Глава 6: Исцеление зомби в апокалипсисе

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вернувшись на базу D, Сун Южань несколько дней не выходила на задания.

Она постоянно вспоминала Фэн Линьлинь, и печаль переполняла её, не давая сосредоточиться на работе.

Но жизнь должна продолжаться, невозможно вечно пребывать в воспоминаниях, останавливаться и вздыхать. Некоторые люди остаются похороненными в памяти, о них не говорят, но и не забывают.

Оправившись от глубокой скорби, Сун Южань пересчитала кристаллы дома и поняла, что если не возьмёт новое задание, то даже не сможет свести концы с концами.

Первым делом она подумала спросить Чэн Цяня, не хочет ли он пойти на задание.

Ещё не решив, стоит ли спрашивать, её ноги сами собой привели её к двери его спальни.

Поколебавшись, она тихо заговорила, её ресницы слегка дрогнули.

— А-Цянь, я собираюсь на задание через несколько дней, ты пойдёшь?

Сун Южань почти предвидела его выражение лица: плотно сжатые губы, лёгкий кивок.

— В этот раз я не пойду, будь осторожна... — Он уткнулся в одеяло, обнажив свою костлявую спину.

Сун Южань была немного удивлена, что в этот раз он не стал настойчиво проситься. В её сердце возникло необъяснимое чувство опустошения, пальцы слегка сжались.

— Хорошо, тогда присматривай за домом.

— Угу, — послышался приглушённый ответ из-под одеяла.

Из прежних товарищей по команде остались только Чэн Цянь и Рэй Тин.

Чэн Цянь в этот раз не пошёл, а на Рэй Тина и вовсе нельзя было рассчитывать.

После последнего задания, то ли по совпадению, то ли намеренно, Сун Южань больше не видела Рэй Тина.

Каждый раз, проходя мимо его квартиры, она видела, что двери и окна плотно закрыты, шторы задёрнуты так, что не пропускали свет.

Вьюнок на заборе перед домом потерял свою прежнюю живость, листья поникли, и вся квартира погрузилась в мёртвую тишину.

Бывшие товарищи по команде либо погибли, либо разошлись.

Сражаться в одиночку с огромной толпой зомби было бы бесполезной попыткой.

Поэтому в этот раз она временно присоединилась к новой команде.

Это задание было необычайно лёгким, новые члены команды, несмотря на отсутствие слаженности, смогли успешно его выполнить, и Сун Южань вернулась раньше.

Ближе к двум-трём часам ночи, наконец, выдержав долгие 24 часа карантина, она попрощалась с новыми товарищами в зоне наблюдения и медленно пошла обратно.

На полпути она услышала странные звуки, доносящиеся из-за кустарника высотой с человека.

Крадучись, она подошла ближе и заглянула сквозь кусты.

Костлявая спина, голова постоянно дёргалась, словно что-то разрывала.

Эта спина была до странности знакома.

Кровь Сун Южань резко прилила к голове, всё тело мгновенно оцепенело, руки и ноги не двигались, в воздухе витала необъяснимая печаль и отчаяние.

В голове она повторяла: «Не поворачивайся, пожалуйста, не поворачивайся».

Чёрный затылок, словно услышав её внутренний голос, внезапно повернулся и мгновенно исчез, оставив лишь крошки на красной парковой скамейке.

В тусклом свете уличного фонаря виднелись слегка приподнятые глаза феникса.

Четыре слова взорвались в её мозгу: «Возмездие пришло».

«Это не он, невозможно, всё это было галлюцинацией».

Она была уверена, что сошла с ума, и безумно побежала обратно.

Ветер свистел в ушах, словно дьявольский шёпот: «Возмездие пришло».

Она распахнула дверь ногой, внутри было пустынно и тихо.

Ей было страшно, страшно перед каждой возможной и невозможной ситуацией.

Но всегда приходится сталкиваться с этим. Если есть страх, то лучше идти напрямик, пронзить его, чем медленно мучиться.

Она глубоко вздохнула, заставила себя успокоиться и шаг за шагом подошла к той двери.

Дверь не была заперта, она слегка толкнула её, и та распахнулась.

Руки неудержимо дрожали, это была самая прямая реакция разрушенных, разорванных нервов, она пыталась нащупать выпуклый выключатель на стене.

Прежде чем она успела дотронуться, раздался щелчок, и свет зажёгся, больно ударив по глазам, привыкшим к темноте.

В ярком свете лампы чёрные зрачки Чэн Цяня были подобны чистому чёрному пространству ночного неба. — Ты всё видела?

Лицо Сун Южань мгновенно побледнело, она безвольно прислонилась к дверному косяку, руки безжизненно повисли по бокам, она не ответила.

Ей так хотелось крикнуть: «Что ещё ты хочешь? Если играешь с огнём, хотя бы не причиняй вреда себе, хорошо?»

Она не могла произнести ни слова, лишь молчала, полная разочарования и вины, словно скульптура знаменитости на перекрёстке, просто опустив голову и молча.

Он приподнял бровь и самоиронично сказал: — Я сделал это добровольно.

Сун Южань резко подняла голову, её глаза широко распахнулись, она медленно переставала верить, удивлённо глядя на него, словно говоря: «Как такое возможно?»

Он посмотрел на свои только что вымытые руки, они всё ещё были грязными и испачканными, запах крови едва уловимо витал между пальцами.

— Южань, ты когда-нибудь срывала цветок в пустыне? — Его голос был низким, едва слышным, ветер мог унести его.

Сун Южань не понимала, что он хотел выразить, её разум был запутан, словно кокон, опутанный вязкими нитями.

В конце концов, Сун Южань забыла, как она вернулась в свою спальню.

Она потеряла мужество именно перед Чэн Цянем.

Размышляя о том, как поступить с Чэн Цянем, Сун Южань целыми днями ходила опечаленная, заметно худея с каждым днём.

Эта проблема не имела решения, и оба это знали, поэтому им оставалось только избегать друг друга.

Странно, но они действительно не встречались больше десяти дней подряд.

Чэн Цянь, избегая Сун Южань, нарушил свой обычный ритм жизни.

Вдруг однажды он увидел её и заметил, что её некогда слегка округлое овальное лицо немного осунулось, и его сердце резко сжалось.

В ту ночь Чэн Цяню приснился странный сон.

Он шёл по безлюдному городу, голова невыносимо болела, перед глазами всё было затянуто лёгкой алой дымкой, руки неконтролируемо дрожали, он оцепенело завернул за угол и увидел присевшего на корточки худого пяти-шестилетнего мальчика.

Мальчик смотрел невинными большими глазами, его руки были застенчиво спрятаны за спиной.

Его руки непроизвольно потянулись к мальчику, легли на его тонкую шею, поглаживая, медленно сжимая.

«Идите к чёрту, вместе в ад», — кричал внутренний голос.

Мальчик широко распахнул свои круглые глаза, пытаясь схватить его за лицо, толкнуть в плечи, ударить ногой, но, несмотря на отчаянные попытки, не мог вырваться из его рук, крепких, как стальные обручи.

Он слегка надавил, и голова мальчика безжизненно склонилась набок, а маленькие ручки безвольно повисли.

Он почувствовал сильный взгляд за спиной, кто-то смотрел на него, и он резко обернулся.

Южань стояла в прямом платье, на её лице было спокойствие и умиротворение.

Он шаг за шагом приближался к ней, желая коснуться её лица.

Она ничуть не осознавала, что перед ней палач, и не сдвинулась с места.

По сравнению с тем опечаленным лицом, которое он видел в прошлый раз, сейчас она выглядела так, словно что-то поняла, и в её глазах читалась лёгкая улыбка.

Он наклонился, желая поцеловать её белое плечо, но непроизвольно укусил его.

Рот наполнился сладковатым вкусом крови, вкусным, как прекрасное вино Яочи.

На мгновение он потерялся в этом притягательном вкусе.

— А-Цянь, я наконец-то тебе ничего не должна, — тихо выдохнула она, её грудь слегка дрогнула.

«Бах», — пуля пронзила её висок, пистолет выскользнул из рук и со стуком упал на пол.

Он видел, как её дыхание мгновенно оборвалось, и тело безвольно упало назад.

Он крепко обнял её постепенно остывающее тело, словно пытаясь впечатать её в себя, чтобы она никогда не ушла.

Он душераздирающе закричал: «Нет!», — и подскочил на кровати, крепко сжимая простыню.

Он тяжело дышал, холодный пот пропитал его тонкую рубашку, прилипшую к телу. Он снова и снова убеждал себя: «Это всего лишь сон, я бы так с ней не поступил, я всё ещё могу себя контролировать».

В полумраке он увидел Сун Южань, стоящую в пижаме у изножья кровати.

Она потрогала своё плечо и выдавила натянутую улыбку: — А-Цянь, мне приснился очень страшный сон. Ты пожираешь окровавленное мясо, а я пытаюсь остановить тебя, но ты не слушаешь и бросаешься на меня, раскрыв рот. Разве это не страшно?

Чэн Цянь протянул руку к её лицу, но стоило его пальцам коснуться кожи, как они превратились в острые звериные когти, разорвавшие её лицо.

Кровь капала на чисто-синее одеяло, смешиваясь в тёмно-пурпурные пятна.

Чэн Цянь смотрел на свои широкие, окровавленные ногти и душераздирающе кричал: — Нет, это не так, я бы так с ней не поступил!

Внезапно всё закружилось, пространство исказилось и разорвалось, он потерял равновесие и скатился на пол.

Когда он снова посмотрел на изножье кровати, там не было никакого намёка на Сун Южань.

Пока он сидел на полу, не в силах отличить сон от реальности, откуда-то раздался сигнал тревоги, и по громкой связи начали повторять: «Большая группа зомби-способностей прорвала первую стену».

Повторяющаяся трансляция была похожа на старую телевизионную рекламу.

Он ворвался в комнату Сун Южань и обнаружил, что она спокойно спит, её ресницы слегка подрагивали.

Он безумно рассмеялся, дрожащими руками попытался дотронуться до неё, но, не успев коснуться, резко отдёрнул их.

Он медленно поднялся, с тоской взглянул на неё и выбежал из дома.

Снаружи повсюду бегали обладатели способностей и напуганные мирные жители, прежнее с трудом поддерживаемое ложное спокойствие было безжалостно разрушено, и все погрузились в настоящий ужас апокалипсиса.

В мерцающем лунном свете одинокая тень мелькнула к городской стене, несколько раз легко перепрыгнула на первую стену, и мониторы зафиксировали лишь чёрный силуэт.

Чэн Цянь смотрел на толпящихся по обе стороны стены зомби, поднял голову к небу и издал долгий, полный скорби крик.

Все зомби под стеной внезапно затихли, а затем резко хлынули к тому месту, где он стоял.

Он раскинул свои стройные, длинные руки, и в его груди постепенно скопилась ментальная сила, образуя огромный синий шар.

На лбу проступил прозрачный пот, а чёрная футболка в местах, где она намокла от пота, стала ещё темнее.

С трудом он бросил энергетический шар вниз, и тот, подобно ряби, разошёлся в стороны, сбивая с ног множество зомби.

В мгновение ока у подножия стены собралась новая толпа зомби.

Неизвестно, сколько времени прошло, но стена была вся в выбоинах.

Человек, стоявший на стене, выглядел так, словно его только что вытащили из воды, он опустил голову и пробормотал: — Недостаточно, этого далеко не достаточно, если так пойдёт, база точно падёт.

Он замолчал, затем опустил взгляд и тихо усмехнулся: — Южань, я хочу тебя видеть, хочу целовать, хочу обнимать.

Я люблю тебя, ты слышишь?

Слёзы текли по его щекам, затуманивая зрение.

Первый луч утреннего света коснулся его левой щеки, на губах появилась горькая улыбка, а всё его тело излучало слабое красное сияние.

Утром Сун Южань проснулась, потянулась на кровати и вздохнула с облегчением, что снотворное наконец-то позволило ей хорошо выспаться.

Она сонно оделась и обулась, приготовила завтрак из продуктов, что были в кухонном шкафу, и поставила его на стол.

Сама же, лениво жуя ломтик хлеба, вернулась в комнату читать.

Примерно через полчаса она вышла из комнаты, чтобы выпить воды, но заметила, что еда на столе осталась нетронутой. Её сердце учащённо забилось — это нарушало привычный распорядок дня Чэн Цяня.

Поколебавшись, она быстро направилась к его спальне.

Она увидела, что синее одеяло скомкано и лежит на полу, а белая простыня сбилась и сдвинулась к изножью кровати.

Она беспомощно покачала головой, наклонилась, чтобы поднять одеяло, и вдруг потеряла сознание.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Исцеление зомби в апокалипсисе

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение