Глава 5, ч.2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Дудиан смотрел на чистую улицу за окном кареты. Дорога была ухоженной, а пешеходы носили красивую одежду. Сразу чувствовалась разница с жилым районом. По сравнению с трущобами это было как разница между небом и адом, без всякого преувеличения. Вскоре кучер припарковал карету на улице в конце изысканного элегантного здания. Дудиан увидел, что на здании висела вывеска с изображением пианино, очень реалистичная. Он не мог не задаться вопросом, как пианино сохранилось в этом бедном и неполноценном мире. Карета остановилась у главного входа. Затем из особняка быстро вышел молодой человек в чёрном костюме, глядя на Грея и Джуру в карете. Он улыбнулся и сказал:

— Леди давно ждёт, пожалуйста, следуйте за мной. Он пошёл впереди.

Грей чувствовал необъяснимое напряжение, ведь в жилом районе невозможно было увидеть такие великолепные здания. Немного выпрямив спину и держа Дудиана за руку, Грей пошёл впереди. Как только супруги Грей вошли в зал, их глаза привлёк яркий свет масляных ламп, похожих на агатовые драгоценности. Джура держалась лучше, поскольку её уже несколько раз приглашали лечить людей в деловом районе. Она была немного спокойнее. Для Грея это был первый раз, когда он оказался в таком месте. Дудиан, держа его за руку, почувствовал, что мужчина слегка нервничает. Его тело немного дрожало. Он мысленно покачал головой. В зале раздавались звуки музыки. Дудиан с первого взгляда увидел, что зал чрезвычайно просторен. Многие люди сидели там, ели закуски, слушали музыку, тихо переговаривались. На них были очень роскошные платья. Ткани, фасоны и материалы одежды казались намного лучше тех, что использовались в жилом районе. Особенно заметен был контраст цветов.

Молодой человек в чёрном костюме мягко указал в сторону отдельной комнаты. Дудиан увидел там две фигуры. Красивая женщина средних лет, около 30 лет. На ней была изысканная юбка по фигуре, и на лице читалось очень мягкое выражение. Рядом с ней сидела 11-летняя девочка со светлой кожей, каштановыми волосами и овальным лицом, ещё не созревшая, но определённо красавица. Девочка тоже заметила семью Грея, её взгляд скользнул по двум взрослым и остановился на Дудиане, в глазах мелькнуло удивление. В это время женщина средних лет встала, чтобы поприветствовать Джуру с улыбкой:

— Доктор Джура, в прошлый раз болезнь моего господина была излечена благодаря вам. Сегодня у него дела, так что он не сможет присутствовать.

Грей сказал:

— Господин Эйврил — занятой человек.

Женщина средних лет ответила с улыбкой:

— Сначала присаживайтесь.

— Да, да, — Грей немедленно отодвинул стул и сел. Возможно, он был слишком напряжён, поэтому ножка стула с силой стукнула по полу. Сидевшие рядом люди тут же подняли брови и начали тихо перешёптываться. Джура тоже села.

Глаза женщины средних лет остановились на Дудиане, в её глазах также мелькнул оттенок удивления.

Словно с облегчением, она посмотрела на Грея, улыбнулась и сказала:

— Это ваш приёмный ребёнок, такой бледный.

Грей в ответ похвалил дочь дома Эйврилов:

— Ваша леди так прекрасна. Такая маленькая, изящная и красивая. Она выглядит очень умной. Она унаследовала вашу красоту.

Красивая женщина средних лет улыбнулась и вдруг сказала:

— Что касается брака…

Тело Грея напряглось, Джура выглядела немного нервной.

— Если Анния не будет возражать, то так тому и быть. Женщина средних лет была на удивление прямолинейна. Грей и Джура удивлённо переглянулись. В это время девочка посмотрела на Дудиана и вдруг сказала:

— Я хочу выйти с ним.

Красивая женщина средних лет, казалось, ожидала её слов, улыбнулась и посмотрела на Грея и Джуру. Грей ответил, даже сказал:

— Дудиан, проводи мисс Аннию. Не забудь позаботиться о мисс Аннии. Он похлопал Дудиана по плечу, чтобы подбодрить его. В это время Анния встала со стула, повернулась и пошла к выходу, не глядя на Дудиана и не останавливаясь, чтобы его подождать. Дудиан посмотрел на Грея и Джуру, чьи глаза были полны ободрения и надежды. Его сердце было очень спокойно. Он кивнул красивой женщине средних лет и повернулся, чтобы догнать Аннию, покидая зал.

— Ребёнок довольно рассудителен, — сказала женщина средних лет, глядя вслед Дудиану, и улыбнулась.

— К счастью… — прошептал Грей низким тоном.

… …

На улице. Анния посмотрела на слугу в чёрном костюме и махнула своей маленькой изящной рукой:

— Не нужно следовать за мной, я прогуляюсь неподалёку.

— Да, мисс, — ответил молодой слуга в чёрном костюме.

Когда он ушёл, Анния продолжала идти впереди, не оглядываясь и не разговаривая с Дудианом, словно была одна. Дудиан, привыкший к одиночеству, молча следовал за ней. Наблюдая за зданиями по обеим сторонам улицы, по этим местным обычаям он мог судить о приблизительном уровне жизни и технологическом развитии этого мира. После долгой прогулки Анния вдруг остановилась. Дудиан осматривался по сторонам и шёл так, что чуть не наткнулся на её спину. Он лишь почувствовал аромат благоухающих цветов, исходивший от её одежды, и быстро отступил, чтобы увеличить расстояние между ними.

В это время Анния повернулась. Из-за разницы в возрасте она была чуть выше Дудиана на полголовы. Её красивое белое овальное лицо, без малейшего выражения, спокойно смотрело на Дудиана сверху вниз. От Аннии исходила аура безразличия. Дудиан тихо поднял на неё взгляд. Увидев спокойствие Дудиана, в глазах Аннии мелькнуло удивление, но вскоре она снова приняла холодное выражение и сказала:

— Ты когда-нибудь слышал об опере?

Дудиан на мгновение удивился. Он не думал, что она вдруг заговорит о такой не относящейся к делу теме. Подсознательно он покачал головой в знак отрицания. Анния не дала ему возможности говорить, продолжив:

— Ты слышал о музыкальных стилях?

— Нет, — собирался сказать Дудиан.

— Ты умеешь танцевать бальные танцы? — Анния, с безразличным тоном, не дала ему возможности ответить.

Дудиан понял, что это не вежливые вопросы, а вопросы, полные неприкрытого презрения.

Он молча смотрел на девочку.

— Ты умеешь ездить верхом?

— Ты владеешь фехтованием?

— У тебя есть идеалы и стремления?

Анния задала шесть вопросов на одном дыхании, затем спокойно посмотрела на Дудиана и сказала:

— Если ты умный ребёнок, ты уже должен понимать, что мы с тобой не из одного мира. Дудиан тихо смотрел на её красивое лицо, не ожидая таких резких, даже жестоких слов из уст ребёнка, который был всего на три-четыре года старше его.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение