☆ Глава 5. Двуличность (Часть 1)
Цинь Фэй бросила на Шан Цзиня косой взгляд, не желая с ним разговаривать, и хотела отмахнуться от его руки. Но Шан Цзинь перехватил ее запястье и потянул в сторону, отчего она пошатнулась.
Затем он поднял ее руку высоко над головой, слегка наклонился, чтобы их глаза оказались на одном уровне, и мягким, но холодным тоном произнес:
— Опять хочешь меня ударить? Я же говорил, что с таким характером ты никому не понравишься.
Цинь Фэй попыталась вырвать руку, но он держал крепко. Она не смогла освободиться и, бросив на него сердитый взгляд, крикнула:
— Какое тебе дело? Отпусти меня!
— Я же сказал, что кое-что вспомнил. Тебе не интересно, что именно? — Шан Цзинь не отпускал ее.
— Мне все равно, — огрызнулась Цинь Фэй.
Шан Цзинь свободной рукой слегка ущипнул ее за левую щеку.
— Я же говорил, не будь такой грубой.
Затем он спросил:
— Ты раньше не бросала в меня туфлей? По голове?
Цинь Фэй от его щипка чуть не взвыла от боли. Слова давались ей с трудом, но она все же не забыла обругать его:
— Ой!… Шан Цзинь… чтоб тебя!.. Ой… ты, павлин проклятый! Отпусти меня, у меня уже щека распухла!
Ругая его, она пыталась свободной рукой схватить его за руку, которой он держал ее щеку.
Кожа у Шан Цзиня была светлая, и на руке от ее ногтей остался ярко-красный след.
— Не ругайся. Та грязная оборванка, которая запустила в меня туфлей ночью, это была ты? — Он, казалось, не чувствовал боли и не отпускал ее.
— Сам ты оборванец! Вся твоя семья — оборванцы!
— Так это действительно была ты, — сказал Шан Цзинь. — Сколько раз ты меня уже ударила? Каждый раз, как видишь меня, сразу бьешь, да?
Он еще сильнее сжал ее щеку.
Видя, что он не собирается ее отпускать, Цинь Фэй быстро наклонилась и укусила его за руку. Шан Цзинь вскрикнул от боли и разжал пальцы.
Он хотел схватить ее и проучить за привычку кусаться и драться, но она вырвалась и убежала. Перед этим она еще успела пнуть его ногой и крикнуть:
— Да пошел ты!
Шан Цзинь снова вскрикнул от боли и, глядя на след от зубов на руке, процедил сквозь зубы:
— Колючка, погоди у меня.
Вернувшись в зал, Цинь Фэй злорадно усмехнулась: «Так тебе, мерзавец!»
«Никому не нравлюсь? Я тебе еще покажу, нравлюсь я кому-нибудь или нет!»
Ребята еще немного поболтали и вскоре разошлись. Шан Цзинь так и не вернулся. Он позвонил Чжао Ифаню и сказал, что ушел по делам, счет уже оплатил, и попросил их быть осторожнее по дороге домой.
Цинь Фэй посмотрела на время — почти восемь. Цинь Гоцян скоро вернется с работы. Она отказалась от предложения Сунь Яна пойти куда-нибудь еще и решила поехать домой вместе с Чжао Ифанем и Ван Лу. Перед уходом она заметила, как Ян Лин смотрит на нее с какой-то неприязнью.
Ян Лин сегодня вела себя очень странно. Обычно в классе она была очень активной, а сегодня молчала.
Цинь Фэй удивилась, но не стала задумываться над ее взглядом и, взяв Ван Лу за руку, ушла.
...
Придя домой, Цинь Фэй увидела, что Цинь Цзядун еще не мылся, и поторопила его, сказав, что скоро вернутся родители, и всем придется толпиться в ванной.
Цинь Цзядун, не обращая на нее внимания, продолжал смотреть телевизор.
Она подошла и сделала вид, что сейчас схватит его за ухо. Цинь Цзядун тут же вскочил.
— Ты не только не отблагодарила меня, но еще и мстишь!
Цинь Фэй сразу поняла, что он имеет в виду ее просьбу скрыть от Чжан Цянь, что она сегодня уходила из дома. Она закатила глаза и достала из рюкзака пакет с каштанами.
— На, держи. Купила тебе. Заткнись уже.
Цинь Цзядун с радостной улыбкой взял пакет, отнес его в свою комнату, а затем послушно пошел в ванную.
Когда он закончил, она быстро помылась сама, бросила грязную одежду в таз и убрала со стола.
Как и ожидалось, Цинь Гоцян и Чжан Цянь вернулись с работы примерно в половине десятого. Цинь Фэй разогрела им оставшиеся с обеда блюда.
Цинь Гоцян спросил, как Цинь Цзядун делал уроки. Цинь Фэй, скрипя сердцем, без зазрения совести солгала, расхваливая брата за послушание.
— Ложись спать пораньше, не играй в телефоне, не пиши смс и не звони одноклассникам. Если хочешь в интернет — пользуйся компьютером днем. Мобильный интернет дорогой! — Цинь Гоцян довольно кивнул. Недавно он купил подержанный компьютер, и нужно было его использовать.
Цинь Фэй вздохнула про себя. Что делать с такими экономными, нет, скорее, жадными родителями?
«Что делать… Расти поскорее и самой зарабатывать», — подумала она.
Вернувшись в свою комнату, Цинь Фэй легла в постель, но не могла заснуть. Она встала и решила порешать задачи по математике. Через несколько минут она снова вспомнила о Шан Цзине. У него наверняка отлично с математикой. Не желая ему уступать, она снова уткнулась в учебник.
Через некоторое время зазвонил телефон. Это была Ван Лу. Они немного посплетничали о сегодняшнем дне, и Цинь Фэй сказала Ван Лу, чтобы та ложилась спать пораньше, а ей еще нужно побороться с математикой.
— Ты что, с ума сошла? — удивилась Ван Лу.
— Чжао Ифань все время смеется над моими оценками по математике, — спокойно ответила Цинь Фэй. — Не хочу, чтобы он меня за дуру держал! А то вдруг он еще на сантиметр вырастет, а я в математике ни на йоту не продвинусь. Будет стыдно.
В этот момент мирно спящий Чжао Ифань, ни о чем не подозревая ставший причиной ее мучений, вздрогнул во сне.
Еще немного порешав, Цинь Фэй совсем отчаялась и бросила ручку. То, чего она не понимала, так и оставалось непонятным. Она раздраженно задергала ногой. «Вот бы кто-нибудь помог мне с математикой… — подумала она. — Все время просить Чжао Ифаня как-то неловко. Тем более я чувствую, что он ко мне неравнодушен, поэтому стараюсь не общаться с ним слишком часто наедине, чтобы не давать ему ложных надежд».
Только она об этом подумала, как в голову пришел подходящий кандидат.
Пришло сообщение от Ли Сина.
— Цинь Фэй, ты спишь?
— Нет еще.
— Уже поздно, почему не спишь?
«Сам-то тоже не спишь», — подумала Цинь Фэй.
— Решаю задачи по математике, кое-что не понимаю.
— Можешь в следующий раз меня спросить, у меня с математикой неплохо, ха-ха.
— Ты же в одиннадцатом классе, я не помешаю тебе? У вас в школе, наверное, очень напряженная учеба.
— Ничего страшного. Можешь спрашивать меня в обеденный перерыв или вечером, когда вернешься в общежитие. В это время у меня есть свободное время.
(Нет комментариев)
|
|
|
|