Она открыла глаза, и перед ней была белизна.
Белый потолок, белый свет, белые стены, белая дверь, белые окна, белые занавески, белый капельница, белый пластиковый шприц, белый скотч, белые руки, белое одеяло, белые простыни, белая одежда, белая обувь, белые люди, даже когда белый шприц вынимали из белой руки, вытекающая жидкость тоже была белой...
Кто я?
Где я?
Спотыкаясь, она шла по белому длинному коридору, белые стены, белый потолок, на белых сиденьях сидели белые люди, вокруг только белые вещи...
Откуда я пришла?
Куда я иду?
Белый свет прямо перед ней.
Перед ней качалась белая голова, сбивая её с толку. Шумные голоса заставили её присесть, крепко закрыть глаза и заткнуть уши.
Тысячи воспоминаний внезапно нахлынули в её голову, словно голова вот-вот взорвется...
Аааааааааааааааааааа...
Она вспомнила, как в три года, будучи непослушной, получила от мамы по спине, а потом папа обнял её, соседка остановила маму, не дав ей ударить, и, кажется, она тогда吐血了 или у неё пошла кровь из носа. Позже мама, похоже, больше не била её...
В четыре года она играла с двоюродными братьями рядом с открытым канализационным люком, и вдруг упала, хотела закричать "Спасите!", но не могла ничего сказать, к счастью, приземлилась на кучу мусора и спаслась, а потом её спас человек, которого она больше всего ненавидела в деревне, и это место закрыли четырьмя плитами, так что больше никто не падал...
В пять лет, когда она пошла в начальную школу, папа держал её за руку и вел в класс, встретив знакомого, который вышел из класса и сказал: "О, твоя тоже в этом классе?" Позже сын этого человека, её одноклассник, поступил в Цинхуа...
В шесть лет она шла по полю с двоюродным братом, который вернулся из Пекина, и он сказал: "Сестра, когда вырасту, я женюсь на тебе, хорошо?" И вдруг она вспомнила о других...
В семь лет она поехала с мамой в отпуск, но пропустила время регистрации, и старший брат из их деревни пошутил, что учитель в школе точно не возьмет её. Они долго спорили, но когда пришли в школу, наконец, вздохнули с облегчением, оказалось, что учитель всё равно её взял...
В восемь лет она...
Чёрт возьми!
Что за воспоминания, черт!
Надо всё整理整理再整理.
Сюй Янь, 21 год, единственная дочь, студентка. В семье живы дедушка, бабушка, папа и мама, тётя и дядя, а также двоюродный брат, который сделал ей предложение, когда ей было шесть, в Пекине, тёплая и уютная семья.
Говоря о двоюродном брате, в детстве они были похожи, как близнецы, он был очень живым и милым. Но когда они выросли, он стал похож на маленького старика, хотя всё ещё был очень красив, но стал молчаливым и холодным! Конечно, когда они были наедине, он совсем менялся, становился совсем другим, шутил и развлекал её, был настоящей болтуном.
Она размышляла, почему двоюродный брат стал таким и почему у них такие хорошие отношения, что он использует её как мусорное ведро для своих слов, когда её подруги из общежития затащили её на весеннюю экскурсию, сказав, что тот красивый куратор тоже пойдет.
На двух больших автобусах, которые вмещали более 30 человек, даже специально заехали за ней, которая проводила выходные у тёти, конечно, подруги специально попросили красивого куратора, чтобы он забрал её.
А потом произошла авария.
Сидя на последнем ряду, она была в полусне, когда её разбудил шум, и увидела, как с горы катится большой камень, который врезался в переднюю машину, сбросив её в пропасть с глухим звуком.
Это было похоже на сцену из игры, где защищают город.
Это также напоминало сцену из современного вестерна в фильме.
Но это действительно произошло перед её глазами.
Смерть была так близка.
Среди невыносимых криков она увидела, как снова катится камень...
Холодный дрожь.
Она умерла.
Но она всё ещё жива.
Живёт так реально.
Она всё ещё видит белый потолок, белые стены, белые двери и окна, белые занавески, белый прикроватный стол, белые подушки, простыни и одеяла.
А также красную розу в стеклянной вазе на прикроватном столике.
Она даже чувствует лёгкий аромат розы.
С крючка на потолке свисает капельница, жидкость в ней уже почти закончилась, из пластикового шланга капает капля за каплей, а на её руке чувствуется тепло.
Тепло?
Разве это не должно быть холодным?
Она старается приподнять верхнюю часть тела левой рукой, но видит только коричневую затылок, полудетский мальчик сидит на стуле у кровати, опираясь на край кровати, кажется, он спит, но обе руки, как будто защищая что-то ценное, согревают её правую руку с иглой.
Коричневые волосы.
Она долго думала, в её воспоминаниях не было детей с таким цветом волос! Не говоря уже о ровесниках или взрослых с такой окраской!
И рядом с ней эта роза!
Кто, черт возьми, приносит красные розы больным!
Вдруг она почувствовала сильную жажду.
Повернув голову, она увидела стакан с водой на прикроватном столике, оглянулась на спящего мальчика, стараясь не разбудить его, и потянулась левой рукой к стакану.
Она вдруг заметила, что её рука стала белее и тоньше, чем она помнила, даже на ровной ладони не осталось тех четырёх мясистых ямок.
Переведя взгляд, она увидела, что даже деформированные ногти, которые отрастили после аварии, исчезли!
Она убрала руку и внимательно изучила её перед собой.
Тонкие пальцы, нежные и белоснежные, не видно пор и волос между вторым и третьим суставами. Длинные ногти имеют розоватый, здоровый цвет, а у основания ногтей — полукруги светло-розового цвета, деформированных ногтей не видно, всё идеально, как раньше.
Она...
Переместилась в другое время? Или вернулась назад?
Это вопрос.
Но играя в жизнь, играя в жизнь, жизнь как игра обязательно окажется пустой, потому что нельзя сохранить, нельзя вернуться, если игра закончилась или произошла ошибка, нельзя заново создать персонажа, которого ты любишь, и начать заново в месте, которое тебе нравится.
Так что, должно быть, это перемещение...
Она вздохнула и бессильно упала на кровать.
Подняв свою незнакомую левую руку, как бы она ни смотрела, она была такой чужой!
Легкий "щелчок", в не слишком далёком месте с левой стороны белая дверь открылась, легкие шаги, женщина с печальным выражением лица вошла.
Она только увидела, как женщина, увидев её, вдруг осветила свои тусклые глаза, но потом снова потухли.
Когда женщина смотрела на неё, она с трудом улыбалась, наклонившись и подойдя ближе.
Мальчик, который лежал на краю кровати, вдруг поднял голову, увидев женщину, встал и тихо сказал: "Матушка", но обе руки не отпустили её.
По голосу это был...
Мальчик?
Подождите!
На японском?
Она слегка нахмурила брови.
Её японский, год назад был на уровне, когда она могла понять только несколько фраз, благодаря порнофильмам и полному аниме "Принц тенниса", позже её подруга, изучающая японский, учила её фраза за фразой, и теперь она могла разговаривать на японском.
Но как же она оказалась в Японии, стране, которую она ненавидела, изучая горькие страницы истории Китая и материалистическую теорию?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|