Глава 8: Дело №8

Произвольно классифицировать и определять людей — это акт самонадеянности.

Чиё подумала, что, возможно, она совершала это преступление уже давно, с того самого дня два года назад, и всё это время была поглощена высокомерным грехом «самонадеянности».

— А? Что ты сказала? — Чиё посмотрела на Фудзивару Масако, на лице которой отражалось лёгкое смущение. Та отступила на шаг и встала рядом со своими двумя «приспешницами».

— Кхм-кхм, я сказала, что прошу прощения за тот случай в столовой. Я больше не буду вмешиваться в твои отношения с Курохой-куном. Но… — Фудзивара Масако сделала паузу, её тон стал серьёзным, — как соперница в любви, я требую честной конкуренции.

— О.

— И ещё… это я устроила мелкие пакости с Сасаки-сэмпай. Я не ожидала, что ты окажешься той самой Кобаякавой, — той единственной девушкой младше неё, которой она восхищалась, но сейчас она этого не скажет. — Поэтому, пожалуйста, во что бы то ни стало, вступи в клуб кюдо и помоги Сасаки-сэмпай.

— …

— Сэмпай уже учится в третьем классе. Поступив в университет, она больше не сможет заниматься любимым кюдо в клубе. Это её последний шанс. Поэтому, пожалуйста, помоги ей пробиться на региональные соревнования в этом году. Тогда в следующем учебном году у нашей школы появится шанс попасть на национальные. Сасаки-сэмпай просто хочет побывать на национальных соревнованиях в качестве участницы… С твоей силой, трёхкратной чемпионки национальных соревнований среди средних школ, это ведь не должно быть сложно?

— Фудзивара-сэмпай…

— Подумай хорошенько, — Фудзивара Масако прервала Чиё, взяла книгу из рук стоявшей рядом робкой девушки и сунула её Чиё. — Я вижу, ты всегда носишь с собой фигурку Аомине. Думаю, ты, как и Риэ, любишь мангу «Баскетбол Куроко»? Это коллекционное издание. Пусть будет подарком в качестве извинения. — Сказав это, она увела своих спутниц.

Чиё стояла, обнимая книгу, о которой даже не слышала, с несколько отсутствующим видом. Лишь спустя долгое время она тихо пробормотала: — Похоже, Фудзивара-сэмпай не такая уж и противная, как казалось! — Всё это было лишь следствием её недоверия к кому бы то ни было, ложным представлением, возникшим из-за того, что она самонадеянно и своевольно классифицировала её. После того случая она всегда так настороженно относилась ко всем, никому не верила, даже её некогда сильная сторона — общение с людьми — стала скованной! Хех, когда же её характер стал таким, что даже она сама начала его ненавидеть?

— Хмф! И чем же эта женщина не противная? — Аомине высунулся из кармана и холодно фыркнул. — Это из-за неё меня унесла ворона! Если бы она не повесила меня на ветку, разве меня бы утащили?

— А почему ты не думаешь, что вороне просто понравилась твоя внешность?

— Умереть захотела? — пригрозил Аомине, сжимая свои совершенно не устрашающие кулачки.

— …Ты думаешь, твои кулачки размером с пуговку смогут опустошить мою шкалу здоровья?

— … — Под небрежным презрением Чиё Аомине угрюмо забрался обратно в карман и свернулся калачиком. Но вскоре снова высунулся. — Эй, что это за «Баскетбол Куроко», о котором говорила та женщина? И её приспешница меня узнала и даже назвала по имени. — Куроко… это знакомое имя вызвало у него дурное предчувствие.

— Это манга, я её не читала. Но сейчас нет времени, изучим дома.

Вечером Аомине и Чиё снова поужинали вне дома. Когда они вернулись, приняли ванну, за окном уже стемнело. Большая и маленький, одетые в пижамы, сидели на кровати и с осторожностью открыли коллекционное издание манги «Баскетбол Куроко», начав читать.

Час спустя…

— Пу-ахахахаха… «Единственный, кто может победить меня, — это я сам!» Ахахахаха… Как смешно! Быть настолько самодовольным — это просто, просто невероятно! — Чиё рухнула на кровать, схватившись за живот и колотя по матрасу.

Аомине с мрачным лицом уставился на потерявшую всякий вид Чиё. Его тело подпрыгивало от её ударов по кровати, но это ничуть не мешало ему нормально соображать.

Эта манга описывала всё о нём и его бывших товарищах, подробнее некуда. То есть, причина, по которой он стал десятисантиметровым, заключалась в том, что он — персонаж из манги. Он не из этого мира!

— «Единственный, кто может победить меня, — это я сам»… Пха, хахахаха! Не могу больше, у меня живот от смеха болит.

Видя, что Чиё и не думает успокаиваться, Аомине почувствовал, как на лбу вздувается вена. Наконец он не выдержал и взревел: — Дура! Ты вообще умеешь улавливать суть?! Суть в том, что я не из этого мира! Я всего лишь персонаж из манги, да ещё и второстепенный!

— М? Так суть в том, что ты второстепенный персонаж?

— Кобаякава Чиё!

Аомине впервые выкрикнул полное имя Чиё с явной злостью. Неудержимый смех девушки оборвался, словно нажали кнопку «ВЫКЛ».

В комнате воцарилась мёртвая тишина, атмосфера словно застыла. Даже резкий гудок проезжающей снаружи машины не смог разрушить эту тишину. Аомине искоса взглянул на Чиё. Её миловидное лицо было неподвижно, как стоячая вода, в тёмных глазах не было видно дна, но в них клубилось какое-то неведомое чувство.

Может, он перегнул палку? Она ведь ничего плохого не сделала, у неё просто такой характер. Неужели он мог ожидать, что она сама проявит инициативу и утешит его, потрясённого? Невозможно, если это она… Аомине постарался проигнорировать лёгкое разочарование в глубине души и посмотрел прямо на Чиё.

Ему не следовало на неё кричать. В общем, надо извиниться…

— Эм… — нерешительно начал Аомине.

— Я не думаю, что упустила суть, — хотя Аомине и решил извиниться, Чиё не дала ему такой возможности. Она спустилась с кровати и, стоя рядом, посмотрела на Аомине Дайки сверху вниз. — Ты не принадлежишь этому миру? Ты персонаж, сбежавший из манги? Да кого это волнует?

— А?

— Мне всё равно, откуда ты взялся. Я знаю только, что мир, в котором ты сейчас находишься, — реален, он существует, он не выдумка, — медленно и серьёзно произнесла Чиё.

— … — Аомине, задрав голову, ошеломлённо смотрел на Чиё. В его тёмно-синих, как и цвет волос, глазах медленно зажглись огоньки, становясь всё ярче.

— Из-за кое-чего, что случилось год назад, я думала, что больше никогда не смогу доверять никому, кроме семьи. Но появился ты… Да, поначалу я решилась довериться тебе только потому, что ты такой миниатюрный и не можешь причинить мне вреда. Но я действительно тебе доверяла. А что значит твоё отрицание собственного существования? Ты хочешь сказать мне, что человек, которому я снова попыталась довериться, — это всего лишь вымышленное существо, просто персонаж из манги?

— Прости…

— Какое право ты имеешь заставлять меня вместе с тобой отрицать моё собственное доверие?

Резкость и спокойный гнев, исходившие от Чиё, не дали Аомине произнести слова извинения. Он мог лишь беспомощно позволить комнате снова погрузиться в тишину.

Он, Аомине Дайки, всегда был высокомерным и самодовольным, не из тех, кого легко подавить. Но перед такой Чиё он вынужден был признать, что его подавила её аура. Это была не та аура, что у Акаши, это была аура отчаяния человека, пережившего боль… Пережившего боль? Она… что она пережила? Что же случилось год назад? Впервые Аомине заинтересовался прошлым Чиё.

Сегодня у него было слишком много «впервые».

Раздался весёлый звонок, и тишина, окутавшая комнату, наконец была нарушена. Чиё молча взяла со стола телефон и открыла сообщение.

【Дорогая Чиё, мама случайно проболталась, твой папа едет к тебе! А, он будет примерно через 30 минут! Готовься к побегу! — От любящей тебя 007】

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение