Глава 9 (Часть 1)

На укрытиях в игровой зоне были не только они четверо. На нескольких укрытиях у задней стены тоже кто-то прятался.

Там был и инструктор, который бил зомби шлемом.

Именно это заметил Лю Чэнь и подсказал идею Ся Ляну и Чжан Цзюню.

Ся Лян и Чжан Цзюнь поспешно сняли шлемы и со всей силы ударили ими по тянущимся к ним рукам зомби.

Зомби, казалось, не чувствовали боли. Несмотря на все их усилия, зомби продолжали тянуться к ним.

— Бейте по голове! По голове! — кричал им Лю Чэнь. — Вот так! Сильнее!

Рискуя быть схваченным, Ся Лян наклонился вперёд и ударил зомби по голове.

Похоже, это сработало. Зомби отшатнулся и больше не приближался.

Он даже развернулся, словно собираясь уйти.

Ся Лян с облегчением вздохнул и переключился на следующего зомби.

— Молодец! Вот так! — снова крикнул Лю Чэнь.

Сунь Линь тоже наблюдал за Ся Ляном и Чжан Цзюнем, и вдруг хлопнул Лю Чэня по спине:

— Заткнись! Кажется, этот зомби идёт к нам.

Зомби, которого отогнал Ся Лян, развернулся и замер, словно прислушиваясь.

Как только Лю Чэнь замолчал, зомби направился к их укрытию.

— Похоже, в фильмах не всё выдумка. Слух у них действительно отличный, — заметил Лю Чэнь.

— Хватит болтать! Снимай шлем и готовься, — Сунь Линь начал снимать свой шлем.

Лю Чэнь, глядя на приближающегося зомби, не стал снимать шлем, а попытался вытащить деревянный брусок, которым было укреплено их укрытие.

Но брусок не поддавался. Тогда он снял шлем: — Что ж, придётся отвлечь их на себя.

Однако зомби шли не только к Ся Ляну и Чжан Цзюню.

Крики Лю Чэня привлекли внимание и других зомби.

— Чёрт! Их тут сколько! — Лю Чэнь сжал в руке шлем.

— Ты же обещал не ругаться! — Сунь Линь стукнул своим шлемом по шлему Лю Чэня.

— Не сдержался. Снова стал щенком, — вздохнул Лю Чэнь.

В подростковом возрасте он очень любил ругаться, считая это крутым.

Сунь Линь, слыша его ругань, всегда хмурился, а однажды, не выдержав, сказал ему, чтобы тот убирался.

После этого они какое-то время не разговаривали.

Потом Лю Чэнь, смущаясь, извинился и пообещал больше не ругаться в присутствии Сунь Линя, иначе станет «щенком».

После того, как он много раз побывал в «шкуре щенка», он наконец избавился от этой привычки.

Сейчас, вспоминая своё подростковое поведение, он чувствовал себя неловко.

Вскоре они поняли, что зомби не так-то просто убить.

Сначала им казалось, что Ся Лян и Чжан Цзюнь просто недостаточно сильно бьют.

Но, попробовав сами, они поняли, что у зомби, похоже, «железные головы».

Они не только не чувствовали боли, но даже с проломленными черепами продолжали тянуться к ним.

— Да что ж такое! Они что, бессмертные?! — не мог поверить Лю Чэнь.

Если бы так били человека, он бы давно потерял сознание.

— Наверное, поэтому их и называют зомби, — Сунь Линь тоже был поражён.

Эти внезапно появившиеся зомби были для них совершенно новыми существами.

— Придумай что-нибудь! — сказал Лю Чэнь Сунь Линю.

— Ничего не приходит в голову, — честно ответил Сунь Линь.

Тогда Лю Чэнь крикнул Ся Ляну и Чжан Цзюню: — Ваша тётя ничего не говорила о том, как бороться с зомби?

— Нет. Она только сказала, чтобы я нашёл укрытие и сидел тихо, — ответил Ся Лян.

Укрытие он нашёл, но вот сидеть тихо уже не получалось.

Хотя Лю Чэнь и отвлёк одного из зомби, которые шли к ним с Чжан Цзюнем, шум, который они подняли, привлёк ещё двоих.

Им приходилось несладко, как и Лю Чэню с Сунь Линем.

— Я отвлеку зомби, а ты быстро позвони тёте и спроси, что делать! — крикнул Лю Чэнь Ся Ляну, отпихивая от него зомби.

— Хорошо! — крикнул Ся Лян в ответ.

— И как ты собираешься их отвлекать? — спросил Сунь Линь, отбиваясь от зомби.

— У них же острый слух? Спою им песенку! — с улыбкой ответил Лю Чэнь.

Услышав это, Сунь Линь со всей силы ударил зомби по голове.

— Ты издеваешься?! — лицо Сунь Линя потемнело.

Лю Чэнь тут же запел. Это была популярная песня, которую он любил слушать в наушниках, когда делал уроки.

Сунь Линь считал эту песню ужасно шумной, а Лю Чэню она очень нравилась.

Он часто напевал её, но Сунь Линь каждый раз просил его замолчать.

Сунь Линь закатил глаза. Ему хотелось заткнуть уши, но руки были заняты.

А Ся Лян и Чжан Цзюнь, услышав пение Лю Чэня, чуть не выронили шлемы.

Даже Чжан Цзюнь, который всё это время всхлипывал, перестал плакать и с удивлением посмотрел в сторону Лю Чэня.

Он впервые слышал такое… бездарное пение, да ещё и в такой ситуации.

— Видишь, как в мире всё справедливо, — сказал он Ся Ляну. — Такой красивый, а поёт как…

— Так что перестань реветь! Ты поёшь гораздо лучше него! — быстро ответил Ся Лян.

Его уже достал плач Чжан Цзюня. Сколько можно лить слёзы, он же вроде не девчонка.

С детства был плаксой.

Лю Чэнь не успел допеть и куплета, как не выдержавший Сунь Линь заставил его замолчать.

Сунь Линю вдруг расхотелось бить зомби. Ему захотелось ударить Лю Чэня.

— Заткнись! Ещё раз споёшь — я спрыгну вниз, превращусь в зомби и сам тебя съем!

Выбрались поразвлечься, а тут зомби-апокалипсис.

И как будто этого мало, ещё и Лю Чэнь со своим пением.

У Лю Чэня был особый талант: своим пением он мог довести человека до мурашек, вызвать чуть ли не физическую боль.

Как будто кто-то ногтями по стеклу скребёт.

Но Лю Чэнь совершенно не осознавал этого и считал, что поёт неплохо.

Однажды он решил спеть в классе, и одноклассники закидали его книгами.

Сунь Линь раньше думал, что те, кто слышал пение Лю Чэня, приобретают иммунитет.

По крайней мере, их уже никакое другое пение не проймёт.

— Да вы просто ничего не понимаете в искусстве! — Лю Чэнь перестал петь и с улыбкой сказал: — Не ожидал, что единственные, кто оценил мой талант, — это зомби.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение