Глава 3

Гуань Минь оставила сообщение Цзо Чэну, договорившись встретиться с ним вечером в баре недалеко от его дома.

Как обычно, Гуань Минь пришла первой.

Она заказала бокал вина и села в углу, наблюдая за мужчинами и женщинами, извивающимися на танцполе. Постепенно их образы расплылись, превратившись в мешанину цветов. Гуань Минь закрыла глаза, сделала глоток вина. Вино было крепким, жгло горло, вызывая странное, необъяснимое удовольствие. Она сделала еще глоток, подержала его во рту, не глотая, чувствуя, как сильный алкогольный запах пытается выбраться через нос.

В этот момент официант принес ей еще один бокал, сказав, что его заказал господин у барной стойки. Гуань Минь подняла бокал, выражая ему благодарность. Казалось, он собирался подойти к ней, но тут пришел Цзо Чэн, и тот мужчина вернулся на свое место.

— Прости, я опоздал, — сказал он, садясь. — Забылся в студии.

— Что будешь пить? — Гуань Минь жестом подозвала официанта.

— Виски, — ответил он, хмурясь и глядя на людей на танцполе. Он повернулся к Гуань Минь. — Может, перейдем куда-нибудь? Здесь слишком шумно.

— Но здесь близко к тебе, — улыбнулась Гуань Минь, отпивая вино.

Он немного выпил, увидел два бокала перед Гуань Минь и с легким упреком сказал: — Зачем так много пьешь!

— Этот бокал прислал симпатичный парень у барной стойки, — Гуань Минь указала на пиво.

— Ты часто здесь бываешь? — Он сделал большой глоток. Виски был крепким, и он, нахмурившись, проглотил его.

— Не очень часто, — ответила Гуань Минь, а потом спросила: — Зачем ты меня вчера искал?

— Давно тебя не видел, захотелось проведать.

— О, — Гуань Минь подняла бокал и посмотрела на мужчин и женщин на танцполе. Казалось, каждый находился на пике возбуждения. Диджей ставил европейскую и американскую танцевальную музыку, певица распутным голосом и текстами подстрекала танцующую толпу. В этом опьянении ей чудилось, что она видит сцену первобытной страсти, где люди отдаются своим инстинктам.

В этот момент Цзо Чэн вывел Гуань Минь из ее видения.

— Ты меня слышишь? — Он повысил голос.

— Что?

— Я говорю, давай жить вместе! — Он смотрел на Гуань Минь очень искренне.

— Почему? Я раньше просила, но ты не хотел.

— Без тебя рядом я не знаю, что делать. Весь этот месяц я думал о тебе. Думаю, я не могу без тебя.

— Хорошо, — сказала Гуань Минь, отпивая вино и улыбаясь ему. — У меня всегда была эта мысль.

Цзо Чэн посмотрел на Гуань Минь с легким удивлением. Возможно, он думал, что ему придется ее уговаривать.

Гуань Минь одним глотком допила пиво, взяла его за руку и пошла на танцпол. — Пойдем танцевать!

Цзо Чэна потащили в центр сцены. Гуань Минь взяла его руку и положила себе на бедро, плотно прижалась к нему, лаская его. Ему стало неловко, и он оттолкнул Гуань Минь. Гуань Минь со злой усмешкой посмотрела на него: — Тебе не нравится? Он, не говоря ни слова, вытащил Гуань Минь из бара. Владелец, подумав, что что-то случилось, пошел за ними, но Гуань Минь жестом показала, что все в порядке, и он вернулся.

Он усадил Гуань Минь в машину. Гуань Минь, казалось, немного опьянела и с вызовом спросила: — Куда мы едем?

— Сядь ровно, я отвезу тебя домой.

— Мой кошелек остался в баре!

— Я схожу за ним, ты жди в машине.

Он отошел всего на несколько шагов, когда из бара вышел официант и принес кошелек Гуань Минь. Гуань Минь встала и послала ему воздушный поцелуй в знак благодарности. Цзо Чэн усадил ее обратно, пристегнул ремень безопасности и поехал к ее квартире.

Она проснулась в десять. Голова раскалывалась. На прикроватной тумбочке стоял стакан воды и лежало несколько таблеток. Гуань Минь встала и обнаружила, что на ней пижама. Она не помнила, когда покупала ее, но качество было так себе. "Потом выброшу ее", — сказала себе Гуань Минь.

На столе стоял стакан молока, лежало несколько сухих кусков хлеба, стоял пустой стакан из-под молока и грязная тарелка.

"Даже не убрал за собой после еды", — подумала она. Она направилась прямо в ванную, быстро умылась, собрала немного вещей, оставила сообщение друзьям, сообщила им номер Цзо Чэна, перекрыла воду, отключила электричество и поехала к квартире Цзо Чэна.

Он все еще спал.

Гуань Минь осторожно поставила вещи рядом со шкафом, нечаянно задев стоящую на полу бутылку. Он проснулся.

— Ты приехала, — сказал он, подняв голову и взглянув на часы. — Я собирался за тобой! Уже почти полдень!

Гуань Минь подошла и поцеловала его. — Почему не спал у меня?

— У тебя слишком чисто, — он почесал голову и встал. — В машине еще что-то есть? Я спущусь заберу.

— Нет, — Гуань Минь остановила его.

— Это все? — спросил он.

— Угу, только это, — Гуань Минь улыбнулась, глядя на него. — Пойдем, поедим что-нибудь.

— Кстати, я дала твой номер школе и друзьям, ничего? — Гуань Минь положила ему на тарелку брокколи.

— Ничего, — он отпил вина и положил еду в рот. — Я почти не пользуюсь телефоном.

— Знаю, — Гуань Минь отложила палочки. — Днем мне на работу, а вечером как насчет кино?

— Хорошо, я заеду за тобой.

— Не нужно, встретимся в кинотеатре. Я сегодня немного задержусь.

— Хорошо, до встречи в кинотеатре.

Гуань Минь определенно не была хорошим учителем.

На ее рабочем столе лежала куча непроверенных работ, а темп занятий сильно отставал от других классов. Она старалась пропускать не очень важные моменты, но грамматику все равно нужно было преподавать. Казалось, эти дети от природы не способны к изучению иностранных языков, или, возможно, у нее просто закончилось терпение. В общем, ей надоела эта рутина.

Она велела старосте раздать непроверенные работы ученикам, а после урока задала немного домашнего задания. Ученики, похоже, заметили, что Гуань Минь рассеянна, и тоже не слушали внимательно. Видимо, ей следовало уделять больше времени и внимания работе.

После работы Гуань Минь договорилась о встрече с Лян Сяном.

— Я временно не живу по старому адресу, так что пока не ищи меня там, — сказала она, когда они встретились и сели поговорить.

— Переехала? Куда? — спросил он вежливо, хотя и без особого интереса.

— В пригороде, довольно далеко, — улыбнулась Гуань Минь.

— Тогда как мне с тобой связаться?

— Лучше я сама буду с тобой связываться.

— Я не всегда свободен, — сказал он с полуулыбкой.

— Я съехалась с парнем.

— Правда? А я думал, вы уже расстались, — он повернулся к официанту. — Виски, пожалуйста.

— Я тоже думала, что он больше не будет меня искать. Видимо, я недооценила свое значение для него.

— Значит, ты позвала меня, чтобы "расстаться"? — Он отпил вина.

— Нет, мы же друзья?

— Точнее говоря, мы "партнеры по сексу", — усмехнулся он. — Так ты хочешь, чтобы я больше не искал тебя?

— Я же сказала, что буду с тобой связываться, — Гуань Минь посмотрела на него.

Он посмотрел на Гуань Минь с некоторым недоумением. — Я думал, ты очень любишь своего парня.

— Я люблю его, всегда любила, — Гуань Минь рассеянно опустила палец в бокал, помешивая темно-красную жидкость. — Но в моей любви нет верности.

Лян Сян пристально посмотрел на Гуань Минь, а затем с вызовом улыбнулся и сказал: — Буду ждать твоего звонка.