Глава 18

Глава 18

С появлением Су Ланьсинь и без того небольшая машина стала совсем тесной.

Нин Юянь по-прежнему сидела на переднем пассажирском сиденье, а Су Ланьсинь, Чэнь Синь, Му Чжэ и Вэй Чжумо разместились сзади, на месте, рассчитанном на троих. Раньше там с трудом помещались трое мужчин, а с Су Ланьсинь стало совсем тесно — все толкались локтями.

Мужчинам было все равно, но Су Ланьсинь, единственной девушке на заднем сиденье, было явно некомфортно.

К счастью, Му Чжэ и Вэй Чжумо были порядочными людьми. Хотя они и засматривались на Су Ланьсинь, но дальше фантазий дело не заходило.

Что касается Чэнь Синя, его можно было не учитывать.

Сейчас его интересовала только Мими у него на руках. Остальные его не волновали. Даже если бы перед ним небесная фея начала танцевать стриптиз, он бы только сказал: «Хм, фигурка неплохая», — и на этом все.

Чэнь Синь не знал Су Ланьсинь, как и остальные, но Мими почему-то казалась ей очень знакомой.

Эта Су Ланьсинь, кажется, была королевой красоты соседнего университета искусств?

Мими украдкой взглянула на Чэнь Синя. То, что остальные не знают Су Ланьсинь, Ми Лэ могла понять, но почему Чэнь Синь тоже делал вид, что не знает ее?

Она помнила, что Ван Лян рассказывал ей о Су Ланьсинь и даже как-то показывал ее специально, когда рядом было много людей. Почему же сейчас Чэнь Синь вел себя так, будто ничего не было?

Чэнь Синь узнал Су Ланьсинь, как только ее увидел. Но он лишь мельком видел ее раньше, и то, что он согласился взять ее с собой, уже было хорошо. Зачем ему лебезить перед ней?

А вот Су Ланьсинь Чэнь Синь показался знакомым. Перекинувшись парой фраз с Вэй Чжумо, она узнала, что Чэнь Синь раньше учился в соседнем университете. Она слегка улыбнулась. Она не верила, что студенты из соседнего университета могли не знать ее. То, что он сейчас притворяется, будто не знаком с ней, выглядело как попытка привлечь ее внимание.

— Это твоя кошка? — Су Ланьсинь, блеснув глазами, придвинулась к Чэнь Синю и протянула свою изящную руку, чтобы погладить Мими.

— Угу, — глядя в окно, ответил Чэнь Синь.

Су Ланьсинь немного расстроилась. Этот мужчина только что поддерживал ее, а теперь строит из себя святошу?

— Ой, сейчас так редко можно увидеть животных…

— Угу, — Чэнь Синь не стал мешать Су Ланьсинь гладить Мими. Мими не любила, когда ее трогают незнакомцы, но к девушкам всегда делала исключение.

— У твоей кошки, наверное, есть какие-то способности? — Су Ланьсинь нежно поглаживала Мими. «У нее такая мягкая шерстка, вот бы сделать из нее перчатки».

— Угу.

— Как ее зовут?

— Угу.

«Угу, угу, угу… Да чтоб тебя!» — Су Ланьсинь злобно выдернула клок шерсти у Мими. «Что, твою кошку зовут „Угу“?»

— Мяу! — Пронзительный крик Мими заставил мужчин в машине покрыться мурашками. Звук был слишком жутким.

Ми Лэ нравилось, когда ее гладили красивые девушки, конечно, только когда она была в кошачьем обличье. Нежные женские руки не шли ни в какое сравнение с грубыми мужскими.

Хотя Су Ланьсинь появилась недавно, Ми Лэ не возражала против внимания такой красавицы. В реальности такое было бы просто немыслимо.

Чтобы королева красоты университета искусств обслуживала ее? В реальной жизни такое возможно только во сне. Днем лучше не витать в облаках.

Уже хорошо, что рядом с такой красавицей она не стала бы просто девочкой на побегушках. А мечтать о том, чтобы ею командовать?

Ее бы закидали презрительными взглядами все красавчики вокруг.

Но любить внимание красавицы не значит любить издевательства.

Эта красавица, вероятно, слишком долго играла со своими плюшевыми игрушками, вот и потянула за шерсть, приняв ее за очередную пушистую вещицу.

— Что ты делаешь?! — Ми Лэ еще раздумывала, оставить ли кровавый след на этой белой лапке, покушавшейся на нее, или же посмотреть на ее хозяйку невинными, затуманенными глазами, как вдруг раздался крик Чэнь Синя.

Гнев Чэнь Синя вызвал у Су Ланьсинь еще больший гнев и недоумение.

«Я тут тебе и так, и эдак намекаю, а ты ноль внимания. А эта твоя кошка мяукнула, и ты орешь как резаный. Ты что, шантажировать меня вздумала?»

— Про… простите… — Как бы ни злилась Су Ланьсинь, ей нужно было выглядеть невинной. Это первое правило выживания для красавиц, а также первое правило снятия с себя ответственности. Конечно, оно работает только для красивых девушек и парней, а также для тех, кто выглядит простодушно и извиняется с искренним видом. Если же у тебя грубые черты лица и высокомерный тон, тебя, естественно, сочтут задирой.

— Чэнь Синь, это всего лишь кошка, зачем ты так грубо разговариваешь с Ланьсинь?! — Вэй Чжумо неодобрительно посмотрел на Чэнь Синя.

«Для тебя это „всего лишь кошка“, а для меня это последняя память о моей девушке. Конечно, тебе все равно. Не верю, что ты бы спокойно смотрел, если бы кто-то намеренно испортил вещь, оставшуюся тебе от сестры».

— Да, Чэнь Синь, это всего лишь кошка, не стоит так переживать… — Му Чжэ тоже кивнул.

«Вы…» — Чэнь Синь никак не мог понять этих двоих. Из-за какой-то женщины? Даже Нин Юянь не получала такого отношения!

— Ай! — На этот раз вскрикнула не Ми Лэ, а Су Ланьсинь.

Все посмотрели на Мими, которая облизывала лапку. Она выглядела такой милой и глуповатой, что никто и подумать не мог, что это она оставила след на белоснежной руке Су Ланьсинь.

— Что ты задумала? — Чэнь Синь быстро схватил руку Су Ланьсинь, которая хотела схватить Мими.

— Эта кошка поцарапала меня! Мне что, нельзя ее проучить? — Су Ланьсинь смотрела на него огромными, полными слез глазами.

— Это всего лишь кошка, зачем тебе с ней связываться? — Чэнь Синь повторил слова самой Су Ланьсинь.

— Но она меня поцарапала…

— Ты выдернула у нее клок шерсти, хорошо еще, что она тебя не укусила. Ты испортила ей шерсть, а ей еще и нельзя расстраиваться? — Чэнь Синь говорил без малейшего намека на галантность.

— Ты… — Су Ланьсинь сердито посмотрела на него, отвернулась и, не обращая больше внимания на Чэнь Синя, поменялась местами с Му Чжэ, чтобы обработать свою царапину.

Му Чжэ был очень доволен. Он любил и красивых девушек, и кошек, а теперь сидел рядом и с девушкой, и с кошкой — отличное место.

К тому же, когда красавица пересаживалась, их тела неизбежно соприкоснулись, и эта «нежная кожа» была очень приятна на ощупь.

Му Чжэ нежно погладил Мими по голове и остался доволен.

Ми Лэ невинно облизала лапку и снова улеглась. Ей пора было возвращаться.

«Су Ланьсинь, посмотри, сколько проблем ты принесла! Чэнь Синь, Чэнь Синь, обычно ты такой энергичный, каждый твой жест излучает ауру власти, почему же ты здесь такой тряпка?» — это была последняя мысль Ми Лэ перед тем, как она уснула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение