Глава 10 (Часть 2)

— Эй, Няньнянь вернулась, да? — Тетя Чэнь, увидев ее, тут же подошла с улыбкой и сказала: — Тетя Чэнь стареет, и память в последнее время все хуже и хуже.

Вот, только что достала ножницы, а повернулась — и забыла, куда положила.

— Кто посмел сказать, что моя Тетя Чэнь старая?

Она же еще очень привлекательная!

Тот, кто не видит очевидного, если я его поймаю, обязательно побью!

Она отпустила чемодан, уперла руки в боки и притворилась высокомерной и капризной.

В двух словах она рассмешила Тетю Чэнь до слез: — У тебя, маленькая девчонка, язык хорошо подвешен.

— Я сварила тебе суп, иди скорее поешь.

Ци Нянь, наевшись и напившись, развалилась на диване и неторопливо открыла игру.

Чэнь Хун, как только вошла в гостиную, услышала, как она кричит "убить, убить", время от времени колотит диван, и, разочарованная ее бездействием, бросила в нее подушку.

— Как только вернулась, сразу легла. Целыми днями только и знаешь, что лежать. Лентяйка!

— Ой! — тихонько вскрикнула Ци Нянь, но продолжала смотреть в телефон, ничуть не смутившись. — Мам!

Даже если не буду лежать, мне нечего делать!

— Если нечего делать, иди учись у отца, как управлять компанией.

— В будущем компанией будет заниматься мой брат, а я просто буду бесполезной рядом с ним.

Проиграв еще одну игру, Ци Нянь отложила телефон: — Если нужна помощь, пусть брат вернется. Столько лет не возвращался ни разу, а вы вместе с ним еще и не разрешаете мне его навестить.

— Когда твой брат вернется — это его дело. А если он вернется, ты, значит, сможешь делать что угодно, да?

Прежде чем Чэнь Хун успела рассердиться, Ци Нянь поспешно подошла, обняла ее за руку и покачала: — Мам~ Мы давно никуда не выходили, пойдем вечером по магазинам.

Чэнь Хун оттолкнула ее руку, с отвращением глядя на нее: — Вечером у нас с отцом ужин со старыми друзьями, поешь сама.

— Тогда я пойду посплю немного, прошлой ночью плохо спала.

С глаз долой, из сердца вон. Она велела Ци Нянь поскорее идти наверх, а напоследок добавила: — Вечером не забудь поесть, а то заработаешь гастрит.

Лежа в постели, она никак не могла уснуть и снова начала болтать с Цинь Банься.

Цинь Банься: — Ты подарила зажим для галстука, который купила?

Ци Нянь: — Подарила, но после того момента в машине мне было так стыдно, ты понимаешь?

Ци Нянь: — Я повернулась, а он замер. В его глазах было три части недоверия, три части насмешки и четыре части "этот человек что, дурак?".

Цинь Банься: — Ха-ха-ха-ха-ха, сестра, я чуть не умерла со смеху! Ты уверена, что видела его взгляд, а не круговую диаграмму?

Ци Нянь: — Это повод для насмешек надо мной?

Цинь Банься: — Так ты специально оставила Эрданя у него?

Ци Нянь: — Конечно! Если бы я забрала кота, как бы я его увидела в следующий раз?

Разве не ты так сказала?

Цинь Банься: — Отлично!

Способный ученик, умнее, чем я думала!

Ци Нянь: — ...

Несколько дней подряд Ци Нянь не связывалась с Цзян Чжоу, и Цзян Чжоу тоже не связывался с ней.

Снова выходные. В дверь спальни непрерывно стучали, раздавалось бесконечное "тук-тук-тук". Она резко натянула одеяло на голову, пытаясь заглушить звук, но это не помогло.

Человек за дверью, услышав, что внутри тихо, перестал стучать и попробовал повернуть ручку. Дверь со скрипом открылась.

Чэнь Хун вошла, открыла шторы, стянула одеяло, приговаривая: — Ци Нянь!

Посмотри, сколько уже времени?

Кто еще, кроме тебя, целыми днями либо играет, либо спит?

Шторы были раздвинуты, и комната мгновенно наполнилась светом, вырвавшись из полумрака. Внезапно хлынувший солнечный свет был немного слепящим.

Она с упрямством тяжело перевернулась, накрыла голову подушкой и не вставала.

— А! — Ци Нянь оттолкнула подушку, тяжело вздохнула и снова перекатилась по кровати.

Несколько секунд она витала в пустоте, затем взяла телефон с тумбочки, как обычно разблокировала его и первым делом открыла WeChat.

Она прокручивала вверх и вниз, но сообщений от Цзян Чжоу все не было. Позавчера не было, вчера не было, и сегодня тоже нет.

Она открыла чат: — Сегодня выходной, у тебя есть время?

Можно мне приехать посмотреть на Эрданя?

Ответ пришел только после того, как она позавтракала. Конечно, для других это, возможно, уже было время обеда.

— Можно.

Затем последовал адрес.

Затем он снова спросил: — Я заеду за тобой?

— Нет!

Не нужно, я сама приеду на машине.

Ци Нянь долго перебирала одежду в шкафу и наконец выбрала комплект в студенческом стиле. Причина одна — он молодит!

Длинные, слегка волнистые волосы цвета черного чая, тщательно накрашенное маленькое овальное лицо. В момент нажатия на дверной звонок она изобразила идеальную улыбку.

Раздался щелчок. Цзян Чжоу, держа Эрданя на руках, левой рукой открыл дверь.

Он аккуратно опустил Эрданя на пол, открыл дверцу шкафа в прихожей и ловко достал оттуда пару женских тапочек, протянув их ей.

Причем розовых.

Неужели... к нему часто приходят другие женщины?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение