Подарок

Чэнь Ань думал, что Ся Яо уже вошла в квартиру, но когда услышал лай Путао на лестничной площадке, его глаза загорелись, и он ускорил шаг.

— Вот, держи. Идите, отец и сын, наслаждайтесь семейным счастьем. Пока тебя не было, Путао все время лаял на дверь, ужасно по тебе скучал, правда, Путао? — Ся Яо потерлась лицом о Путао, неохотно положила его в объятия Чэнь Аня и повернулась, чтобы открыть дверь. Попыталась, но вставила ключ не той стороной. Уперлась ногой в дверь, чтобы вытащить ключ, ключ вышел, но она потеряла равновесие и оперлась на чемодан, который Чэнь Ань вовремя выдвинул.

— Спасибо, — Ся Яо почесала голову. — Что это я стала такой хрупкой? Надо утром есть побольше яиц.

Чэнь Ань легко открыл дверь, протянул руку, наклонился и по-джентльменски пригласил: — Хочешь зайти?

Ся Яо покачала головой. Нет, она не пойдет. Завтра утром у нее задание, нужно рано вставать. К тому же, с опозданием она поняла, что, кажется, слишком близко общается с соседом напротив. Имени предыдущего соседа она даже не знала. Так нельзя.

— Точно не зайдешь? Я специально привез твою любимую рисовую лапшу, местный деликатес. Все сделано вручную местными жителями, натуральное, без вредных добавок, упругое и жевательное. Добавь домашний рубленый перец и большое золотистое жареное яйцо… Ладно, все равно ты не ешь, так что достанется мне и Путао. Путао, пошли, попрощайся с сестрой, — Чэнь Ань намеренно вздохнул, выражая сожаление. Путао вырвался, спрыгнул на пол, подбежал к Ся Яо, схватил зубами ее штанину и потянул к двери.

Чэнь Ань, прислонившись к двери, мысленно поставил Путао лайк.

Свет в коридоре загорелся из-за бегающего Путао. В колеблющемся сердце Ся Яо появилась трещина. — Путао нельзя есть, я пойду.

— Я иду только ради Путао и еды! — Ся Яо, словно оправдываясь, специально подчеркнула это, проходя мимо Чэнь Аня.

— Хорошо, это я тебя так уговаривал, что ты пришла, — Чэнь Ань с улыбкой отодвинул чемодан и одним движением закрыл дверь.

— Ну, не совсем так, — тихо пробормотала Ся Яо.

Квартира Чэнь Аня была такой же чистой, как и всегда. Путао, вернувшись домой, весело бегал, обнюхивая и осматривая каждую комнату.

Ся Яо на диване смотрела на несколько горшков с цветами на подоконнике. Они были такими красивыми, некоторые даже цвели. Не то что у нее, которую называли «убийцей цветов». Даже самый неприхотливый зеленый филодендрон в ее руках погибал. Может, спросить у него секрет? Ся Яо положила лицо на диван, глядя на цветы и погрузившись в мысли.

— Гав-гав-гав! — Лай Путао вернул Ся Яо из ее блуждающих мыслей.

— Что случилось? — Следуя за звуком, Ся Яо открыла дверь. Оказалось, это спальня Чэнь Аня. Путао спрятался в углу и лаял на что-то.

— Выходи скорее! — Ся Яо присела на корточки и поманила Путао, но он оставался в углу. Даже собачий корм, который держала Ся Яо, не помогал.

Чэнь Ань, разобрав чемодан и тщательно протерев привезенные вещи, вышел из ванной и увидел Ся Яо, сидящую на корточках у двери его комнаты. Ее носки были ровно на уровне двери, но она не переступила порог.

— Почему не заходишь и не зовешь?

— Это же спальня, как-то неудобно заходить, — Ся Яо почувствовала, что голос звучит совсем рядом, обернулась и увидела Чэнь Аня, сидящего на корточках рядом. Он был так близко, что можно было разглядеть морщинки на его лице.

Она хотела быстро встать, но у нее, кажется, упал сахар в крови, перед глазами потемнело, и она ударилась головой о дверной косяк. Боли, как ожидалось, не было, благодаря тому, что Чэнь Ань вовремя подставил руку, которая послужила мягкой подушкой.

— С твоей рукой все в порядке? Не сломал? — Ся Яо осторожно коснулась его руки указательным пальцем и подняла голову, спрашивая.

Чэнь Ань отвернулся. Ся Яо не могла сопротивляться ее невинному выражению лица. Хотя она знала, что он делает это неосознанно, ее сердце все равно сильно билось. Как и в первый раз, когда они встретились, именно эти глаза привлекли все его внимание и остались в памяти на долгие годы, часто появляясь во снах.

— Все в порядке? Может, в больницу сходим? — Ся Яо, увидев, что Чэнь Ань отвернулся и задумался, подумала, что ему действительно очень больно, но он не хочет показывать это перед посторонними, чтобы не опозориться. Она прикрыла лицо рукой. — Я не смотрю, идем сейчас.

Но все же она тайком смотрела через щель. Любопытство заставляло ее хотеть увидеть слабую сторону сильного мужчины.

Чэнь Ань только посмеялся. — Все в порядке, ты же не тренировала навык железной головы. Просто немного онемело, скоро пройдет, — боясь, что она не поверит, он поднял руку и несколько раз помахал ею перед Ся Яо.

— Хорошо, что все в порядке. Ты фотограф, зарабатываешь руками. Если бы что-то случилось, я бы не смогла возместить ущерб, — Ся Яо успокоилась. Путао тоже вылез из угла и подбежал.

— Даже если бы что-то случилось, не нужно возмещать ущерб. Просто заботься обо мне, и все, — Чэнь Ань взял Ся Яо за руку и помог ей встать.

— Мечтать не вредно! Забыла сказать, я действительно училась навыку железной головы! — Ся Яо легонько толкнула Чэнь Аня в грудь, подхватила Путао и убежала.

Чэнь Ань, застигнутый врасплох, откинулся назад на дверь, прикрыл место удара и тихонько рассмеялся.

— Путао, почему твой папа еще не пришел? Иди, посмотри, — Ся Яо опустила Путао и пошла проверить.

Ся Яо смотрела, как секундная стрелка на стене сделала полный оборот. Ни человек, ни собака не пришли. Она снова поспешила туда.

— Я совсем не сильно толкнула, — сказала она, проходя мимо. Чэнь Ань стоял у двери как ни в чем не бывало.

Ся Яо только собралась что-то сказать.

— Добро пожаловать, — Чэнь Ань указал на спальню.

— Неудобно как-то, — Ся Яо отказалась. Она еще никогда не была в спальне мужчины, и ей казалось, что это как-то странно.

Чэнь Ань понизил голос, наклонился, чтобы быть на одном уровне с Ся Яо. — Хозяин комнаты приглашает, что тут неудобного? Заодно помоги мне открыть окно, я несколько дней не был дома, воздух застоялся, даже запах появился, ты чувствуешь?

— Ничего подобного, пахнет очень приятно, — Ся Яо даже специально вытянула голову, чтобы понюхать. В комнате не было запаха, просто очень свежо. Было видно, насколько хозяин аккуратен и дисциплинирован, не курит и почти не пьет.

— Гав-гав-гав! — Путао снова начал лаять.

— Видишь, даже Путао почувствовал. Я сейчас пойду готовить, а ты займись окном, — сказал Чэнь Ань и, не дожидаясь ответа Ся Яо, пошел на кухню надевать фартук.

— Ты вообще на чьей стороне? Пошли вместе, — Ся Яо погладила Путао по морде.

Первое, что привлекло внимание, — это постельное белье, ее любимого синего цвета. Одеяло было аккуратно сложено в ровный квадрат, не то что у нее, где одеяло просто лежало кучей, и она говорила, что так теплее спать.

В комнате был только один бежевый шкаф без лишних украшений, не то что у нее, где было полно всякой всячины. Холодные тона комнаты делали ее еще более пустынной.

Здесь было столько свободного места. Если бы поставить несколько кукол и картин, было бы теплее.

— О чем ты думаешь? — Ся Яо похлопала себя по щекам. Она пришла просто открыть окно, а уже думает о том, как ему комнату обставить.

Она покачала головой, отгоняя неуместные мысли, быстро открыла окно и вышла.

Ся Яо, сидя на диване, все еще переживала из-за своих внезапных мыслей. Что с ней такое? Она все время о чем-то думает. Может, слишком много общается с ним? Лучше держаться на расстоянии.

— Готово, иди возьми посуду и палочки, — позвал Чэнь Ань, высунув голову из кухни.

Путао, услышав голос, радостно побежал на кухню, но, увидев, что еды нет, лег у двери, выставив живот.

— Это твой дом, да? — Ся Яо все же подошла и привычно достала посуду, как будто была у себя дома.

— Видишь, ты уже знаешь, где что лежит, — Чэнь Ань быстро приготовил два блюда и суп. Увидев, что Ся Яо собирается возразить, он быстро сменил тему. — Ты готовила по рецепту, который я тебе дал? Уже стала мастером?

Слова Ся Яо остались недосказанными, разговор перешел на кулинарное соревнование. — Стала мастером! Кроме того, что цвет иногда темноват и иногда пригорает, все остальное хорошо. Если не боишься отравиться, как-нибудь приготовлю для тебя.

Она быстро расставила посуду, все по два, выглядело очень гармонично.

— Хорошо, все, что ты приготовишь, будет вкусно, — Чэнь Ань наклонился, чтобы разложить еду по тарелкам.

Ся Яо не знала, льстит ли он или просто говорит, не ответила и пошла в угол за рисоваркой.

Чэнь Ань занимался последним супом, Ся Яо расставляла блюда. Никто не говорил, но атмосфера не была неловкой.

— Все готово, начинаем! — Чэнь Ань снял фартук и отложил его в сторону.

Ся Яо невольно засмотрелась, восхищаясь тем, насколько верна фраза о привлекательности мужчин, умеющих готовить. Красавцам только и место на кухне в фартуке, чтобы быть ближе к народу.

Чэнь Ань посмотрел на Ся Яо, довольный, и снова надел фартук.

Он встал, налил Ся Яо большую миску рисовой лапши и полмиски чего-то еще (скорее всего, супа или риса). — Ешь вместе со мной.

— Я не трехлетний ребенок, я знаю порядок еды. Не нужно обо мне заботиться, ешь сам.

Ся Яо почувствовала себя немного неловко. С тех пор как она стала здесь ужинать, ее руки бездельничали. Не нужно было накладывать рис или суп, не нужно было мыть посуду, только есть. А если съедала много, еще и хвалили, чуть ли не красные звездочки давали в награду.

— Забота — это не только для детей, каждый может ее получать.

Под взглядом Ся Яо, Чэнь Ань зачерпнул ложку рубленого перца и положил в миску Ся Яо. — Этот перец слишком острый.

Глаза Ся Яо забегали, она встала, взяла ложку и тоже добавила ложку перца в миску рисовой лапши Чэнь Аня.

— Большой Друг Чэнь, ешь хорошо! — Сказав это, она сама рассмеялась и уткнулась в еду.

Чэнь Ань смотрел на завиток волос на макушке Ся Яо, задумавшись. Увидев, что она собирается поднять голову, он взял свою миску и быстро проглотил лапшу, не оставив ни капли супа.

— Это было так вкусно! Если ты когда-нибудь устанешь от фотографии, можешь подумать об открытии ресторана. Он будет битком набит, а я буду приходить каждый день, — Ся Яо допила последнюю каплю супа и развалилась на стуле, глядя в потолок и считая полоски.

— Хорошо, тогда специально для тебя открою отдельную кухню, — Чэнь Ань стал собирать посуду. Ся Яо хотела помочь, но он остановил ее, велев лежать.

Наевшись, легко клонит в сон. Считая, Ся Яо почувствовала, как ее глаза кружатся, и она вот-вот заснет.

— Устала, да? Не спи так, это вредно для шеи, — Чэнь Ань прибрался и принес стакан фруктового чая.

— Ты думаешь, я в прошлой жизни был Вторым Старшим Братом? Наелся и сразу спать хочется. Так хочется спать, а завтра еще рано вставать.

Ся Яо с трудом поднялась, если бы она села снова, то точно уснула бы. Путао тоже лежал у ее ног. Ся Яо чесала его через штанину.

— Чем ты завтра занимаешься? У вас на работе мероприятие? — Чэнь Ань быстро уловил главное.

— Это та старушка, о которой я тебе рассказывала. Завтра утром перед церемонией мне нужно отвезти ее посмотреть поднятие флага. Чтобы занять хорошее место, нужно приехать заранее, возможно, в два часа ночи.

Разговор о работе немного оживил Ся Яо. Она очень подробно рассказала историю старушки, говоря, даже прослезилась и отвернулась.

Чэнь Ань протянул ей салфетки. — Пойдем завтра вместе, я тебя отвезу.

— Не нужно, ты же устал после командировки, это слишком рано. Отдохни хорошо, — Ся Яо отмахнулась, не желая беспокоить Чэнь Аня.

— Я делаю это ради старушки. Мы пользуемся благами, которые завоевал дедушка, и должны внести свой вклад. Ты что, сама поедешь на электросамокате с пожилой женщиной?

Чэнь Ань принес кофе. Ся Яо допила фруктовый чай в руке.

— Ехать на электросамокате с пожилой женщиной посреди ночи? Я что, с ума сошла? Если ты действительно хочешь поехать, то ладно. Почувствуем патриотическое воспитание. Кстати, если придет время, а я не проснусь, стучи посильнее в дверь, я проснусь. Спасибо тебе за хлопоты.

Ся Яо невольно рассмеялась, представляя, как едет на самокате посреди ночи.

— Это мой долг. Это подарок.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение