☆、Мой первородный грех

— Мама——мама?

Маленькая девочка с медвежонком стояла на лестнице, с недоумением глядя на молодую женщину внизу, всю в крови.

Савада Нана наклонила голову и зарычала на маленькую девочку наверху.

Её шея была повреждена, домашняя одежда разорвана и вся в тёмно-красных пятнах крови.

Кровь ещё не высохла, и с каждым её шагом капала на пол.

В гостиной было ещё три или четыре "человека" в чёрном, они были высокими, с пустыми глазами, и у некоторых отсутствовали части тела.

Эти "люди", услышав голос Савады Нобуко, подняли головы от тела на полу гостиной и, шатаясь, пошли к лестнице.

Савада Нобуко заплакала от страха.

Она всхлипывала, зовя маму, и стояла у лестничной площадки.

Она хотела пойти к маме, хотела, чтобы мама её утешила, но "люди" вокруг мамы пугали её.

— Девочка——беги скорее!

— Это монстры, пожирающие людей——беги—— Внизу внезапно раздался пронзительный крик, который отвлёк этих "людей".

Савада Нобуко не видела, что происходит внизу, только слышала звуки падающих столов и стульев и ужасные рычания.

Ещё раз взглянув на маму, покрытую кровью, она крепче обняла медвежонка, вытерла слёзы пухлыми ручками и побежала в свою комнату.

Так страшно… Мама… Нобуко боится… Спаси меня…

Мама… нужно спасти маму!

Савада Нобуко забежала в комнату, закрыла дверь и заперла её.

Она, шатаясь, подбежала к своему ящику с игрушками, ноги подкосились, и она так и села на колени на пол.

Слёзы капали на разноцветные игрушки. Савада Нобуко дрожа искала среди них. Она тряслась так сильно, что едва могла удержать что-либо в руках, и игрушки, которые она доставала, несколько раз падали обратно в ящик.

Нашла!

Глаза Савады Нобуко загорелись, и она нащупала под ящиком с игрушками пульт, который дал ей папа.

В этот момент её дверь резко ударилась.

Она сильно испугалась, и пульт в её руке упал на пол.

Дрожа, она взглянула на белую резную дверь, снова подняла пульт и нажала кнопку, направив его на стену комнаты, выкрашенную в оранжево-красный цвет.

Белая дверь была некрепкой, засов постепенно расшатывался под сильными ударами. Тёмная кровь потекла из-под двери, окрашивая розовый ковёр в тёмно-красный и распространяя сильный запах крови.

Оранжевая стена сдвинулась вниз, открывая ряды маленьких полок.

На них стояло различное миниатюрное огнестрельное оружие и гранаты.

Это оружие, которое папа велел ей использовать в критический момент.

С помощью игры она научилась пользоваться этими опасными предметами.

За полками было узкое отверстие, это был путь отступления, подготовленный папой.

Она очень боялась и хотела убежать отсюда.

Но мама была там.

Ребёнок, которому было всего 8 лет, хоть и умный, но всё ещё совершенно наивный.

Она упрямо считала, что её маму схватили те монстры, и всем сердцем желала её спасти.

Она не знала, во что превратилась её мама, и не понимала, что нужно соизмерять свои силы.

Она взяла оружие, с которым была более знакома: пистолет, кинжал, изогнутый нож, длинный меч, гранаты… Всё оружие было снято с предохранителя.

Папа говорил, что в критический момент каждая секунда должна быть использована для атаки, а не для того, чтобы глупо снимать с предохранителя.

Привязав специальный уменьшенный оружейный ремень, она вставила оружие в соответствующие крепления.

В этой ситуации, в отличие от игры с папой, она испытывала сильный страх, из-за чего её обычно ловкие движения стали скованными. Когда она крепила кинжал и изогнутый нож, её руки были поранены и кровоточили.

Свежая кровь заставила "людей" за дверью биться ещё яростнее.

Гвоздь со свистом вылетел, верхняя часть белой резной деревянной двери открылась, и несколько голов, покрытых кровью, высунулись оттуда, пытаясь проникнуть в эту уютную и милую комнату.

Они рычали, их рты были широко раскрыты.

На лице Савады Нобуко отразился глубокий страх, она в панике повернулась, её руки дрожали так, что она едва могла удержать миниатюрный пистолет.

Слёзы застилали ей глаза. Она, держа пистолет, в растерянности отступила к пути отступления, но в конце концов собралась с духом, вытерла слёзы, прицелилась и выстрелила.

Дверь была выбита!

— Бах!

— Бах!

— Бах!

— Бах!

— Бах!

Она с закрытыми глазами непрерывно нажимала на спусковой крючок. Звуки выстрелов и бешеное сердцебиение почти разрывали её маленькие барабанные перепонки.

Только когда раздался звук падающих тяжёлых тел, она открыла глаза.

Эти несколько "людей" упали.

Они лежали на полу.

Пистолет упал на пол. Савада Нобуко закрыла рот рукой, и большие карие глаза, широко раскрытые, наполнились крупными слезами, которые текли ручьём.

Она тяжело дышала, ноздри были полны тошнотворного запаха крови.

Один палец пошевелился.

Савада Нобуко всё ещё плакала, совершенно не подозревая о надвигающейся опасности.

Что-то на белой стене, где были нарисованы милые феи, выглядело как трещина, разделяя их пополам и создавая жуткое и пугающее впечатление.

У двери лежал её любимый медвежонок, его мягкий мех был мокрым.

Красная жидкость, капала…

Сбитый "человек" резко бросился на Саваду Нобуко!

Всё потемнело, она оказалась под огромным телом и быстро падала вниз по тёмному туннелю.

— Бум!

Туннель закончился, и человек, лежавший на ней, сильно придавил её, отчего перед глазами поплыли звёздочки.

Но она, словно не чувствуя боли, крепко обняла человека за талию, как детёныш, нашедший своё место, и с полным спокойствием уткнулась маленькой головкой в его объятия, пахнущие кровью.

— Мама!

Когда её оттолкнули, она ещё не успела сообразить.

Её карие глаза растерянно смотрели на маму, как у испуганного зверька.

Она с недоумением и обидой тихонько позвала.

— Мама?

— Убей меня!

Савада Нана издала ужасный рык, совсем не похожий на её обычный нежный и ласковый вид.

Савада Нобуко вздрогнула от крика и ошеломлённо смотрела на неё.

— Убей меня, а-а-а-а-а!

Нобуко!

Савада Нана в муках громко кричала, её тело непроизвольно бросилось к дочери.

Голод, голод, голод…

Еда, прямо впереди!

Савада Нобуко смотрела, как Савада Нана бросается на неё, её рот был широко раскрыт, она двигалась к Нобуко.

Было очевидно, что если это произойдёт, Савада Нобуко не выживет.

В мутных глазах Савады Наны мелькнул проблеск ясности, и она укусила траву рядом с шеей Савады Нобуко.

Она с трудом оттолкнула Саваду Нобуко и закричала ей: — Беги——моя маленькая принцесса——беги——не оглядывайся——

Савада Нобуко ударилась о деревянный забор, на лбу образовалась большая рана.

Обычно мама, наверное, обняла бы её с покрасневшими глазами и нежно успокоила.

Но на этот раз её глаза тоже были красными——полными пустоты и леденящего голода——и она бросилась на неё.

Страх, превосходящий её возможности, опустошил мозг. Тело, лишённое эмоционального контроля, активировало механизм самозащиты.

Движения, отработанные десятки тысяч раз, стали настолько привычными, что превратились в условный рефлекс.

Выхватила пистолет, выстрелила, перекатилась.

Развевающиеся тёмно-каштановые волосы, бледное искажённое лицо, широко раскрытый рот...

— Бах!

В середине лба... Тело Савады Наны на мгновение замерло в воздухе, затем отбросило её силой выстрела, и она упала на землю, как тряпичная кукла, без движения.

Всё, закончилось.

Тот, на кого она полагалась, тот, кого она хотела спасти, тот, кого она любила больше всего, — был убит ею.

Громкие выстрелы долго отдавались в её ушах и в сердце, превращаясь в острый нож, который безжалостно вонзился в самое уязвимое место.

Что-то, раскололось…

Весь мир, стал кроваво-красным…

Оранжево-красное пламя вырвалось из её израненных ладоней. Она взлетела в небо, но упала в ад.

Мама, убита мной, своими руками!

Я, я… почему я живу?

Дерево, на котором они изначально находились, было в глубине леса, окружённое множеством таких же деревьев.

Туман медленно рассеивался, и то дерево превратилось в обычное придорожное дерево у дороги.

Под деревом, на земле, были зомби——протягивающие руки, широко раскрывающие рты и жадно смотрящие на двух людей в воздухе.

Если бы Нобуко тогда переместилась, как это было в лесу, без сомнения, она бы упала прямо к голодным зомби на дороге.

В тот момент, когда она увидела, что внизу, она закрыла глаза Савады Тсунаёши. Сила, с которой она обхватила его за талию, заставила Тсунаёши подумать, что его сейчас переломят пополам.

Холодно глядя на плотно стоящих зомби на земле, она произнесла голосом, который звучал так, будто она вот-вот заплачет, и её слова прозвучали у него в ухе.

— Не смотри!

Тсунаёши, не смотри!

Он на мгновение замер, с недоумением моргнул, почувствовав, как ресницы касаются ладони Нобуко.

С его лба упало несколько капель тёплой жидкости. Он почти сразу понял, что это такое.

И тогда он ответил.

— Не бойся, я не смотрю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、Мой первородный грех

Настройки


Сообщение