Глава 8 (Часть 2)

Глядя в глаза Чу Тяня, Чжоу Тун вдруг почувствовала, как ее сердце пропустило удар.

После Нового года в Пекине выпал сильный снег.

После окончания экзаменационной недели класс организовал мероприятие по лепке пельменей.

После вечеринки, хотя у Чжоу Тун и Чу Тяня стало меньше поводов для разговоров, их взаимодействие действительно стало более частым.

Из этих отрывочных сведений Чжоу Тун узнала, что у Чу Тяня на самом деле еще нет девушки, а также поняла, что, хотя внешне он кажется холодным, на самом деле он очень разговорчив со знакомыми.

Хотя Чжоу Тун никогда не встречалась, она была из тех, кто очень ясно относится к чувствам.

Она всегда считала, что нравится — значит нравится, не нравится — значит не нравится. Зачем в отношениях столько сложностей? Если кто-то нравится, нужно обязательно дать ему об этом знать.

С такой мыслью, в один из вечеров, когда они переписывались, она все-таки призналась Чу Тяню.

В конце концов, если он откажет, она ничего не потеряет.

Отправив сообщение, Чжоу Тун свернулась на кровати, обняв одеяло, и отбросила телефон в сторону, не решаясь посмотреть ответ Чу Тяня.

Телефон завибрировал. Прошло довольно много времени, прежде чем она набралась смелости взять его.

Но едва прочитав несколько слов, Чжоу Тун тихонько уткнулась лицом в одеяло.

У-у-у, все-таки отказал. Голова просто раскалывается.

Ответ Чу Тяня был довольно вежливым.

Примерно так: он никогда не думал, что у Чжоу Тун есть такие мысли о нем, он раньше не встречался и не знает, что такое любить кого-то, но он очень благодарен Чжоу Тун за признание.

Чжоу Тун, конечно, поняла смысл между строк.

Она вздохнула. Хотя было немного грустно, но больше всего — облегчение от того, что наконец сказала об этом.

И правда, они изначально были из разных миров. Но Чжоу Тун хотя бы проявила смелость. Думая так, она не чувствовала сожаления.

Она думала, что на этом все закончится, но неожиданно на следующий день получила сообщение от Чу Тяня.

Чу Тянь: 【Я купил два билета в кино, пойдем завтра вместе?

】 Чжоу Тун смотрела на это сообщение целых десять секунд, но все равно не могла понять, что он имеет в виду.

Раз он отказал, зачем приглашать в кино?

Подумав, Чжоу Тун все же согласилась.

День похода в кино совпал с вечером, когда класс собирался лепить пельмени. Она с большим сожалением отпросилась у своей подруги и секретаря отделения комсомола Сяобай и в итоге пошла смотреть фильм с Чу Тянем.

На дорогах еще лежал снег. Выйдя из школы после обеда, Чжоу Тун увидела Чу Тяня, стоявшего у ворот.

Увидев, что она подошла, он повернулся и поздоровался.

— Куда мы идем? — Путь до станции метро был довольно долгим, и сердце Чжоу Тун, впервые отправившейся куда-то с Чу Тянем, бешено колотилось.

— Пойдем в Сидань Джой Сити, — сказал Чу Тянь.

Чжоу Тун дважды хмыкнула, но понятия не имела, где находится место, о котором говорил Чу Тянь.

Больше часа спустя они вышли из метро, и Чу Тянь, как будто хорошо зная дорогу, повел Чжоу Тун в торговый центр.

Чжоу Тун, приехавшая из маленького городка, имела представление о торговых центрах только по универмагам в родном городе.

Но по сравнению с Чу Тянем, выросшим в Пекине, Чжоу Тун, впервые оказавшись в Сидане, почувствовала не только роскошь, но и некоторую неуверенность, словно она никогда не видела большого города.

Однако Чу Тянь не заметил странного состояния Чжоу Тун.

Придя сюда, он стал говорить больше: — В детстве я долго жил у дедушки по материнской линии. Если посчитать, я вырос в Сюаньу, тогда часто сюда приходил.

Чжоу Тун не имела представления о "районе Сюаньу". Точнее, у нее не было представления ни о каком районе Пекина.

У нее была одна хорошая черта: в областях, в которых она плохо разбиралась, она не показывала свою неосведомленность.

Фильм закончился через два часа.

Чу Тянь проводил Чжоу Тун обратно в школу. Они шли вдоль высокой заснеженной школьной стены, пока не вернулись в теплое общежитие. Только тогда Чжоу Тун поняла, что ее ноги почти онемели от холода.

В конце концов, чтобы выглядеть красиво, она не надела теплых штанов.

В общежитии никого не было. Чжоу Тун только сейчас вспомнила, что все, наверное, пошли лепить пельмени.

Только после того, как Чжоу Тун немного посидела за компьютером, остальные постепенно вернулись.

Она встала и пошла в соседнюю комнату общежития, чтобы поиграть со своей подругой Сяобай, но там ей сообщили другую новость.

Сяобай, немного таинственно и не сдерживая волнения, тихонько оттянула Чжоу Тун в сторону:

— Скажу тебе кое-что. Ой, на самом деле ты узнаешь об этом через пару дней, но я не могу удержаться и хочу тебе рассказать заранее.

Чжоу Тун была немного озадачена:

— Что случилось? Вы же сегодня вечером лепили пельмени?

— Да. Ты знаешь Ян Сяня из нашего класса? Ну, того худого, в очках?

— Знаю. А что? — Чжоу Тун была в недоумении, она никак не могла понять, какое отношение она имеет к Ян Сяню.

Сяобай потратила много усилий, прежде чем Чжоу Тун наконец поняла всю суть дела.

Сегодняшняя лепка пельменей была не просто ужином. Парни купили алкоголь, и тот парень, Ян Сянь, подстрекаемый соседями по комнате, собирался признаться Чжоу Тун, но Чжоу Тун не пришла.

Поэтому он напился, и теперь весь класс знает, что он влюблен в Чжоу Тун. Он даже собирается найти еще одну возможность признаться.

Видя сплетничающее выражение лица своей подруги, Чжоу Тун тоже не стала скрывать: — Сяобай, на самом деле я сегодня ходила в кино с одним человеком.

Услышав это, Сяобай снова оживилась:

— Кто, кто? Скорее расскажи!

— Чу Тянь.

Не успела Чжоу Тун договорить, как Сяобай совершенно остолбенела.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение