Неопределенное настоящее (Часть 1) — Ветер шевелит листья ивы

Неопределенное настоящее (Часть 1) — Ветер шевелит листья ивы

29 сентября 2008 года. Линь Жоу, вернувшись из города S в город B, всё ещё не могла забыть то, что увидела несколько недель назад, и всем сердцем стремилась обратно в S. Но её парень сказал, что через несколько месяцев они переедут туда жить, и попросил её пока успокоиться.

Линь Жоу пришлось сидеть дома. Но, получив звонок от Цяньцянь, она потеряла покой. Девушка переживала, что могло что-то случиться, и, стоя у окна и глядя в сторону города S, вздохнула: «Вот ирония судьбы! Ай Сян встретила У Сяо. Лин Фэн, Лин Фэн… Мы выполнили своё обещание, данное тебе несколько недель назад. Теперь всё зависит от тебя».

Несколько недель назад Линь Жоу ездила в город S, чтобы встретиться с друзьями и посмотреть квартиру. Перед поездкой она позвонила Ай Сян и сказала:

— Я завтра приеду в S. Ты и Цяньцянь должны составить мне компанию! Поедим вместе, погуляем, поболтаем… В общем, развлечемся!

— Хорошо, — со смехом ответила Ай Сян.

На следующий день Линь Жоу вышла из аэропорта и, оглядев зал прилёта, увидела Ай Сян, которая радостно махала ей рукой. Линь Жоу бросилась к ней, но, заметив знакомую фигуру рядом с Ай Сян, вспыхнула от гнева. Ей хотелось броситься на него и, используя свои навыки тхэквондо седьмого дана, сбить с ног.

Но это были всего лишь фантазии. Линь Жоу больно ущипнула себя за живот, заставляя себя улыбнуться, и, взяв Ай Сян под руку, с наигранным любопытством спросила:

Лин Фэн знал, кто приедет встречать Ай Сян, и старался сохранять спокойствие. Однако он оказался в невыгодном положении. Хотя он понимал, что Линь Жоу не станет говорить открыто, её многозначительная улыбка заставила его вздрогнуть. Ему хотелось просто сбежать. Линь Жоу встала за спиной Ай Сян, обняла её за плечи и беззвучно прошептала: «Ты такая спокойная! Не боишься, что я всё расскажу?»

Ай Сян не заметила их молчаливой перепалки. Слегка смущаясь, она прижалась к хрупкому плечу Линь Жоу и сказала:

— Жоу, это Лин Фэн.

— Откуда вы знакомы? — спросила Линь Жоу, приподняв бровь.

— Мы познакомились в прошлом месяце на свидании вслепую, — тихо ответила Ай Сян, наклонившись к уху подруги. — Я ещё не успела вам рассказать. Сегодня выходной, и мама попросила его меня проводить.

Узнав об этом, Линь Жоу поджала губы. Её белоснежные зубки впились в нижнюю губу. «Он бросил нашу Сян Сян, а теперь что? Снова решил за ней ухаживать, а потом бросить? — с гневом подумала она. — Если это так, я выкину его с Земли! Пусть станет тусклой звездой на небе!»

Лин Фэн скривил губы и незаметно подмигнул Линь Жоу, словно прося её скрыть свои кровожадные намерения. Это ещё больше разозлило девушку. Из-за присутствия Ай Сян она не могла открыто выразить своё недовольство. Её лицо становилось всё более напряженным, а улыбка — натянутой. Услышав слова Ай Сян:

— Если у тебя дела, можешь идти.

Лин Фэн, изображая благородного юношу, сказал:

— Прекрасную даму проводил, ваш покорный слуга откланивается. Сян Сян, созвонимся.

Линь Жоу заметила, что Ай Сян явно расслабилась. Посмотрев на Лин Фэна, она потерла лоб. Девушка не понимала, о чём они думают, и лишь вздохнула: «Сян Сян, когда же к тебе вернётся память? Лучше вспомнить всё, чем снова пережить эту боль».

Позже Ай Сян рассказала Линь Жоу, что Лин Фэн понравился ей только при первой встрече. Потом, когда она видела его, у неё начинало болеть сердце, но того волнения, которое бывает в начале отношений, она не чувствовала.

Лин Фэн уехал. Ай Сян потащила Линь Жоу на улицу магазинов одежды. Они хотели зайти в первый попавшийся магазин, но тут зазвонил телефон Ай Сян. Мелодией звонка была песня из «Пылающей юности». Ай Сян знала, кто это звонит, и, ответив на звонок, прокричала:

— Эй, малявка, говори быстрее, у меня дела!

У Ай Сян была очень громкая связь, и Линь Жоу ясно услышала обиженный голос на том конце провода:

— Сестра Ай, сегодня выходной, а у тебя дела?

— Ко мне приехала подруга из университета. Я с ней.

— Тогда угостите меня обедом.

Ай Сян опешила. На том конце провода раздался нежный, умоляющий голос:

— Сестра, ну пожалуйста! Сестра!!!

Ай Сян не могла устоять перед таким сладким голоском и поспешно сказала:

— Я спрошу у подруги.

Линь Жоу, не дожидаясь вопроса, посмотрела на Ай Сян широко раскрытыми глазами, полными любопытства:

— Кто это? Новый ухажер?

— Да ну тебя! Это мой младший брат, — ответила Ай Сян и, обняв подругу за плечи, погладила её по щеке. — Ну что, пойдём?

— Хорошо. Это тот красавчик? Я люблю красавчиков!

Получив согласие, Ай Сян снова поднесла телефон к уху:

— В одиннадцать в «Хуаду».

— Хорошо, сестра Ай. Пока.

Когда Ай Сян повесила трубку, Линь Жоу прижалась к её плечу и с лукавой улыбкой спросила:

— Кто этот красавчик?

Ай Сян отстранила её руку от своего лица:

— Это мой младший брат из интернета. Мы знакомы много лет.

— Да ну, не верю, что это просто «брат».

— Не веришь — твои проблемы. Он ещё совсем ребёнок.

Около одиннадцати они приехали на такси в ресторан «Хуаду шаокао». Выйдя из машины, Линь Жоу увидела Мэй Цяньцянь, радостно помахала ей рукой и заметила неподалёку симпатичного парня с яркой, но не женоподобной внешностью. Линь Жоу и Мэй Цяньцянь с интересом посмотрели на него.

Когда Ай Сян поздоровалась с ним, на его лице расцвела лучезарная улыбка. Он подошёл к Ай Сян и сказал:

— Сестра, вы пришли.

Мэй Цяньцянь была сражена наповал. Прикрыв нижнюю часть лица руками, она, хлопая ресницами, спросила:

— Сян Сян, кто этот красавчик?

Ай Сян приложила руку к губам и прошептала:

— Подруга, прекрати строить глазки! Ты же не свободна!

— Разве нельзя любоваться красавчиками, если у тебя есть парень? — ответила Мэй Цяньцянь. — Этот мальчик через пару лет будет гораздо красивее, чем Лин Фэн.

Эти неосторожные слова заставили Линь Жоу схватиться за голову. Она шлёпнула Цяньцянь по затылку. Та недовольно и непонимающе посмотрела на неё.

— Откуда ты знаешь Лин Фэна? — удивленно спросила Ай Сян.

Линь Жоу, ущипнув Цяньцянь за спину, прежде чем та успела что-то сказать, как ни в чём не бывало произнесла:

— Давайте зайдём внутрь. Нехорошо стоять у входа.

— Ладно, — сказала Ай Сян, с подозрением посмотрев на подруг.

Они зашли в ресторан и выбрали столик у окна. Это был шведский стол с барбекю, пятьдесят восемь юаней с человека. Усевшись за стол, Ай Сян, расставляя тарелки и палочки, спросила:

— Цяньцянь знакома с Лин Фэном?

Линь Жоу, боясь, что Цяньцянь, не зная предыстории, сболтнёт лишнего, ответила за неё:

— Этот красавчик из Университета А очень популярен в Университете L.

— Ты хочешь сказать, что Лин Фэн был красавчиком Университета А? — спросила Ай Сян.

— Да, — ответила Линь Жоу, прикусив губу и продолжая выдумывать. — Поэтому неудивительно, что Цяньцянь его знает.

— А ты откуда его знаешь? — с серьёзным видом спросила Ай Сян.

— Да все девушки в университете его знают! — ответила Линь Жоу, не моргнув глазом. — Просто ты тогда не интересовалась парнями.

— А, — протянула Ай Сян и, перестав допытываться, перевела внимание на парня, сидящего рядом, и похлопала его по спине. — Это мой младший брат, Линь Сяонин. Сяонин, это мои подруги, Мэй Цяньцянь и Линь Жоу.

— Здравствуйте, сестра Мэй, сестра Линь, — вежливо поздоровался Линь Сяонин. Оглядев трёх девушек, которые молча смотрели на него, он добавил: — Можете называть меня Летающая Птица или Сяонин.

Он всё время улыбался, производя очень хорошее впечатление. Мэй Цяньцянь и Линь Жоу смотрели на него завороженно. Ай Сян, которая уже привыкла к его обаянию, постучала по столу и спросила:

— Что будем есть?

— Что захотите, сестры, я принесу, — ответил Линь Сяонин.

— Принеси побольше мяса. Мы все трое его любим.

— Хорошо.

Когда Линь Сяонин ушёл, Цяньцянь тут же тихо, словно между делом, сказала:

— Этот мальчик неплохой. Если не обращать внимания на возраст, можно попробовать.

— Но возраст — это серьёзное препятствие, — с улыбкой заметила Линь Жоу. — По сравнению с Лин Фэном этот мальчик гораздо лучше.

Ай Сян покачала головой, поигрывая палочками для еды:

— Ни Лин Фэн, ни Сяонин меня не интересуют.

— Что? Даже Лин Фэн, который так понравился твоей маме? — удивленно спросила Линь Жоу.

— Постойте, я ещё кое-что хотела спросить. Раз уж Цяньцянь знакома с красавчиком Лин Фэном, и ты тоже его знаешь, почему я его не знаю?

Линь Жоу и Цяньцянь переглянулись и одновременно ответили:

— Потому что ты тогда не интересовалась парнями.

Ай Сян, опершись руками о стол, наклонилась к ним и, хитро прищурившись, строго спросила:

— Признавайтесь, что вы от меня скрываете?

— Ничего… — начала Линь Жоу, поднимая руку, словно давая клятву. — Мы ничего от тебя не скрываем.

Ай Сян хотела что-то сказать, но тут вернулся Линь Сяонин. Он нёс большой поднос с пятью или шестью тарелками мяса и жареным тофу. Спокойно подойдя к столу, он сказал:

— Сестры, я принёс еду.

Девушки молчаливо прекратили разговор. Увидев мясо, они забыли про все приличия. Шесть рук потянулись к тарелкам и начали выкладывать мясо на решетку. Даже не дождавшись, пока оно прожарится, они тыкали в него палочками, словно метя свою добычу. Линь Жоу, наблюдая, как Линь Сяонин заботливо переворачивает кусочки, которые выбрала Ай Сян, с усмешкой сказала:

— Кому-то сегодня повезло.

— Он мой младший брат, и что с того? — с гордым видом ответила Ай Сян. — Чему вы завидуете?

— Радуйся, радуйся. Всё равно он всего лишь брат, — съязвила Линь Жоу, скривив губы. — Разве что ты сейчас приведёшь своего парня.

— Вы надо мной издеваетесь, — сказала Ай Сян, толкнув Линь Сяонина локтем. — Видишь? Вот так эти сестры издеваются надо мной! Про уважение к старшим они и слышать не хотят!

— Сестра Ай, они так себя ведут, потому что вы близкие подруги. А для меня они — умные, красивые и великодушные сестры.

— Сян Сян, где ты его нашла? Какой он милый! — с завистью сказали Линь Жоу и Цяньцянь. «Этот мальчик явно ухаживает за Сян Сян, а она считает его братом. Какая досада», — подумала Линь Жоу.

Ай Сян, будучи человеком прямолинейным, не поняла скрытого смысла слов подруги. Она сказала:

— Мы познакомились в чате. Лет восемь назад. — Линь Жоу любила мясо средней прожарки. Взяв кусочек, который был ещё слегка розовый внутри, она положила его в рот и, прожевав, спросила: — В каком чате? Если вы познакомились тогда, разве Сяонин не был ещё… — Ай Сян, повернув голову к Линь Сяонину, спросила: — Ты тогда ещё в начальной школе учился, да?