Глава 1

Глава 1

Весной клонит в сон, летом одолевает усталость, осенью тянет вздремнуть, а дождливый день просто создан для сна.

Особенно это актуально для Жунчэна. В дождливый полдень небо затягивало тяжелыми тучами, и весь город словно окутывала синеватая дымка. Ритмичное постукивание капель дождя походило на нежную колыбельную.

И именно в это время в редакции журнала решили провести совещание.

Главный редактор Лян стояла перед собравшимися, её губы, накрашенные темно-красной помадой, открывались и закрывались, но Ми Вэй не слышала ни слова.

Она отчаянно боролась со сном, но в конце концов проиграла битву.

Ми Вэй, пуская слюни, видела сон, как получает премию — толстую пачку денег. Она бережно прятала её в сумку и, семеня короткими ножками, отправлялась покорять рыбный рынок.

Дюжина французских устриц, килограмм мраморной говядины, свежие мацутакэ…

Не успела она как следует закупиться во сне, как её толкнул сидящий рядом Хао Цзе: — Дорогая, дорогая…

— Премию выдали? — спросила Ми Вэй, очнувшись от прекрасного сна и с недоумением глядя на коллегу.

Хао Цзе, сдерживая смех, незаметно указал пальцем на главного редактора Лян, чьё лицо выражало все прелести менопаузы.

Лян Цзиньжун тяжело вздохнула, всем своим видом показывая, как ей надоело нянчиться с непутёвыми сотрудниками. Затем она поправила очки и бросила на Ми Вэй строгий взгляд. — Фан Цзымин с завтрашнего дня начинает тренироваться в Жунчэне. Ми Вэй, ты поедешь с Хао Цзе брать у него интервью. Фотографии должны быть… эффектными.

Вспомнив прошлые «подвиги» Ми Вэй — то она забудет включить камеру, то сфотографирует только пейзаж, забыв про людей, — Лян Цзиньжун сделала паузу и добавила: — В этот раз будь повнимательнее.

В полудрёме Ми Вэй уловила лишь одно ключевое слово — «внимательнее».

Неужели главный редактор наконец-то обратила на неё внимание и поручает ей фотографировать для рубрики о здоровом питании?

Ми Вэй сглотнула и энергично закивала: — Главный редактор, не волнуйтесь, в этот раз всё будет идеально!

Только после окончания совещания Ми Вэй поняла, что интервью не имеет никакого отношения к еде.

Хао Цзе поправил прическу перед зеркалом и бросил ей планшет: — Вот, знакомься, это наш объект.

Ми Вэй бегло просмотрела страницу, увидев кучу броских заголовков вроде «У Яньцзу китайской лёгкой атлетики».

Не похоже на олимпийского чемпиона, скорее на какую-то звезду шоу-бизнеса.

Фан Цзымин… Даже имя звучит как у какого-то третьесортного актёришки.

Заинтригованная, Ми Вэй открыла ссылку, чтобы убедиться, действительно ли этот «У Яньцзу» так хорош, как о нём пишут.

Сравнение с У Яньцзу, пожалуй, было преувеличением, но Фан Цзымин действительно оказался очень красивым. Густые брови, темные глаза, прямой аристократический нос, пухлые губы — одно его лицо было уже произведением искусства. А если добавить к этому невероятно длинные ноги легкоатлета и подтянутую мускулистую фигуру… Просто сногсшибательно.

Ми Вэй с энтузиазмом разглядывала красавчика, но вдруг её осенило.

Этот человек… почему он кажется ей таким знакомым?

Она отчаянно пыталась вспомнить, но в голове была пустота.

Память — странная штука. Чем больше стараешься что-то вспомнить, тем сильнее оно от тебя ускользает.

Хао Цзе вернул её к реальности своим пронзительным голосом: — Ну что, дорогая, давай, делай ставку.

Ставку?

Ми Вэй, не понимая, о чём речь, посмотрела на разноцветные купюры на столе. На что спорим?

В редакции все любили азартные игры. Обычно ставки были небольшие — пять-десять юаней, чтобы потом купить напитки.

Но сегодня ставки были явно выше — среди банкнот мелькали купюры по сто юаней.

— Эй, дорогая, — Хао Цзе обнял Ми Вэй за плечи. — Ты что, совсем не слушаешь, о чём мы говорим? А я-то тебя своей родственной душой считал.

К счастью, корректор, сестра Лу, объяснила ей: — Хао Цзе говорит, что олимпийский чемпион Фан Цзымин — гей.

Благодаря многолетним разъяснениям Хао Цзе даже такая образованная и начитанная женщина, как сестра Лу, теперь разбиралась в подобных терминах.

Ми Вэй презрительно посмотрела на Хао Цзе. Ну конечно, сам женоподобный, вот и видит геев повсюду. Слишком субъективно и узко мыслит.

Однако ставки были беспрецедентно высоки, и, чтобы подстраховаться, Ми Вэй решила узнать мнение других.

Новая стажёрка, Хань Цзин, оказалась сообразительной девушкой. Видя колебания Ми Вэй, она тут же обрисовала ситуацию: — Все, кроме Хуан Тао, поставили на «да». Коэффициент — один к шести. Сестра Ми Вэй, если хотите рискнуть и сорвать куш, ставьте на «нет».

Ми Вэй задумалась. Хуан Тао — известный в редакции натурал, с таким серьёзным лицом, что вряд ли он вообще знает, что такое «гей». Ставить вместе с ним слишком рискованно.

А вот Хао Цзе — другое дело. Он много лет вращается в определённых кругах, его называют «детектором геев». Из десяти мужчин, которых он «проверил», девять оказывались геями. Так что ставить вместе с ним — более надёжный вариант.

Хотя Ми Вэй и считала, что такой красавчик, как Фан Цзымин, будет жаль, если окажется геем, но деньги важнее. Она великодушно достала пятьдесят юаней и поставила на «да».

Хао Цзе расплылся в улыбке: — Верьте брату Цзе, и обретёте вечную жизнь! За свои двадцать восемь лет я ни разу не ошибался. Только подумайте: спортсмены тренируются месяцами, им не хватает женского общества, и в моменты одиночества они неизбежно…

Все закивали, признавая, что в его словах есть смысл.

Не успел он закончить, как Хань Цзин спросила: — Брат Цзе, раз уж ты такой проницательный, скажи, наш журналист Лян — он какой?

Все незамужние женщины в радиусе пятисот метров от редакции навострили уши.

Лян Цзяю, журналист и украшение журнала «Мудрец», был красив, статен и умен. Многие девушки, в том числе и Ми Вэй, пришли работать в редакцию именно из-за него.

Ми Вэй вспомнила, как проходило её собеседование.

В тот день погода была пасмурной, шёл мелкий дождь, отчего листья дикого винограда за окном редакции казались изумрудно-зелёными.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение