Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Ли Шиминь и Ли Цзяньчэн обменялись взглядами, и оба увидели в глазах друг друга искры рвения, а также прочитали в них дух соперничества.
По всему городу взлетели фейерверки. Чанъань по-прежнему был невероятно процветающим, но мало кто мог разглядеть за этим процветанием приближение кризиса. Немногие осознавали, что династия Суй шатается, находясь на грани краха. Неизвестно, сколько людей ждали падения этого великого здания, чтобы извлечь из этого выгоду.
Конечно, наш главный герой не мог знать обо всем, что другие замышляли за закрытыми дверями. Даже если бы он знал, он, возможно, не придал бы этому значения, ведь он пришел из будущего. Эти события должны были произойти рано или поздно, и остановить их было невозможно.
Даже если бы эти люди не устроили беспорядков, другие воспользовались бы возможностью. Это было веление времени: когда стена рушится, все ее толкают. Когда придет время толкать, если ты не толкнешь, другие толкнут, это лишь вопрос времени. Как сказал дедушка Мао, даже без него нашлись бы другие, кто повел бы народ Небесной Династии к независимости.
Поэтому, даже если бы Ян Цзянь знал, он не стал бы препятствовать. По крайней мере, эти люди оставили свой след в истории, и Ян Цзянь в какой-то степени знал об их деяниях, что позволяло ему найти способы противодействия. В этом было преимущество переселенца. В противном случае, если бы это были другие люди, неизвестно, сколько усилий пришлось бы потратить на борьбу. Лучше было бы использовать эту энергию, чтобы подумать, как укрепить собственные силы, чтобы справиться с грядущей эпохой смут и будущими Восемнадцатью дорогами дыма и пыли.
О, смута, смута! Как ты прекрасна! Сколько в тебе прекрасных людей! Каждая эпоха смут — это время рождения героев. Смута Троецарствия, смута конца Суй — сколько героических личностей! Как же захватывающе танцевать с этими людьми в одну эпоху, одна мысль об этом заставляет кровь кипеть!
Каждая эпоха смут — это катастрофа для народа Хуася.
В смуту конца Хань на китайской земле девять из десяти домов опустели, что привело к вторжению Пяти варваров, которые чуть не прервали преемственность китайской цивилизации. А смута конца Тан породила военно-слабую династию Сун, что привело к Битве при Яшане.
Конечно, за великой смутой следует великое правление. Расцвет династии Тан — прекрасный тому пример, но это процветание длилось всего около ста лет, а не тысячи поколений.
Хотя это не вина истории, а скорее системные ошибки, как человек из будущего, имея возможность вернуться в прошлое и предотвратить трагедии, я думаю, что любой, у кого есть хоть капля китайского духа, бросится в это с головой.
Восточный дворец, Миндедянь.
Эта ночь была обречена на бессонницу.
Три женщины обсуждали, как быть. Позиция императорского внука, которая казалась такой близкой, могла измениться из-за появления Ян Цзяня.
— Этот проклятый Принц Ци! Несколько лет назад его отстранили за слишком сильные выходки, а теперь, в такой критический момент, он снова появился! Разве прежних уроков ему было недостаточно? Что еще хуже, Император по-прежнему очень хвалит его, что очень невыгодно для нашего Восточного дворца. Есть ли у вас, сестры, какие-нибудь идеи, как сохранить нашу позицию в Восточном дворце?
Наложница Вэй сказала двум Лянди Лю. Хотя она была самой младшей из троих, ее статус был самым высоким, и она временно была хозяйкой Восточного дворца. После смерти наследного принца Юаньдэ, Ян Гуан не заставил их покинуть Восточный дворец. Возможно, это было просто тогдашнее отношение, чтобы не позволять чиновникам низшего ранга создавать фракции для определения того, кто станет следующим хозяином Восточного дворца.
— Мы не знаем, что делать в этом деле; мы будем следовать всему, что решит старшая сестра.
Старшая Лянди Лю заговорила. И Старшая Лянди Лю, и Младшая Лянди Лю были бывшими дворцовыми служанками, низкого статуса, поэтому у них не было никаких идей.
Только после того, как у них появились сыновья от наследного принца Юаньдэ, их статус повысился, и им был присвоен титул Лянди. В отличие от наложницы Вэй, которая происходила из знатной семьи (хотя ее род был побочной ветвью клана Вэй, это все равно была большая семья), Старшая и Младшая Лянди Лю не имели никакого положения перед наложницей Вэй.
Они лишь желали, чтобы их сыновья в будущем были пожалованы в князья, а сами они могли бы наслаждаться беззаботной жизнью.
— Раз так, то я, старшая сестра, приму решение.
— Управляющий Лю!
Наложница Вэй начала звать слугу. Управляющий Лю, главный евнух Восточного дворца, с детства служил Ян Чжао. После того как Ян Чжао был назначен наследным принцем, он был повышен до управляющего.
— Ваш слуга приветствует Ваше Высочество. Каковы ваши приказания?
— Завтра возьми мое приглашение и посети Кун Инъда, помощника преподавателя Императорской академии, и Лу Дэмина, помощника преподавателя Управления образования. Расскажи им о сегодняшних событиях, а также о том, что Император намерен сделать Принца Ци наследным принцем. Эти двое — упрямые конфуцианские ученые и хранители Дао; они не будут сидеть сложа руки и смотреть, как Ян Цзянь набирает силу. Традиционные взгляды, которых придерживаются конфуцианцы, кажутся невероятными; даже если весь мир говорит, что они ошибочны, они все равно упорно их придерживаются. Поскольку наследного принца нет, то должен быть установлен императорский внук. Они будут до смерти защищать традицию «устанавливать старшего, а не младшего». Раз есть такая группа людей, почему бы не использовать их с пользой?
— Ты старый слуга моего Восточного дворца. Я верю, что ты справишься с этим делом хорошо.
Наложница Вэй приказала управляющему Лю. — Да, ваш слуга обязательно выполнит все, что Ваше Высочество поручило.
Управляющий Лю почтительно ответил. Не стоит недооценивать силу евнухов. С тех пор как появились евнухи, они представляли собой значительную силу; порой они могли влиять на двор. Поэтому никогда не следует недооценивать евнухов, особенно тех, кто служит близко к Императору.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|