Затронув струны сердца

Девушка подошла, чтобы успокоить, но получила пощечину, а потом спряталась в стороне и горько заплакала.

Ся Яо схватила стоявший рядом стакан с водой и плеснула ему в лицо, а остатки вылила себе на голову.

— Ты посмела облить меня, я пришел сюда как клиент! Я все сниму и разоблачу вас! Не стоило тебя сюда приводить, просто напасть какая-то! — мужчина выместил злость на стоящей рядом подруге.

Ся Яо не могла больше смотреть на это и хотела заступиться за девушку, но та вдруг толкнула ее. Не ожидая этого, Ся Яо упала на пол, и ее руку порезали осколки, разбросанные по земле.

— Вот так, — Ся Яо безразлично пожала плечами и снова уткнулась в торт. Она давно работала и каждый месяц встречала несколько чудаков, так что уже привыкла.

Человек напротив не ответил. Ся Яо осторожно подняла голову и увидела, что Чэнь Ань пристально смотрит на нее, его глаза, казалось, пылали.

— Не смотри на меня так, — Ся Яо прикрыла глаза тыльной стороной ладони и посмотрела наружу через щель.

Чэнь Ань вздохнул: — Ты что, все еще считаешь себя очень крутой? В следующий раз, если такое случится, просто жди, пока разберется полиция. Сегодня тебе повезло. А вдруг у того человека были проблемы с психикой или он носил с собой что-то? Я знаю, что не вмешиваться — это не в твоем характере, но прежде всего нужно обеспечить свою безопасность. Можешь позвонить знакомым за помощью, например, мне, — он указал на себя. — Ты еще где-нибудь поранилась?

Ся Яо подумала про себя: «Пока ты придешь, все уже остынет». Но он говорил искренне, и она ничего не могла возразить, только кивала, как будто толкла чеснок: — Поняла, поняла! Ты прямо как мамочка! Ужас! У меня уже в ушах мозоли, ничего не слышу, что ты говоришь! — Она приложила руку к уху, изображая усилитель звука.

Чэнь Ань рассмеялся над ее шутливым видом и снова принял свое обычное выражение лица.

— Хорошо, что улыбнулся, хмуриться довольно страшно, — чтобы избежать дальнейших нотаций, Ся Яо, только что умяв один торт, все еще лежала на столе и жаловалась, что голодна.

— Теплая вода и закуски на журнальном столике. Не ешь много, оставь место для мяса. Если скучно, можешь посмотреть телевизор, — Чэнь Ань пробормотал кучу наставлений и только потом пошел на кухню.

Ся Яо подняла Путао, который прилип к ней с самого ее прихода. Она никогда не знала, что ей так нравятся животные. Они играли в гостиной в мяч. Щенок, как и человеческий детеныш, не мог остановиться, начав играть. Ся Яо уже еле поднимала руку, но Путао приносил мяч обратно, вилял хвостом, «улыбался» ей и просил бросить еще.

Чэнь Ань достал мясо, сначала отварил его, затем нарезал. Время от времени его привлекал смех из гостиной, он наполовину высовывался, чтобы взглянуть, и продолжал готовить соус.

Ся Яо прислонила лицо к краю дивана, ее рука механически повторяла одно и то же движение. Путао принес мяч, но на этот раз выпустил его изо рта, и мяч закатился под диван. Путао потянул Ся Яо за штанину, направляясь к балкону.

— Слишком много двигался, проголодался? — За короткое время общения Ся Яо уже поняла разные действия Путао. Она положила корм в миску, и Путао, виляя своим пухлым маленьким задом, подбежал и лег, чтобы поесть.

Она несколько раз переключала каналы телевизора, но ничего интересного не нашла. К тому же одной было очень скучно. Ся Яо тихонько подошла к кухне и увидела, что Чэнь Ань в фартуке карамелизирует сахар.

Даже находясь на кухне, он оставался спокойным и собранным, совсем не так, как она, у которой каждый раз при готовке царил хаос, оставляя после себя беспорядок везде, куда бы она ни пошла.

Солнце садилось на западе, последний луч света проникал внутрь, добавляя немного теплого оттенка кухне, освещенной лампой накаливания.

— Какой красивый вид, — Ся Яо достала из кармана телефон и, не удержавшись, нажала кнопку камеры через раздвижную дверь.

Чэнь Ань вдруг обернулся. Ся Яо, чувствуя себя виноватой, тут же спрятала телефон за спину. — Ха-ха-ха, жарковато тут! — Она подняла руку и часто поправляла волосы на лбу. Чэнь Ань продолжал идти к двери. Ся Яо отступила назад, рука соскользнула, и телефон с шумом упал на пол.

Чэнь Ань обошел Ся Яо и наклонился. Ся Яо, боясь, что он увидит, как она его сфотографировала украдкой, тоже быстро присела. Ее рука совершенно случайно легла на тыльную сторону ладони Чэнь Аня.

Ся Яо почувствовала, как рука Чэнь Аня слегка дрогнула. Она подняла голову, и Чэнь Ань смотрел на нее. В их взглядах Ся Яо, казалось, увидела свое собственное смущенное отражение. Ее сердце забилось быстрее. Ся Яо подумала, что ей нужно сходить в больницу на обследование. У Лао Ма всегда были проблемы с сердцем, может, и у нее аритмия началась?

В ладони появилось откуда-то жжение. Ся Яо, словно обжегшись, поспешно отдернула руку. Движение было слишком резким, нога поскользнулась, и она плюхнулась на пол. Подняв руку, она принялась тереть мочку уха.

Чэнь Ань поднял телефон и направил его на лицо Ся Яо. В его глазах светилась улыбка, словно он спрашивал: «Кто это?»

Всего лишь прикоснулась к руке, а сама в таком жалком виде, а напротив — хоть бы что. Ся Яо решила пойти ва-банк: — Это ты. Вдруг показалось, что ты очень привлекательный, когда готовишь, вот и сфотографировала. Если нельзя, я удалю, хорошо?

Чэнь Ань замер на месте. Он не ожидал, что Ся Яо скажет такое. Его лицо слегка покраснело.

Увидев, что он не реагирует, Ся Яо подумала, что Чэнь Аню не нравится, когда его фотографируют. Она встала, чтобы забрать телефон и удалить снимок. Пол в его доме был такой чистый, что Ся Яо, не удержав равновесия, рванулась вперед, прямо ударившись подбородком о Чэнь Аня и упав ему в объятия.

Внезапное «бросание в объятия» заставило Чэнь Аня оцепенеть. Он не знал, куда деть руки. Он уперся рукой в пол, чтобы они оба не упали.

Они были очень близко, слышали четкий звук дыхания друг друга. Дыхание Чэнь Аня было тяжелым, он непрерывно сглатывал. От волос девушки исходил легкий аромат жасмина, без других запахов парфюма, но этого было достаточно, чтобы опьянить его и затронуть струны его сердца.

Голова Ся Яо уткнулась в грудь Чэнь Аня. От мужчины не пахло ни табаком, ни алкоголем, лишь легкий свежий аромат. Зуб, кажется, ударился обо что-то, боль привела ее в чувство. Вспомнив свое положение, она оттолкнулась вперед, используя инерцию, чтобы вскочить, и чуть не наступила на Путао.

Чэнь Ань упал на пол. Он ничуть не рассердился, наоборот, улыбнулся, запрокинув голову и глядя на Ся Яо.

— Ты в порядке? — Ся Яо толкнула его не специально. Увидев, что мужчина не встает, она подумала, что он поранился. Хотя она была маленькой, силы у нее было много. С детства у нее были руки с огромной разрушительной силой: краны в общежитии у других работали нормально, а у нее ломались; она сломала несколько ручек у чашек.

Ся Яо отвернулась и протянула мужчине руку. Чэнь Ань, взяв ее за запястье, поднялся.

— Твой телефон, — Чэнь Ань осторожно положил телефон на ладонь Ся Яо. — Если я согласен, это не считается съемкой украдкой. Если захочешь сфотографировать в будущем, можешь сказать мне. Можешь принимать любые позы. Если у тебя плохое оборудование, можешь взять мой телеобъектив. Если не умеешь, я могу научить тебя бесплатно.

— Поняла, — Ся Яо повернула голову и увидела, что в глазах Чэнь Аня сияют звезды. Он улыбался уголками губ, серьезно глядя на нее сверху вниз. Она растерялась и не знала, что сказать.

— Ди-ди-ди! — На кухне закипела вода, прозвучал сигнал.

Чэнь Ань взглянул на Ся Яо и побежал на кухню.

Ся Яо с облегчением глубоко выдохнула. Левой рукой она коснулась места, где бешено билось сердце, и рухнула на диван. Путао, перебирая короткими лапками, забрался на диван и лег на руку Ся Яо, чтобы составить ей компанию.

— Почему ты такой послушный, совсем не как твой хозяин? — Ся Яо обняла Путао и принялась яростно тискать его шерсть.

Путао довольно засопел, уставившись на дверь кухни и глупо улыбаясь.

Чэнь Ань выключил огонь, повернулся и, упершись руками в плиту, тихонько рассмеялся. Он поднял левую руку и продолжал смотреть на нее, снова и снова прокручивая в голове только что произошедшее, убеждаясь, что не сделал ничего лишнего. Он не хотел ее напугать. Прошло столько лет, спешить не стоило.

Настроение было хорошим, и руки работали быстрее. Зная, что Ся Яо любит острое, он приготовил еще порцию ломтиков лотоса в остром маринаде. Одно мясное, одно овощное — в самый раз.

— Ужин готов!

Ся Яо выпрямилась, желая помочь накрыть на стол, но когда подошла к обеденному столу, посуда и палочки уже были расставлены. По приглашению Чэнь Аня она вымыла руки, села и принялась за еду.

Тушеная свинина в соевом соусе была золотистого цвета. Ся Яо рукой направляла ароматный запах к себе — так вкусно пахло, что можно было умять еще пару тарелок риса.

— У меня получается не так красиво, как у тебя, каждый раз верхний слой какой-то черный. Как ты готовишь? Есть какой-то секретный рецепт? Не жадничай, поделись! — Ся Яо взяла палочками кусочек мяса. Это было так вкусно! Жирное, но не жирное, мясо нежное и плотное, сладость умеренная, пропитавшая мясо, придавая ему вкус, но не приторность.

— Если я тебе расскажу, ты перестанешь приходить ужинать? — Чэнь Ань встал и поставил стакан теплой воды рядом с рукой Ся Яо.

Ся Яо поперхнулась. Как ей ответить на это? Она только продолжала сухо кашлять.

— Ладно, не буду тебя дразнить. После ужина напишу тебе рецепт. Если что-то не получится, можешь в любое время постучать в дверь. Попробуй это, — Чэнь Ань подвинул ломтики лотоса в остром маринаде к Ся Яо.

Ся Яо, уткнувшись в еду, слегка кивнула в знак согласия.

За столом они оживленно болтали о кулинарии, фотографии, животных, переходя от одной темы к другой. Ся Яо заметила, что что бы она ни говорила, мужчина напротив откладывал палочки и внимательно слушал ее, время от времени вставляя реплику, чтобы ее слова не повисли в воздухе. После ужина она была сыта, и настроение ее улучшилось.

— Давай я помою посуду, как-то неудобно есть и пить бесплатно, — Ся Яо попыталась забрать у Чэнь Аня тарелку.

— Поиграй лучше с Путао. Я обычно занят, и ему очень одиноко. Ты ему очень нравишься. На журнальном столике есть вымытые фрукты, съешь их через пять минут после еды, — Чэнь Ань поставил посуду, вытащил салфетку, чтобы вытереть масло с руки Ся Яо, и, взяв тарелки, пошел на кухню.

Щеки Ся Яо слегка покраснели. Она тряхнула рукой и бросилась к Путао.

Яблоки на журнальном столике были нарезаны дольками, а апельсины очищены. Были и кислые, и сладкие — просто рай для тех, кто не любит работать руками.

— Путао, почему твой хозяин такой заботливый? — Ся Яо съела дольку апельсина и заговорила с Путао.

Путао, которого Ся Яо держала за щеки, вдруг кивнул в знак согласия. Его хвост тоже замахал, а морда выражала полную гордость.

— Путао, ты что, духом стал?

Человек и собака устроили возню на диване.

— Спасибо за угощение, уже поздно, я пойду домой, — Ся Яо немного боялась оставаться наедине с Чэнь Анем.

— Хорошо, возьми, — Чэнь Ань достал лист бумаги. Ся Яо взяла его. Бумага была плотно исписана: рецепты тушеной свинины в соевом соусе и ломтиков лотоса в остром маринаде. Шаги были пронумерованы, а важные примечания специально выделены цветным карандашом.

Ся Яо не ожидала, что Чэнь Ань воспримет ее случайное замечание всерьез и сделает все так подробно. По сердцу разлилось тепло.

— Спасибо, я буду хорошо учиться. Когда стану мастером, приготовлю для тебя, — Ся Яо аккуратно сложила бумагу и положила в сумку.

— Хорошо, буду ждать. Возьми это с собой, съешь перед сном, — Чэнь Ань достал пакет с апельсинами, которые Ся Яо съела, и положил ей на руку.

Ся Яо хотела сказать, что не нужно, но, глядя на лицо Чэнь Аня, не могла отказать. Яблоки она не тронула, поэтому Чэнь Ань дал ей апельсины.

— Пока, спокойной ночи!

Ся Яо, жуя и держа пакет, достала ключ, открыла дверь и, стоя в дверях, помахала Чэнь Аню.

— Спокойной ночи!

Чэнь Ань посмотрел, как Ся Яо вошла в квартиру, и только спустя некоторое время закрыл дверь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение