Глава 3

Глава 3

Проснувшись утром в своей знакомой постели и поняв, что ее не оставили в том странном мире, Ми Лэ наконец-то смогла вздохнуть с облегчением.

— Ми Лэ, ты последние пару дней очень рано ложишься спать, уже в девять часов клюешь носом. Что случилось, ты сильно устаешь? — заботливо спросила девушка с верхней койки, Вэй Фу, та самая «вторая половинка» Ван Ляна.

— О, нет, — Ми Лэ замотала головой, как волчок.

— Ну и хорошо, а то кое-кто будет переживать~ — Вэй Фу многозначительно посмотрела на Ми Лэ и поддразнила ее.

— О ком ты говоришь?.. — Ми Лэ не притворялась дурочкой, она действительно не понимала, что Вэй Фу имеет в виду Чэнь Синя.

Хотя первым, о ком она подумала, действительно был Чэнь Синь.

— Ай-яй-яй, такие вещи ты должна выяснить сама… Ладно, быстро собирайся и пошли, а то на завтрак опоздаешь, — Вэй Фу явно наслаждалась ситуацией Ми Лэ и Чэнь Синя и не хотела так рано раскрывать все карты.

То, что Чэнь Синю нравилась Ми Лэ, не было секретом в группе, но почему Ми Лэ об этом не знала?

Неужели девушки никогда не обсуждали с ней такие вопросы?

Очевидно, нет.

Все наблюдали за Чэнь Синем, как за представлением.

К слову, Чэнь Синь вовсе не был непопулярен.

Он не был из тех парней, чья красота сногсшибательна и потрясает небеса, но обладал приятной внешностью, к тому же у него была модная прическа. Он не был похож на некоторых нерях, которые не моют голову по несколько дней, так что у окружающих возникает ощущение снегопада, стоит им провести рукой по волосам. Его повседневный стиль одежды был свежим и опрятным, что привлекало к нему внимание многих девушек в группе.

Но этот Чэнь Синь, перебрав тысячи вариантов, выбрал именно эту рассеянную Ми Лэ.

Могли ли эти девушки смириться?

Те, кто считал себя красивее, талантливее или даже более естественно-неуклюжей, чем Ми Лэ, пытались взять штурмом эту крепость по имени Чэнь Синь, но все потерпели неудачу. Это заставляло девушек одновременно завидовать Ми Лэ, у которой был такой преданный поклонник, и злорадно наблюдать за страданиями Чэнь Синя.

Они, девушки, видели, что эта девчонка Ми Лэ в вопросах чувств тормозит, как динозавр. Если хочешь завоевать ее, нужно говорить прямо. Если же использовать обходные маневры, то у тебя уже дети за соевым соусом бегать будут, а она так и не поймет твоих намерений.

Чэнь Синь это тоже понимал, но, будучи обычно спокойным и невозмутимым, он начинал стесняться и замолкать, как только думал о признании Ми Лэ. Каждый раз, оказываясь перед ней, он хотел признаться, но слова застревали у него в горле, и он не мог произнести ни звука.

Чем больше он молчал, тем мрачнее становилось его лицо, а чем мрачнее было его лицо, тем больше Ми Лэ его боялась.

Вернее, Ми Лэ всегда казалось, что Чэнь Синь чем-то на нее недоволен. Кто угодно, увидев парня, который стоит перед тобой, долго молчит, а потом его лицо постепенно приобретает такое свирепое выражение, будто он хочет тебя съесть, не подумает, что этот парень собирается признаться в любви, верно?

Однако за ее спиной, стоило какому-нибудь парню попытаться подкатить к Ми Лэ, Чэнь Синь тут же добровольно устраивал с ним «близкий контакт конечностей».

Скрытный тип!

Явный скрытный тип!

Это были слова Ван Ляна — не в бровь, а в глаз.

Помня о том мире, который отличался от дневного, Ми Лэ на этот раз, к удивлению, после занятий не пошла сразу в общежитие, а побежала в библиотеку искать информацию.

Заметив это необычное поведение Ми Лэ, Чэнь Синь не смог сдержать любопытства и последовал за ней.

— Какую книгу ты ищешь? — Глядя, как Ми Лэ, словно мышка в поисках зерна, перебирала стопку книг, просматривая каждую по одной-две страницы и отбрасывая в сторону, Чэнь Синь не выдержал и спросил. Он боялся, что если Ми Лэ продолжит так перебирать книги, дежурный студент выгонит ее из библиотеки.

— А? — Ми Лэ вздрогнула. Когда Чэнь Синь успел подойти?

Увидев Чэнь Синя, Ми Лэ вспомнила того Чэнь Синя из ночного мира, который, как утверждалось, был тайно влюблен в нее и оставался ей верен. При этой мысли ее щеки слегка покраснели, но перед Чэнь Синем Ми Лэ постаралась сохранить самообладание: — Эм, ты читаешь романы?

Чэнь Синь кивнул. Хотя его удивило, что Ми Лэ покраснела при виде него, он и не думал, что до нее наконец-то дошло.

Учитывая горький опыт прошлого, которого было предостаточно!

Он не хотел обманываться мыслью, что Ми Лэ прозрела, чтобы потом снова услышать ответ, от которого его бросало в дрожь, вроде того, что он и Ван Лян отлично смотрятся вместе.

— Тогда ты знаешь, что в романах жанра альтернативной истории означает «исторический поворотный пункт»? Я читала во многих романах, что история до династии Сун такая же, как у нас, но потом из-за какого-то исторического поворотного пункта все меняется, и дальнейшая история отличается от той, которую мы учили. Говорят, этому есть научное обоснование, но я не знаю, какое именно. Ты знаешь? — Ми Лэ изложила свой вопрос и с надеждой посмотрела на Чэнь Синя.

Чэнь Синь внимательно обдумал слова Ми Лэ, понял, о чем она, и быстро направился к секции Западной науки, начав перебирать книги.

Вскоре он нашел нужную книгу и протянул ее Ми Лэ.

Ми Лэ взяла ее. Название было «Параллельные вселенные», автор — Эверетт.

(Теория параллельных вселенных принадлежит Эверетту, а существует ли такая книга на самом деле — давайте это проигнорируем.)

【Существует ли другой вы, читающий сейчас точно такую же статью? Этот человек — не вы, но он живет на планете, также называемой «Земля», с туманными горами, бескрайними полями, шумными городами, вращающейся вместе с семью другими планетами вокруг звезды? Его (ее) жизненный опыт каждую секунду совпадает с вашим. Однако, возможно, она сейчас собирается отложить эту статью, а вы намерены читать дальше. Эта идея «двойника» звучит странно и невероятно. Это гипотеза Эверетта, основанная на его докторской диссертации 1957 года, которая в настоящее время не может быть доказана.】 (Из Байдупедии)

Прочитав это, Ми Лэ поняла, что это именно та книга, которую она искала.

Теперь она могла понять, почему дневной мир и ночной мир так отличаются.

Она также поняла, что мир, в котором она оказывалась ночью, полон опасностей и тревог.

Она не хотела попадать в такой мир, но уже две ночи подряд оказывалась там, и не знала, будет ли она попадать туда и дальше.

Чэнь Синь посмотрел на Ми Лэ, которая, прочитав половину, уставилась в пространство, и беспомощно улыбнулся. Эта Ми Лэ, какая же она все-таки недогадливая.

Он сам не знал, чем именно его привлекла такая девушка, но почему-то он просто не мог ее отпустить.

Хотя мир, в который она попадала ночью, был очень опасен, бегство было не в стиле Ми Лэ, да и убежать она не могла. Значит, нужно было как следует подготовиться морально.

Даже для кошки, которая является ходячим запасом еды, в конце света очень опасно, не так ли?