Глава 5. Сезон 2 (Часть 1)

У Хань Цзяна было жильё в Городе Б, но из соображений экономии на отеле,

я молча выбрала себе комнату в гостевом доме. Обычно она пустовала, поэтому арендная плата была довольно низкой.

Пожилой хозяин подумал, что я приехала как туристка, и с энтузиазмом рассказал мне об окрестностях.

Где можно развлечься, где вкусно поесть...

— Что?!

— Двадцать дней? — Я бы предпочла, чтобы он сказал месяц.

Я думала, что нужно будет лишь посетить несколько деловых встреч, поучаствовать в паре семинаров.

Максимум — банкет в аэропорту. В общей сложности не больше недели, а теперь мне говорят — двадцать дней!

Я посмотрела на своё единственное имущество — старую серо-коричневую сумочку через плечо.

Потом посмотрела на хозяина, стоявшего у двери.

— Э-э, дядя... Возможно, я останусь подольше... — беспомощно проговорила я.

Словно переживая очередной переезд, я перетащила все покупки из супермаркета домой. Глядя на забитую основными припасами комнату, я ощутила слабое предвкушение...

— Купила одежду?

А? Сообщение от Хань Цзяна в WeChat... Не помню, чтобы я его добавляла. Неужели...

Перед посадкой в самолёт:

— Дай мне свой телефон.

— А? Что? — Хань Цзян посмотрел на меня с кислой миной, вздохнул и выхватил мой маленький розовый телефончик у меня из рук.

Я рефлекторно попыталась его отобрать, но этот человек был длинноруким и длинноногим.

Как я ни старалась, мне оставалось только смириться.

— Что ты делаешь?

— Меняю способ связи...

А?

——————————————————————————

Значит... наконец-то не по почте?

Тогда можно отключить этот ужасный звук уведомлений?

Давно забытая маленькая радость.

— Алло.

— Почему не отвечаешь? — Честно говоря, если не считать его немного бесстыдного характера, во всём остальном — внешности, голосе, манерах — он был чрезвычайно выдающимся.

— Собираюсь пойти купить.

— Я с тобой...

— Не надо, я сама справлюсь... — Подумав ещё раз, я усмехнулась: уж не беспокоится ли он о моём чувстве прекрасного?

— Не волнуйся, я точно всех затмлю.

Из трубки донёсся приглушённый смешок:

— Хорошо, жду, когда ты сразишь всех наповал.

·

·

·

——————————————————————————

Это был первый раз, когда я слышала, как он смеётся.

Те дни в Городе Б, по воспоминаниям, пролетели очень быстро.

Время летит незаметно, лишь усиливая мимолётные воспоминания и нежелание расставаться.

— Манни

Благодаря неустанному контролю Хань Цзяна, длившемуся месяц днём и ночью, я наконец-то поняла его «добрые намерения».

Рассказывать о незнакомом проекте — всё равно что есть яблоко, не зная, ядовито ли оно.

Малейшая неосторожность может стать фатальной, привести к полному провалу.

И тогда прекрасные мечты развеются как дым...

Если же ты хорошо разбираешься, то всё становится просто.

Я посмотрела на три стопки документов у ножки дивана, высотой с журнальный столик.

Ослабила небрежно завязанные чёрные волосы и привычно поправила очки для защиты от излучения, которые носила с самого утра.

Хватит спать, пора продолжать веселье.

Вспомнился первый день, когда меня отправили в архив компании за нужными материалами.

Чтобы связаться со старыми партнёрами по проекту, я специально прошла у Хань Цзяна экспресс-курс «искусства общения».

На следующий день меня отправили развозить приглашения по разным компаниям. И как раз когда я подумала, что наконец-то смогу отдохнуть,

Хань Цзян неизвестно откуда достал кучу материалов, которые нужно было распечатать и выделить главное.

— Ты не можешь... помедленнее?

— Нужно войти в рабочий режим. На совещании послезавтра ты должна быть рядом со мной...

Разве я изначально не должна была быть такой?

У меня не было времени размышлять о его намерениях, потому что гора долгов перед глазами не позволяла думать ни о чём другом.

— Тр-р-р... Щёлк!

Внезапная темнота и тишина напугали.

Что случилось?

Отключили электричество?

Выбило пробки?

Я осторожно встала и, ориентируясь на слабый свет экрана компьютера, двинулась вперёд. «Бум!» — я обо что-то ударилась. Она помнила, что на полу действительно лежала куча её сокровищ, которые она ещё не успела разобрать.

Лишь бы это был не белый жасмин, который она только что принесла с цветочного рынка.

Открыв дверь и окна, я увидела, что в квартирах других жильцов свет горит.

Вернувшись в гостиную, я почувствовала сильный запах горелой проводки, который быстро распространился по всей комнате.

Похоже, перегорела лампочка.

Я выключила свет, открыла все шторы и окна в доме для проветривания и только потом вспомнила о работающем компьютере.

Чёрт!

Я забыла о нём...

— Ты решила устроить забастовку?

Разъярённый голос Хань Цзяна уже звучал у меня в голове. Прошло всего минут пятнадцать.

Можно же было отвлечься. Как этот человек мог так разозлиться?

— Лампочка перегорела, дома темно...

Я не успела договорить, как меня снова прервали: — Отдыхай, завтра разберёмся...

Наверняка он хотел сказать что-то ещё, но оборвал себя.

Я предположила, что это было: «Я же говорил тебе не снимать дешёвое жильё».

Повесив трубку, я посмотрела на тёмную комнату и светящийся экран телефона.

Внезапно я ощутила радость, будто мне удалось выпросить конфету.

С превеликим удовольствием.

12.

Звонкое щебетание птиц на рассвете. Прохладное маленькое солнце медленно проникало сквозь стекло в комнату.

Когда свет полностью озарил бледное, нежное лицо девушки, её длинные ресницы трогательно дрогнули.

Похоже, она просыпалась.

Через полчаса белая фигурка быстро металась по кухне.

Над столом от горячего молока поднимались колечки пара, извиваясь, ползли вверх.

Из микроволновки доносился аромат домашнего сэндвича.

Ясное утро... желанный завтрак... предчувствие прекрасного дня.

Ния ела тёплые ломтики хлеба с начинкой. С того момента, как она легла спать вчера вечером, прошло целых 11 часов.

Ей стало любопытно, как сейчас выглядит Хань Цзян. В этом было что-то злорадное.

— Хе-хе... — она не удержалась от смешка и продолжила наслаждаться вкусом кетчупа и салата на хлебе...

——————————————————————————

«Тук-тук».

Восемь утра. Кто может стучать в это время?

Я отложила недоеденный сэндвич. Кетчуп, выступивший на губах, никак не удавалось слизать начисто.

Проходя через гостиную, я схватила салфетку и поспешила открыть дверь.

Вытирая соус с губ, я смотрела на пришедшего.

Откуда он знает, где я живу?

— Дай посмотреть лампочку.

...

Я ошеломлённо смотрела, как мужчина на стуле с помощью отвёртки снимает лампочку и балласт.

Она и не знала. Неужели это так просто?

Он разобрал всё так быстро.

Она вспомнила, как лампочка в кабинете А́ны перегорела, и пришлось ждать целых десять дней, пока придёт мастер, который потом возился целый час...

Почему же этот человек так умело всё делает?

Сняв детали, Хань Цзян бросил их Ние: — Пойди купи две новые такие же.

— А? Мне? Я не...

— Неужели я должен сам бегать покупать, если уж взялся менять? — Он смотрел так, будто это само собой разумеется, и мой мозг ненадолго отключился.

Странное чувство не покидало меня, пока я не вошла в хозяйственный магазин и не пришла в себя.

Вопрос с лампочкой она могла бы поручить и хозяину, это было бы правильно и логично.

Но теперь она не осмеливалась вернуться с пустыми руками.

Я растерянно протянула купленные детали Хань Цзяну.

— Ты так делаешь дела?

— А? Что не так? Детали бракованные? — Надо было попросить продавца проверить.

— Лампочка на размер меньше, — мужчина на стуле держал лампочку в одной руке, а другую упёр в бок и смотрел на меня сверху вниз. — Ты что, даже не посмотрела, не сравнила размер?

Мне стало неловко, и я опустила покрасневшее лицо.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение