Маленький оркестр

После промежуточного экзамена Янь Цзы и Чэнь Цзямин стали частыми гостями в доме.

— Цзы Цзы, ты здесь вступила рано.

Мин Хуа теперь официально стала аккомпаниатором Янь Цзы, и каждый день они с Мин Шань по очереди занимались.

Вечером, после занятий, Мин Шань вдруг захотела поиграть дуэтом с Янь Цзы.

— Шань Шань, уже поздно, Цзы Цзы будет небезопасно возвращаться.

Цинь Цзянлу посмотрела на время и забеспокоилась о безопасности Янь Цзы.

— Тетя, ничего страшного, мой дом недалеко отсюда, вон в том здании.

— Ну ладно, тогда поиграйте немного, до десяти часов, не задерживайтесь.

— Поняла, мама. Я хочу отвар из груши с леденцовым сахаром.

— Поняла, мама сейчас сделает.

Мин Шань, катя коляску, передала Янь Цзы ноты, записанные на слух.

— Цзы Цзы, поставь это на пюпитр.

Мин Шань сняла ноги с подставки. Уставшая за день, ноги, наверное, протестовали и постоянно дрожали.

— Сестра Шань Шань, может, ты отдохнешь? Я пойду. Завтра мы пораньше поиграем.

Мин Шань посмотрела на эти слишком весело дрожащие ноги и лишь горько улыбнулась, убирая их с пола на подставку.

Янь Цзы убрала виолончель и пошла к выходу. Мин Шань катила коляску, провожая ее до двери.

Янь Цзы посмотрела на нее и сказала: — Сестра Шань Шань, не провожай меня, твои ноги...

Янь Цзы указала, Мин Шань опустила голову и увидела, что обе ноги уже соскользнули с подставки.

Вечером Мин Хуа и Мин Шань лежали в постели. Мин Хуа спросила: — Шань Шань, вы не думали создать оркестр?

— Оркестр?

— Да. Смотри, у вас теперь есть Сяо Чэнь на фортепиано, ты и Цзы Цзы на виолончели. А еще посмотрите, есть одноклассники, играющие на скрипке, и другие инструменты, вы можете подобрать.

— Сестра, мы на самом деле играли в такое в начальной школе при консерватории, ты забыла? Но теперь я в таком состоянии...

Мин Хуа протянула руку, взяла руку Мин Шань и сказала: — Шань Шань, сестра понимает. У тебя было пятнадцать лет, а сестра с самого рождения не знает, как выглядит этот мир.

В детстве мама водила меня гулять, водила играть, позволяла мне чувствовать руками.

Но на самом деле в детстве я не чувствовала особой разницы, ведь я такой родилась.

Только после того, как ты родилась, мы стали играть вместе, я постепенно росла и поняла, что что-то не так.

А потом учителя в школе для слепых обнаружили мой музыкальный талант, и мама отвела меня к учителю учиться. Позже по совету учителя я поступила в среднюю школу при консерватории.

Но на самом деле, сестра тебе скажу, я сама всегда плохо ходила, поэтому в университете мама беспокоилась и поехала со мной учиться.

Потом ты заболела, и маме пришлось вернуться. На самом деле, тогда я немного растерялась, испугалась, и ничего не могла поделать.

Но хорошо, что учителя и одноклассники были очень добры, и я кое-как закончила учебу.

Мин Хуа сжала руку Мин Шань и сказала: — Ничего, у тебя отличная техника, хорошие оценки.

— Сестра, я не такая, как ты. Это чувство — из рая в ад — ты не поймешь.

Цинь Цзянлу у двери услышала, что сестры все еще разговаривают, и постучала.

— Мама, я сегодня не хочу спать с сестрой, я хочу спать с тобой.

Мин Хуа села. В тусклом свете лампы Цинь Цзянлу увидела слезы в глазах старшей дочери, текущие из запавших глазниц. Она обняла ее.

— Сяо Хуа, помедленнее, помедленнее.

— Мама, я в порядке.

Глядя, как Мин Хуа медленно идет к выходу, у Цинь Цзянлу тоже сжалось сердце.

Цинь Цзянлу обняла Мин Шань, тихонько похлопывая ее по плечу, и сказала: — Спи. Твоя сестра только что не ошиблась. Ты тоже уже большая, немного старше одноклассников, и думаешь больше, верно?

— Угу.

— Но мама считает, что на самом деле ты ничем не отличаешься от Янь Цзы. Просто ты не можешь ходить, может, иногда описаешься, и ночью маме приходится тебя переворачивать, верно?

— Мама, и это не отличается? Ты даже утешать не умеешь. Я просто обуза.

— Что ты все больше и больше говоришь.

— Не смей больше говорить, иначе мама расстроится.

— Быстро спать.

Цинь Цзянлу повернулась на бок, как в детстве, глядя на Мин Шань, пока та не уснула крепким сном.

На следующий день в школе Мин Шань, как обычно, тихо сидела в конце класса и читала.

— Сестра Шань Шань.

Мин Шань подняла голову. Это были Янь Цзы и Чэнь Цзямин.

— Сестра Шань Шань, у нас в конце года Новогодний вечер, нужно подготовить номер. Может, мы соберем команду?

Чэнь Цзямин, видя, как Мин Шань колеблется, сказал: — Давай, давай, пойдем к Учителю Оуян.

— Точно, сестра Шань Шань, смотри, у тебя такая отличная техника, конечно, все получится.

Мин Шань смотрела на этих двух "весельчаков", которые подпевали друг другу, и даже потеряла дар речи.

— Нет... я...

— Хорошо, решено. Я пойду найду еще двоих.

Сказав это, Чэнь Цзямин побежал к старосте класса Сяо Наньси, чтобы записаться и заодно привлечь людей.

Глядя на уходящего Чэнь Цзямина, Мин Шань вдруг почувствовала вспышку грусти. Она покатила коляску в коридор, посмотрела на уже пожелтевшие платаны на спортивной площадке, обдуваемая холодным ветром.