Глава 14 (Часть 2)

—

Чернолицый старик был одет в жилет с множеством карманов, словно маленький режиссер. В его глазах мелькали искры. Увидев, что Юй Чжи плачет, старик с серьезным лицом медленно убрал трубку.

Толпа людей молча наблюдала, как старушка некоторое время утешала Юй Чжи, а затем увидела, как старик свирепо смотрит на них, с вопросительными знаками на головах.

Кто это?

У Мэнхань первой заговорила:

— Вы кто?! Ее родители? Тогда очень хорошо, вы знаете, что ваш ребенок сейчас нарушает закон?

Оба старика промолчали.

Гу Цинтянь, который уже перестал кашлять, оттолкнул Гу Чэнсю, стоявшего перед ним. Он хотел посмотреть, какие родители могли воспитать такого плохого ребенка, который постоянно обижает его Ханьхань.

— Ты ее дедушка?

Эй?

Только спросив, Гу Цинтянь потер глаза. Этот чернолицый старик с такими яркими глазами... почему он так знаком?

Не успел он хорошенько подумать, как старик вдруг громко крикнул ему:

— Эй, ты, недотепа, я твой дедушка!

Тишина.

Сердце Юй Чжи ёкнуло. Дедушка, пожалуйста, не ругайтесь, не ругайтесь. Это же в полицейском участке, там полиция смотрит. Если начнется драка, Бабушка Мэнь же раскроется...

У Мэнхань, услышав это, тут же разозлилась:

— Как вы, старик, смеете ругаться?! Какая невоспитанность! Вы и эта Юй Чжи, сразу видно, что "верхняя балка кривая, и нижняя кривая"! По-моему, в вашей семье не воспитают ничего хорошего!

Она хотела ругаться дальше, но старик рядом с ней вдруг резко одернул ее:

— Замолчи!

У Мэнхань так и осталась с открытым ртом. Она тупо посмотрела на своего прадедушку рядом.

Прадедушка всегда был к ней мягок, но выражение его лица в тот момент, когда он велел ей замолчать, заставило ее почувствовать холод по спине.

— Прадедушка... Прадедушка?

Серебровласый старик слегка дрожал. Он не смотрел на У Мэнхань, только протянул руку и потянул стоявшего рядом Гу Чэнсю:

— Скажи нашим людям выйти... выйти...

— Дедушка?

— Сначала выйдите.

Гу Чэнсю посмотрел на выражение лица дедушки и проглотил свои вопросы.

Он махнул рукой, велев тем, кто стоял сзади, выйти первыми, а сам, потянув за собой все еще недоверчивую У Мэнхань, вышел прямо из полицейского участка.

В холле остались только четверо.

Бабушка Мэнь, держа Юй Чжи за руку, стояла в стороне и все еще тихонько похлопывала ее по руке, утешая. Серебровласый старик и чернолицый старик стояли лицом к лицу.

Юй Чжи немного беспокоилась. Этим двоим вместе почти двести лет, если они начнут драться...

Но не успела она подойти, чтобы их помирить, как глаза серебровласого старика медленно-медленно покраснели. Затем он скривил губы и, как обиженный ребенок, вдруг заплакал:

— Дедушка, куда ты ушел?! Куда ты ушел все эти годы?!

Серебровласый старик посчитал, что этого недостаточно, и просто сел на пол, громко и безудержно рыдая: — Куда ты ушел?! Ты сказал, что когда построят наш универмаг, ты сможешь проводить со мной больше времени. Универмаг построили, а ты куда ушел?!

Гу Цинтянь совершенно не заботился о своем имидже, беспорядочно дрыгал ногами по полу, прикрывая глаза тыльной стороной ладони, плача без всякого порядка:

— Я строил один универмаг за другим, а ты просто исчез! Пару лет назад я нанял медиума, и она сказала, что если я буду хорошо относиться к Ханьхань, ты сможешь вернуться. Так ли это? Так ведь... Я во всем ей потакал, и ты, дедушка, наконец-то пришел повидаться со мной!

Гу Маньдунь присел, достал из кармана завернутую в промасленную бумагу конфету:

— Малыш Цин, это дедушка опоздал. О том, что произошло за это время, я объясню потом... Эх, тогда жизнь была слишком тяжелой. Увидев, что ты добился успеха, мое сердце, которое так много лет болело, наконец успокоилось... Малыш, ешь.

Ешь. Последняя конфета, которую он не отдал внуку, спустя более шестидесяти лет.

Гу Цинтянь, не обращая внимания на слезы и сопли, которые размазались по лицу, взял конфету, сунул ее в рот и уткнулся в объятия дедушки, всхлипывая.

Вот он, этот вкус.

Родители рано умерли, дедушка занимался торговлей, чтобы прокормиться, носил его на спине и велел ему играть самому.

Стоило заплакать, как спереди протягивалась такая конфета.

Вот он, этот вкус, который появлялся в снах сотни раз. Дедушка, который тогда внезапно исчез... он ушел в рай?

В итоге... он все равно не смог его оставить?

Как хорошо.

Если это сон, пусть он продлится подольше.

...

Когда он наплакался, Гу Маньдунь похлопал его по спине:

— Наплакался? Ты, недотепа, тебя обманули! Медиума наняла семья У, черствые люди, нельзя их оставлять.

— Иди-иди, вставай, вставай, сидеть на полу — что за вид? Иди, я тебя кое с кем познакомлю.

Два старика, взявшись за руки, встали. Один черный, один белый. Сделав несколько шагов, они подошли к Юй Чжи, которая все еще не понимала, что происходит. Черный старик, указывая на нее, сказал:

— У меня появилась еще одна внучка.

Чернолицый старик, говоря это, с улыбкой взял руку Юй Чжи и положил ее в руку Гу Цинтяня:

— Брат и сестра, познакомьтесь сначала. В нашей старой семье Гу девять поколений не рождались девочки. Теперь как раз. Отныне она твоя младшая сестра.

— ...?

Юй Чжи продолжала быть в полном недоумении.

Гу Цинтянь, напротив, с улыбкой, которая морщила его лицо, как у булочки, тут же принял эту "младшую сестру".

— Я тебя только что напугал, когда был груб? — Гу Цинтянь одной рукой держал дедушку, другой — Юй Чжи, и в его голосе вот-вот должно было пролиться счастье. — Это все моя вина, брат просит прощения. Только что тебя еще кто-то обижал, брат потом за тебя отомстит! Ах да, у меня есть еще два никчемных внука, ты их тоже видела. Отныне ты их пратетя, тебе придется помогать брату их воспитывать!

— ...А?