хотел тебя содержать, но раз это не история про содержание, то ладно».
Цзянь Сыци: «…Хэ Юань, ты дед!»
8.
— Цзянь Сыци.
— Вы заблокированы этим пользователем.
— Сыци, всё ещё злишься?
— Вы заблокированы этим пользователем.
— Вечером угощу тебя хого.
— Пользователь снял блокировку.
Цзянь Сыци подобострастно массировал плечи Хэ Юаня: «Куда пойдём есть?»
Хэ Юань фыркнул носом: «Вот у тебя никчёмность».
Цзянь Сыци бесстыдно придвинулся: «Никчёмность нельзя есть».
— Справедливо сказано.
Хэ Юань повернул голову и вдруг поцеловал его в щёку.
Лицо Цзянь Сыци вспыхнуло, он закрыл лицо руками и отскочил на два шага назад.
— Ты, ты, ты…
Хэ Юань облизал губы: «Но тофу можно есть».
Цзянь Сыци сердито выругался: «Извращенец!»
Хэ Юань поднял бровь: «Думаешь, ты девственница?»
— Неважно, — сказал Цзянь Сыци. — Сто за поцелуй, плати!
— О, — Хэ Юань поманил его пальцем. — Тогда подойди, дай этому молодому господину поцеловать тебя ещё несколько раз.
«…»
9.
— Ты изменился, ты правда изменился, раньше ты не был таким.
— О.
— Я хочу жить отдельно от тебя, отдельно!
— О.
Цзянь Сыци ударил по столу и встал: «Ты можешь перестать чавкать, когда ешь?!»
Хэ Юань поднял глаза: «Я же не говорил ничего, когда ты хлюпаешь лапшой».
Цзянь Сыци сказал: «Kang Shifu и Pizza Hut можно сравнивать?!»
Хэ Юань ничего не сказал, просто пожевал, чавкая.
— Аааааа!
Цзянь Сыци бросился на балкон, чтобы выплеснуть злость и кричать.
Уголок рта Хэ Юаня изогнулся, и он, улыбаясь, спрятал мясо с пиццы в лапшу быстрого приготовления.
10.
Цзянь Сыци: «Давай кое-что обсудим. Раз мы не идём по пути истории про содержание, может, пойдём по пути истории про друзей детства? Нежно и ласково, долго и постепенно».
Хэ Юань: «Когда мы познакомились?»
Цзянь Сыци: «В начальной школе, наверное».
Хэ Юань: «Мы вместе росли?»
Цзянь Сыци: «Ты уехал за границу в старшей школе. Скорее уж обросли».
Хэ Юань хлопнул в ладоши: «Вот именно. У нас недостаточно исходных данных, недостаточно полной предыстории, поэтому мы не можем идти по пути истории про друзей детства».
Цзянь Сыци болезненно потёр лоб: «Но ты и не можешь быть в таком стиле! Можешь быть нормальным высоким, богатым и красивым?»
Хэ Юань похлопал его по плечу: «Ничего, мы можем хотя бы подделать одно».
Цзянь Сыци с ожиданием посмотрел на него: «Смесь истории про содержание и истории про друзей детства?»
— История про гендиректора, — Хэ Юань обнял Цзянь Сыци за плечи. — В следующем месяце твой начальник — это я. Работай хорошо, если будешь плохо работать, вычту из зарплаты.
Цзянь Сыци: «…»
11.
Хэ Юань: «Сегодня Рождество».
Цзянь Сыци: «Не надену».
Хэ Юань: «По одной штуке каждому».
Цзянь Сыци: «Не надену».
Хэ Юань надел верхнюю одежду: «Хорошо отметим праздник, не капризничай».
— Я не капризничаю, — Цзянь Сыци поднял с кровати другую одежду. — Ты Санта-Клаус, а я рождественская зайка, ты издеваешься?!
Взгляд Хэ Юаня скользнул вниз и остановился на его ягодицах.
— Если хочешь быть оленем, я не против.
Цзянь Сыци смахнул одежду ему в лицо: «Кто, чёрт возьми, хочет, чтобы ты на нём ездил?!»
Хэ Юань схватил жалкое количество ткани костюма зайки и улыбнулся: «Может, я надену его для тебя?»
Цзянь Сыци представил себе Хэ Юаня, жеманно позирующего, покачивающего бёдрами и виляющего талией, и бесстыдно пустил две струйки мужской крови.
Хэ Юань сказал: «Олень, едущий на Санта-Клаусе, тоже довольно свежо».
Цзянь Сыци: «…Катись».
12.
Цзянь Сыци положил палочки, вздохнул.
— Мне кажется, ты очень скучный человек. Говоришь, что хочешь быть невинным, но ни за что не хочешь меня содержать, а сам без умолку травишь пошлые шутки.
— О? — Хэ Юань тоже остановился. — Скажи, какие пошлые шутки я рассказывал.
Цзянь Сыци, покраснев, наклонился к его уху и что-то пробормотал.
Хэ Юань улучил момент и резко повернул голову.
Цзянь Сыци отскочил на три шага, прикрыв рот: «Ах ты, коварный негодяй, опять украл поцелуй!»
Хэ Юань равнодушно пожал плечами: «Разве не ты всё время говорил, что хочешь попробовать говядину Кобе?»
Услышав это, Цзянь Сыци подсознательно облизал губы.
Вкус… действительно неплохой.
13.
Цзянь Сыци: «Почему сегодня, когда начальник меня ругал, ты не вступился?»
Хэ Юань: «Ты сделал что-то не так, неужели я должен нести за тебя ответственность?»
Цзянь Сыци: «Разве гендиректоры в историях про гендиректоров не прикрывают наивных, милых и простых?!»
Хэ Юань: «Во-первых, ты не наивный, милый и простой, ты наивный, тёмный и глупый. Во-вторых, у меня слишком маленькая грудь, чтобы тебя прикрыть. Иди к Тянь Цзе».
Цзянь Сыци уставился на него: «Грудь Тянь Цзе размера E, прикрывать меня — это такая трата… Нет, что ты имеешь в виду?»
Хэ Юань взглянул на него: «Ты всё ещё не понимаешь? Я говорю, что у тебя большая голова и большое лицо».
«…Хэ Юань, ты дед!»
14.
Хэ Юань вытер рот, вымыл руки и неторопливо сказал, пока Цзянь Сыци убирал со стола: «Меня повышают».
Рука Цзянь Сыци дрогнула, и тряпка упала на пол.
— Братан, ты же всего два месяца в компании, и уже снова повышение?
— Как ты и желал…
— Стоп!
Цзянь Сыци поднял ладонь.
— Говори, как ещё хочешь меня мучить. Я выдержу.
— Ничего особенного, — сказал Хэ Юань. — На следующей неделе поедешь со мной в командировку.
Цзянь Сыци скрестил руки на груди, защищаясь: «Я не буду жить с тобой в одной комнате!»
Хэ Юань взглянул на него: «Не думай слишком много. Я буду жить в отеле XXX, а ты — в гостевом доме по соседству».
Цзянь Сыци опустил руки и упёр их в бока: «Excuse me?»
— Ах да, я полечу на самолёте, а ты поедешь на поезде, — добавил Хэ Юань. — Сидячее место.
«…»
— Не забудь собрать вещи пораньше.
— …Хе-хе.
15.
Последние два дня Цзянь Сыци был особенно послушным и покладистым. Хэ Юань сразу понял, что тут что-то не так.
Вот, например, за один вечер Цзянь Сыци крутился перед ним не меньше пятидесяти раз, постоянно вздыхая.
Хэ Юань отложил телефон: «Если есть дело, говори; если есть газы, выпускай».
Цзянь Сыци сказал: «Почему ты такой вульгарный? Можешь быть немного более утончённым?»
Хэ Юань охотно согласился: «Позвольте спросить, брат, какие у вас указания?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|