Глава 10 (Часть 1)

Ведь Ло Си из тех, кого ни за что не заставишь учить английский, разве что силой.

Даже если ее оставлять после уроков учить слова, результат будет так себе. К счастью, с другими предметами у нее все было в порядке, иначе как бы второй класс занял два первых места в параллели?

То, что Ло Си постоянно занимает второе место, было общеизвестным фактом во всей параллели, а английский для нее был настоящей непреодолимой горой.

Но теперь она снова стояла у подножия этой горы, готовая начать восхождение. Хотя она не знала, каким будет результат и сколько дней она продержится, сам факт того, что она начала учить английский по собственной воле, был утешением для учителя Лю. Конечно, до «умереть без сожалений» ей было еще далеко.

Чжан Лян, только что подшутив над одноклассниками-влюбленными, был в прекрасном настроении. Вдруг он увидел, как к нему идет Се Цзямин, звезда параллели, а Ло Си никак не реагирует, даже не поднимает головы от учебников.

— Ого… Неужели я ее разозлил? Не может быть! У Ло Си довольно хороший характер… — Как только эта мысль промелькнула в голове Чжан Ляна, он почувствовал неприятный холодок в ногах. Хотя Чжан Лян и не учился на своих ошибках, его защитные механизмы иногда срабатывали на удивление хорошо, почти как женская интуиция.

— Эй, Лянцзы! Се Цзямин тебя зовет! — Е Цзы, сидевший рядом и тщетно пытавшийся учиться, решил, что Чжан Лян, должно быть, оглох.

Придя в себя, Чжан Лян услышал отчаянный крик Ецзы. Этот крик был, наверное, вдвое громче, чем радиоприемник охранника.

Но какой в этом толк? Если не слышно, то не слышно.

Это как пытаться разбудить того, кто притворяется спящим.

— А? Что ты сказал?

Е Цзы поджал губы, пытаясь говорить спокойно: — Я сказал, что Се Цзямин зовет моего сына.

— А, меня зовет… Нужно было сразу сказать, чего орать… — Автоматически ответив, Чжан Лян вдруг почувствовал, что что-то не так. Вспомнив слова Ецзы и посмотрев на Се Цзямина, который сидел рядом с ним с таким видом, будто пришел проститься с усопшим, Чжан Лян наконец понял, в чем дело.

Осознав, о каких родственных связях идет речь, он резко вскочил, одной рукой обхватил Е Цзы, который учил английские слова, а другой потянулся к его незащищенному боку и начал щекотать.

Конечно, во время «битвы» нельзя было обойтись без боевого клича.

— Ну и ну, сынок, кого ты папой называешь? Кто чей сын?

Е Цзы, который не прошло и минуты, как наконец-то смог сосредоточиться на учебе, почувствовал, как чья-то рука обхватила его шею. Затем он услышал противный голос Чжан Ляна и почувствовал его женоподобные движения.

Ему очень хотелось сказать Чжан Ляну, что щекотать друг друга до мольбы о пощаде — это девчачьи забавы, но он не мог вымолвить ни слова от смеха.

— Говори, кто чей сын?

— Ты мой сын! — Даже зайца можно довести до отчаяния, не говоря уже о разъяренном Е Цзы.

Злобно ответив, Е Цзы перестал защищать шею и ударил Чжан Ляна локтем. Услышав, как этот мерзавец охнул, он почувствовал некоторое удовлетворение.

Получив удар от Ецзы, Чжан Лян почувствовал, что у него, наверное, сломаны ребра. К тому же, Е Цзы, когда начинал контратаковать, был нешуточной силой. Похоже, пришло время применить секретное оружие!

— Ецзы, не обижайся на папу, ты сам меня вынудил.

С этими словами он убрал руку с шеи Е Цзы, схватил его за обе руки и навалился на него всем своим тощим телом, как в игре «слон».

Е Цзы почувствовал неладное, услышав слова Чжан Ляна, но не успел он оглянуться, как тот снова применил свой подлый трюк!

Будь он проклят! Разве он не знает, как тяжело его костлявое тело?

— Слезай с меня!

— Не хочу!

— Чжан Лян, чтоб тебя!

— Тише, сынок, не ругайся на дедушку.

Се Цзямин, все это время наблюдавший за происходящим: …

— Даминцзы, помоги! — Чжан Лян почувствовал, что теряет контроль над ситуацией, и поспешил позвать на помощь. Кого еще звать, как не лучшего друга?

— Не буду, — ответил Се Цзямин. Раньше он бы, наверное, присоединился к этой суматохе, но сейчас, взглянув на Ло Си, которая с тех пор, как он ушел, все это время училась, решил, что должен поддерживать свой образ неприступного гения.

— Ты точно не поможешь? Тогда я пойду расскажу Ло Си про всех твоих бывших! И еще я расскажу, как ты тайком… Мммм! — Чжан Лян не успел договорить свою угрозу, как Се Цзямин зажал ему рот рукой.

Одной рукой зажав рот этому идиоту, другой он схватил его за шею и, наклонившись, прошипел: — Тебе язык не жалко? Болтаешь что попало! Еще и угрожаешь мне?

Чжан Лян немного поерзал, укусил Се Цзямина за руку, заставив того отдернуть ее, и неторопливо ответил: — Какое тебе дело? Главное, что работает.

— Ну погоди, не пройдет и года, как ты сам будешь за кем-нибудь бегать, вот тогда я тебе и покажу! — Выражение лица Чжан Ляна окончательно вывело Се Цзямина из себя, и он решил ответить угрозой на угрозу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение