Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Я слышала, что Группа Цзянхуа и компания Тайчан вложили много денег в "Спасательную миссию". Исполнитель главной мужской роли, Лю Е, получил награду за лучшую мужскую роль на Гонконгской кинопремии. Разве ты не говорила, что хочешь попасть в индустрию развлечений? Нам стоит заглянуть на Виллу Шэнь. С твоей внешностью, ты можешь даже понравиться режиссёру, и он сделает тебя главной героиней.
Мысли Лу Баобао работали быстро. Чтобы добиться своих целей, она могла говорить без умолку.
— Пойдём. Нам всё равно больше нечего делать. Ты что, собираешься усердно учиться и развиваться?
Она закатила глаза, явно не веря в это. Оригинальная Цзян Сэ плохо училась. Всё, чего она хотела, — это попасть в индустрию развлечений после окончания старшей школы. Естественно, нынешняя Цзян Сэ думала иначе, чем оригинальная Цзян Сэ. Однако, даже если бы ей удалось поступить в университет, она не смогла бы оплатить обучение. Будучи Фэн Нань, она многому научилась. Однако, переродившись Цзян Сэ, она не могла делать ничего из того, что когда-то умела. Единственным достоинством оригинальной Цзян Сэ была её внешность. Однако она хотела попасть в индустрию развлечений как звезда и разбогатеть. Цзян Сэ не осмеливалась мечтать о богатстве. Однако у неё было желание заработать денег во время летних каникул.
— Я умоляю тебя. Пойдём со мной, пожалуйста.
Лу Баобао сжала её руку и снова покачала ею.
— Это грандиозная постановка, и там много знаменитостей.
Она снова потянулась к телефону.
— Смотри? Там Лу Бинбин и Чжао Жоюнь. Это известные актрисы. Главную мужскую роль играет Лю Е, а режиссёр — знаменитый Чжан Цзинъань.
Вот почему они привлекли столько внимания.
Фильм стал знаменитым ещё до начала съёмок.
Когда она упомянула имена знаменитостей, её глаза заблестели.
— С таким огромным актёрским составом и съёмочной группой у нас может даже появиться шанс стать статистами. Если повезёт, мы сможем даже получить автограф лучшего актёра. Мы будем завистью наших одноклассников!
Внимание Цзян Сэ сразу же привлекло упоминание о статистах.
— Статисты?
— Ага.
Лу Баобао кивнула, не отрывая глаз от телефона.
— Я уверена, что им понадобятся актёры массовки с таким размером актёрского состава и съёмочной группы. Мы сможем сниматься со звёздами и, возможно, даже попадём на телевидение!
— Сколько мы можем заработать, став актёрами массовки?
Цзян Сэ не интересовали ни лучший актёр, ни знаменитости. Однако она остро нуждалась в деньгах. Лу Баобао открыла рот, но было ясно, что она и сама мало что знала об этом. Она никогда не была статисткой, но не хотела, чтобы Цзян Сэ смотрела на неё свысока. Подумав некоторое время, она сделала смелое лицо и ответила:
— Я уверена, что мы сможем заработать около ста баксов, верно? В конце концов, это грандиозная постановка.
Её слова, возможно, были не совсем правдивы, но Цзян Сэ кивнула, обдумав это.
— Давай проверим это в субботу.
Заключив сделку с Лу Баобао, она наконец осталась одна. Первое, что сделала учительница математики, — написала на доске оставшееся количество дней до Национального вступительного экзамена в вузы, прежде чем немедленно начать урок. Цзян Сэ поначалу внимательно слушала. Когда она без особой причины повернулась, чтобы посмотреть на Лу Баобао, она обнаружила, что её подруга уже витает в облаках.
В субботу утром Цзян Сэ помогла Чжоу Хуэй приготовить завтрак. Когда Ду Чанцюнь спустился с тем же суровым выражением лица, он взглянул на Цзян Сэ. Он много лет работал продавцом на электронной фабрике в имперской столице и никогда не добивался больших успехов в карьере. Он получал скудную зарплату, на которую ему приходилось кормить много ртов. Поскольку Цзян Сэ не была его биологической дочерью, Ду Чанцюнь, естественно, не любил её. Поскольку была суббота, Цзян Сэ приходилось помогать по дому рано утром, в то время как Ду Хунхун и Ду Ю разрешалось спать, пока они не проснутся естественным образом.
Чжоу Хуэй принесла немного каши в комнату своей свекрови. За обеденным столом Ду Чанцюнь опустил голову, поднёс миску с кашей ко рту и съел ложку. Он взял палочками немного маринованных овощей и положил их в свою миску. Семья Ду не была придирчивой, поэтому они не использовали общие палочки. Когда Цзян Сэ увидела прилипший к его палочкам рис, у неё внезапно пропал аппетит. Некоторое время атмосфера в комнате была довольно холодной. Ду Чанцюнь жевал маринованные овощи, но когда он посмотрел на свою падчерицу, которая ела, опустив голову, в его глазах мелькнуло отвращение.
— Ты уже не маленькая, — внезапно начал он, — и скоро заканчиваешь старшую школу.
Когда я был в твоём возрасте, я уже работал на фабрике и приносил домой тысячу долларов в месяц, чтобы помочь свести концы с концами.
— Когда Цзян Сэ услышала это, она медленно опустила палочки.
— Ты видишь, как обстоят дела в нашей семье. Хунхун скоро будет сдавать вступительные экзамены в старшую школу. Она будет рассчитывать на тебя, как на старшую сестру, в плане оплаты обучения и карманных денег, — закончил Ду Чанцюнь без всякого выражения на лице.
Затем он вытер рот рукой.
— Я узнал на фабрике. Им тоже нужны работницы.
Цзян Сэ не ответила, и Ду Чанцюнь тоже не стал ждать ответа. Он схватил свою сумку и ушёл. Хотя была суббота, он не отдыхал. Цзян Сэ подождала, пока он уйдёт, прежде чем обернуться. Она увидела Чжоу Хуэй, стоящую у двери своей свекрови с пустой миской в руках. Очевидно, она только что слышала, что сказал Ду Чанцюнь.
— Твой дядя Ду прав. С такой ситуацией в доме…
Губы Чжоу Хуэй сжались.
Цзян Сэ подавила гнев.
— Если бы это была Хунхун, ты бы заставила её бросить учёбу после окончания старшей школы?
Чжоу Хуэй удалось пробормотать в ответ:
— Твои результаты не самые лучшие…
Цзян Сэ встала и начала убирать со стола.
— Я сыта. Я обещала друзьям, что мы встретимся.
Губы Чжоу Хуэй дёрнулись. Она ничего не сказала, когда увидела, как Цзян Сэ несёт столовые приборы на кухню, чтобы помыть. От резиденции Ду до ближайшей автобусной остановки было более 10 минут ходьбы. Она не могла позволить себе проезд в автобусе с кондиционером. В изнуряющую жару она могла только смотреть, как мимо проезжают автобусы. После долгого ожидания толпа на автобусной остановке поредела. Наконец, появился автобус без кондиционера. Автобус, в который она села, был довольно пуст. Она села у окна и открыла его. По крайней мере, ветер, который дул в автобус по мере его движения, принёс ей некоторое облегчение от жары. Цзян Сэ прожила до этого 24 года, но это был первый раз, когда она поняла, что значит быть бедной.
Дом Лу Баобао находился всего в четырёх остановках от резиденции Ду. Хотя семья Лу не была богатой, им жилось гораздо лучше по сравнению с Ду. К тому времени, как она постучала в резиденцию Лу, Лу Баобао ждала её уже полдня. Когда Лу Баобао открыла дверь и увидела, что это Цзян Сэ, она сразу же вздохнула с облегчением.
— Ты наконец-то здесь.
Лу Баобао тихо пожаловалась:
— Я думала, ты не придёшь. Не пугай меня так.
Она держала перьевую ручку. Очевидно, её родители заставили её делать домашнее задание до прихода Цзян Сэ. Губы Цзян Сэ изогнулись в улыбке. Она вспотела от усилий, поднимаясь по лестнице.
— Кое-что случилось дома.
Лу Баобао надула губы. Она заставила Цзян Сэ подождать её, пока она вбежала в свою комнату и снова появилась с сумкой в руке. Она крикнула своим родителям, которые были в гостиной:
— Папа, мама, я иду в библиотеку с одноклассницей работать над нашим проектом. Я не приду домой на обед. Не ждите меня. — Не дожидаясь ответа от родителей, она дёрнула Цзян Сэ и тихо сказала:
— Пойдём. Быстрее!
Когда они спускались по лестнице, мать Лу крикнула Лу Баобао:
— Не задерживайся допоздна!
Лу Баобао просто помахала рукой. Когда они отошли подальше от дома, она стала ещё более возбуждённой.
— Мы наконец-то выбрались!
Путь до Виллы Шэнь был долгим. Хотя она находилась всего лишь в пригороде имперской столицы, на автобусе до неё всё равно потребовалось бы более часа.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|