Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Спасибо за игру!
Сузуши медленно выпрямилась и тихо выдохнула. — Снова проиграла, вот уж… Нишида-сэмпай, вы действительно очень сильны.
Полный беспомощности, Никуман-кун, мальчик с пухлым животом и двумя булочками на груди своей футболки, вытер пот со лба и с улыбкой ободрил её: — Акимото, ты на этот раз намного улучшилась по сравнению с прошлым разом. Вот только порядок расстановки твоих карт по-прежнему сбивает с толку…
Сузуши почувствовала себя неловко. Её расстановка карт никогда не была спланированной. Полагаясь на свою хорошую память, она всегда расставляла карты, ориентируясь на противника.
Для таких игроков, как Никуман-кун, у которых не очень хорошая память на карты, и основываясь на нескольких их предыдущих матчах, Сузуши обнаружила его «предпочтительные карты». Она отодвигала сильные карты Никуман-куна назад, а его слабые карты выставляла вперёд, и каждый раз порядок менялся.
Но даже так, она всё равно не могла его победить.
Впрочем, это было неизбежно, ведь Нишида-сэмпай играл в каруту намного дольше, чем она!
Сузуши утешала себя этими мыслями и тут же успокаивалась.
Кана, закончившая свой матч, подняла Чихаю и, помахав рукой, позвала Сузуши пойти с ними подышать свежим воздухом. Сузуши с улыбкой согласилась и потянула лениво сидящую рядом Хано: — Сумирэ-чан, пойдём с нами!
— Эй?! Фу, не хочу я… — Но она не смогла сопротивляться настойчивым уговорам Сузуши и в конце концов тоже вышла.
В клубной комнате, когда девочки ушли, сразу стало тихо.
Тайчи и остальные парни тоже небрежно сели, глядя в окно, позволяя своим мыслям немного отдохнуть.
Никуман-кун, который с момента окончания матча с Сузуши был погружён в раздумья, вдруг спросил: — Никому не кажется, что Акимото немного странная?
— Эй? Что странного в Акимото-сан? В её внешности? Нет, она очень милая, — не выдержал Цукуба, первым задав вопрос. Его прищуренные глаза встретились с глазами Никуман-куна, и действительно возникло ощущение, что «странный здесь этот парень».
— Это действительно так, — сказал Цукуэ-кун, поправив очки, не дожидаясь ответа Никуман-куна на вопрос Цукубы.
— По логике, Акимото-сан начала тренироваться в каруту совсем недавно, но она производит впечатление человека, который занимается этим уже очень давно. Хотя её физические движения часто не могут быть быстрыми и точными, её способность запоминать карты почти сравнима с Машимы-куном.
Тайчи перевёл взгляд на девочек, смеющихся и разговаривающих у окна, и на мгновение замолчал. — Когда я играл с ней, у меня тоже было такое ощущение. Она не просто запоминает карты. Более того, у неё, кажется, есть свой уникальный способ применения. За несколько раз я заметил, что у неё почти нет фиксированного стиля игры. Она расставляет карты почти беспорядочно, но этот беспорядок, кажется, не совсем настоящий беспорядок…
Услышав это, Никуман-кун, словно что-то осознав, хлопнул в ладоши. — Точно, это именно то чувство! Мне было очень трудно атаковать, и за эти несколько тренировок я обнаружил, что, хотя у неё нет множества техник, иногда, даже если она не может схватить карту, это происходит не потому, что она не услышала… — Дойдя до этого места, Никуман-кун нахмурился, немного подумал и добавил: — Да, она «слышит». Она слышит эти карты!
Тайчи тихо пробормотал, его голос был почти неслышен: — Она слышит? Значит ли это, что у неё есть «талант», как у Чихаи?..
Раздался спокойный голос Цукуэ-куна: — Не только это. Она также очень хорошо запоминает карты. Её беспорядочная расстановка карт, тем не менее, затрудняет их взятие. Единственный недостаток Акимото в том, что ей не хватает выносливости, а скорость и точность её пальцев всё ещё не согласованы с её мозгом.
Цукуба, немного ошеломлённый, открыл рот и с сомнением спросил: — Сэмпай, что это значит? Она сильна или нет?
Тайчи прервал разговор: — Ладно, позовите их обратно. Нужно продолжать тренироваться. Национальный чемпионат уже не за горами. — Говоря это, он спокойно смотрел на коротковолосую каштановую девушку за окном. Неизвестно, что они говорили, но она редко улыбалась так беззаботно и сияюще, её обычно спокойные и чистые глаза изогнулись, как мост, мерцая ослепительным великолепием.
Когда солнце почти скрылось за горизонтом, все, измотанные, попрощались и закончили тренировку.
Поскольку была пятница, Сузуши сегодня не пошла в Сиранами-кай. В конце концов, завтра у неё будет целый день.
Идя домой одна, Сузуши больше всего любила искать вкусную еду по запаху.
Владельцы нескольких ближайших магазинов уже хорошо её знали.
Этим Сузуши очень гордилась.
Помимо не очень хорошего зрения и небольшой близорукости, её обоняние и слух были очень полезны.
Сузуши часто думала, что если бы она стала парфюмером, то, вероятно, тоже добилась бы хорошего успеха.
Но в реальности она использовала свой нос только для поиска еды.
Издалека Сузуши слышала крики владельцев магазинов.
Хм, этот слегка пронзительный голос принадлежит хозяйке магазина такояки; этот низкий, но полный силы голос — дяде из шашлычной; а этот голос, с лёгким подъёмом интонации и полным энергии, принадлежит владельцу тележки с корокке…
Сузуши, погружённая в приятные мысли, вдруг почувствовала, что шаги позади неё следуют за ней слишком долго.
Она слегка замедлила шаг, но не остановилась, продолжая идти с равномерной скоростью, при этом внимательно прислушиваясь к шагам позади себя.
Чем дольше она слушала, тем знакомее они казались, тем больше она понимала, что эта манера ходьбы — та, которую она слышала совсем недавно…
Сузуши резко обернулась. — Бучо?! — Её круглые глаза широко распахнулись, а пухлые розовые губы слегка приоткрылись от удивления. — Как вы здесь оказались? — Разве Тайчи не должен был уйти с Чихаей? Почему он снова оказался позади неё? Сузуши мгновенно перебрала множество ответов, но в конце концов отказалась от этой сложной задачи.
— Акимото-сан, пожалуйста, тренируйтесь со мной в каруту!
Сузуши удивлённо посмотрела на стоящего перед ней юношу. Его коралловые волосы всё ещё были мягкими, пряди слегка покачивались на прохладном, темнеющем ветру, словно отражая её собственное тревожное сердце.
— Но… но ведь мы уже тренируемся с бучо? В клубе в последнее время постоянно…
— Не только в клубе, но и в Сиранами-кай, пожалуйста, тренируйтесь пока только со мной! — На красивом лице юноши было необычное выражение серьёзности, его густые ресницы, словно бабочка, сложившая крылья, были неподвижны, отбрасывая лёгкую тень под глазами.
Его румяные губы были плотно сжаты от беспокойства, а подбородок очерчивал изящную линию.
Солнце окончательно скрылось в тени, чернильно-синее небо развернуло свой занавес, и уличные фонари, неизвестно когда зажёгшиеся, медленно удлиняли их тени.
Сузуши посмотрела на юношу, всё ещё неподвижно стоявшего в тусклом свете фонарей, и тихо вздохнула, затем двинулась к нему.
Когда она остановилась в двух шагах от Тайчи, Сузуши пришлось поднять голову, чтобы посмотреть на него. — Можно, — Тайчи лишь увидел, как губы девушки слегка шевельнулись, словно бабочка снова вспорхнула, и ресницы юноши слегка дрогнули.
— Действительно можно… можно? Я знаю, это доставит вам много хлопот… но — Не дожидаясь, пока Тайчи закончит, Сузуши прервала его.
— Бучо, вам не нужно объяснять причину. Какова бы ни была причина, если я могу вам помочь, я это сделаю. — Голос девушки был тихим, но твёрдым. Тайчи, получивший такое лёгкое согласие, почувствовал себя немного неловко. Он посмотрел на девушку с ясным лицом, её тёмные глаза отражали его собственное изображение, и она смотрела на него пристально, словно не просто согласилась, а уже приняла какое-то осознание.
Внезапно уголки губ девушки медленно изогнулись вверх, и она подарила Тайчи успокаивающую улыбку, серьёзно сказав: — Потому что это бучо. Мы же соратники!
Уличные фонари словно застыли, и вместе с ними застыли время и этот момент.
————————————————
Я всё время думала, что лучше: уважать оригинал или что-то менять?
Как должен развиваться сюжет, чтобы каждый персонаж выглядел полноценным?
Позже я поняла, что невозможно быть безупречным, и это и есть реальность.
Я не могу сделать каждого главным героем, иначе главных героев не останется… Я могу лишь стараться, чтобы они способствовали развитию сюжета.
В общем, всё равно спасибо тем друзьям, которые просто читают, но не оставляют комментариев. Моё давление значительно снизилось, и я могу завершить это произведение по своему вкусу — это самое приятное и спокойное занятие.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|