Неопределенное настоящее (Часть 4) — Ветер шевелит листья ивы

Неопределенное настоящее (Часть 4) — Ветер шевелит листья ивы

— Ай Сян! — прорычала мама Ай. — Ты ведешь себя всё хуже и хуже!

— Мама, прости, — поспешила извиниться Ай Сян, про себя ругая Лин Фэна: «Из-за тебя у меня одни проблемы!»

— Извинись не передо мной, а перед Лин Фэном.

— Брат Лин, извини, — сказала Ай Сян и нарочно споткнулась. Лин Фэн, встревожившись, подхватил её, прежде чем она успела схватиться за спинку стула.

— Сян Сян, давай возьмём отгул? — спросил он. Мама Ай тут же подхватила:

— Пусть Лин Фэн отвезет тебя в больницу.

Ай Сян поняла, что сама себе яму вырыла. Она схватилась за голову, покачала рукой и, кашлянув, сказала:

— Я пойду умоюсь.

— Иди, иди, — ответила мама Ай с обеспокоенным видом. Будущий зять очень заботливо сказал:

— Тётя, я отвезу Сян Сян в больницу.

— Хорошо.

В итоге мама Ай заставила Ай Сян сесть в машину Лин Фэна. Ай Сян, вцепившись в стекло, пробормотала:

— Не хочу в больницу.

Лин Фэн, включив зажигание, слегка улыбнулся, радуясь, что всё идёт по плану.

— Так боишься больниц? — спросил он, сдерживая смех.

— Нет, просто я уже взяла отгул. Мы с подругами собирались на гору Луншань. Я не сказала маме, что не пойду на работу, — честно призналась Ай Сян.

— Хорошо, я вас отвезу, — ответил Лин Фэн, поворачивая руль и спокойно глядя на дорогу. — Где вы встречаетесь?

— В жилом комплексе «Цветущий сад».

— В жилом комплексе? А не на вокзале?

— Да. Ты же сегодня работаешь?

— Ничего страшного. У меня есть время.

Ай Сян провела рукой по платью и положила её на колени. «Брат Лин, — подумала она. — Цяньцянь и Линь Жоу тебя не очень-то жалуют. Если ты поедешь с нами, я не знаю, что может произойти. Вдруг они начнут тебя пытать?»

Лин Фэн, заметив её беспокойство, словно прочитав её мысли, сказал:

— Не волнуйся. Я уверен, что твои подруги такие же леди, как и ты.

Милая Ай Сян, смутившись, начала запинаться:

— Нет, это не то… просто…

Лин Фэн тактично пропустил её слова мимо ушей и мягко спросил:

— Может, купим что-нибудь по дороге?

— Не надо. На горе Луншань можно будет купить закуски, — ответила Ай Сян, кусая губы. Вчера Линь Жоу рассказала, что Лин Фэн был красавчиком на их курсе и встречался с первой красавицей университета. Что с ними стало после выпуска, неизвестно. Цяньцянь велела Ай Сян быть осторожнее и сказала, что если он обидит её, то она возьмёт нож и… Вспомнив об этом, Ай Сян невольно улыбнулась. Эти двое всегда беспокоились понапрасну. Но она была рада, что у неё есть такие подруги.

— Что-то случилось? — спросил Лин Фэн, глядя на дорогу через зеркало заднего вида. Он заметил улыбку Ай Сян.

— А? — рассеянно переспросила Ай Сян, придя в себя. — Вот бы Линь Жоу осталась здесь.

Лин Фэн, хоть и получил ответ не на свой вопрос, продолжил разговор:

— Сейчас транспорт так хорошо развит. Можно ездить друг к другу в гости. Может, если будете видеться реже, ваши отношения станут ещё крепче?

— Возможно.

— И всё? — спросили Линь Жоу и Цяньцянь, выслушав её жалобы. Ай Сян кивнула. Они хотели что-то сказать, но, увидев, как Лин Фэн выходит из машины и идёт к ним, решили промолчать. Вдруг они заметили приближающегося Линь Сяонина. Ай Сян кивнула в его сторону:

— Разве он не говорил, что у него сегодня занятия?

Линь Жоу похлопала Ай Сян по плечу. «Это мы его позвали», — подумала она, указывая пальцем на чёрный «Ауди А6».

— Он тоже здесь. Так что появление Линь Сяонина — это не такая уж неожиданность.

Ай Сян несколько раз чихнула и, немного отдышавшись, сказала:

— Вот чёрт.

Цяньцянь, прижавшись к её спине, тихо рассмеялась:

— Сейчас будет весело.

— Не хочешь чаю с семечками?

— Хочу… Лучше чёрный чай.

— Да ну тебя! Ещё и выбираешь!

— Если ты выйдешь замуж за Лин Фэна, обязательно напиши нам на форуме.

— Тогда ждите до следующей жизни, — ответила Ай Сян и тут же увидела Лин Фэна, который стоял перед ними. Она вежливо сказала: — Спасибо, что подвезли. Вам пора на работу?

Лин Фэн посмотрел на Ай Сян и мягко спросил, улыбаясь:

— Сян Сян, мне только что позвонили с работы и сказали, что сегодня выходной. Можно я поеду с вами на гору Луншань?

— Извини, но мы, подруги, не очень-то любим компанию посторонних.

Лин Фэн, сохраняя самообладание, ответил:

— Если всё получится, мы с Сян Сян станем одной семьёй. Пусть я ещё не муж, но и не посторонний.

— Лин Фэн, ты так уверен, что Сян Сян выйдет за тебя замуж? — спросила Линь Жоу, которая была уже на грани взрыва. «Этот бесстыжий Лин Фэн! Сначала бросил Сян Сян, а теперь вернулся, чтобы снова играть её чувствами?» — подумала она.

— Ладно, ладно, поехали все вместе. Зачем вы обсуждаете мою личную жизнь? — сказала Ай Сян, прикрыв лицо рукой. — Эта поездка будет весёлой.

— Сестра Ай, всё в порядке? — с беспокойством спросил подошедший Линь Сяонин.

— Да, всё хорошо. А ты почему здесь?

— С начала семестра я ещё нигде не был в городе S. Вот и решил прогулять занятия, — ответил Линь Сяонин, кладя руку на руку Ай Сян и умоляюще глядя на неё. — Сестра Ай, возьмите меня с собой.

Линь Жоу заметила, как недовольно нахмурился Лин Фэн, и, хитро улыбаясь, похлопала Линь Сяонина по широкому плечу:

— Пойдём. Нам как раз нужен кто-то, кто понесёт наши сумки.

— Все вместе, все вместе! Поехали! — сказала Ай Сян, хоть и была очень недовольна. Она махнула рукой, приглашая всех сесть в машину, и нарочно пошла позади всех. Схватив Лин Фэна за рукав, она тихо спросила:

— Что это у тебя за работа такая, где можно в любой момент взять отгул?

— На самом деле я взял отпуск.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Неопределенное настоящее (Часть 4) — Ветер шевелит листья ивы

Настройки


Сообщение