Глава 3. Сенсорная связь (3)

Даже если бежать изо всех сил, было уже слишком поздно. Накахара Чуя увидел вытянутый силуэт Дазая на обочине. Мужчина уступил первое такси девушке, но сам открыл дверь следующего.

— Догоняй то такси, — свирепо приказал Акутагава. Водитель выглядел еще более испуганным.

В этот момент — "бах" — выстрел разбил стекло. Пространство, поглощенное Расёмоном, защитило их. Эта атака дала водителю такси шанс. Акутагава холодно усмехнулся: "Детские шалости", — но, обернувшись, обнаружил, что водителя кто-то увел.

— Черт! — Он яростно ударил по двери машины. Автомобили позади начали недовольно сигналить.

— Акутагава, выходи, — Накахара Чуя торопливо перевязал левый глаз. Он увидел тех, кого меньше всего хотел видеть.

Акутагава неохотно вышел из машины. Не то в ярости, не то из добрых побуждений он с помощью Расёмона перевернул такси на обочину, оставив прохожих в изумлении.

Он проследил за взглядом Чуи, и его глаза стали острыми, как ножи, устремившись на Накаджиму Ацуши.

— Большие проблемы, — Чуя стиснул зубы и набрал номер босса.

— Мори-сан, люди из детективного агентства тоже здесь.

— М-м, — голос Мори Огая был как всегда легкомысленным. Вокруг раздавались звуки детской иностранной песенки. Чуя мог только предположить, что босс снова покупает платья для Элис и наслаждается этим.

— Постойте, еще и особый отдел по делам одарённых…

— О? — Это, казалось, немного заинтересовало Мори Огая. Он спросил с повышением интонации.

— Мори-сан, что нам делать…

На том конце провода послышался недовольный детский каприз. Привыкший ко всему этому, Чуя остался невозмутим. Мори Огай, казалось, еще больше развеселился от капризов Элис: "Решайте сами, Чуя-кун и Акутагава-кун. Я не вмешиваюсь".

Звонок закончился словами Мори Огая: "Элис, дай мне посмотреть~". Чуя и Акутагава некоторое время смотрели друг на друга, а затем быстро пришли к соглашению.

— Эй, вы, из агентства, — Чуя был немного взбешен, не обращая внимания на реакцию окружающих. Он взмыл в воздух, словно божество, взирающее на всех свысока.

— Вы тоже ищете Дазая? — спросил он прямо. Трое были ошеломлены. Увидев повязку на левом глазу Чуи, Ацуши внезапно что-то понял.

— Неужели, Накахара-сан, вы видите?

— Вполне возможно, — Куникида молча нахмурился. Обстановка была напряженной. По тому, как Чуя снял перчатки, было видно, что он готов к бою.

— На самом деле, наша работа — просто привести Дазая обратно в Мафию по приказу босса. Так что, если мы вас убьем, он, естественно, вернется, — сказал Чуя, казалось, немного устало и лениво, одновременно ухмыляясь. — Акутагава, что скажешь?

Он заметил, что Расёмон молодого человека уже начал шевелиться. Сочетание черного и красного привлекло внимание и ужас многих прохожих. Черные лезвия рассекали воздух и в следующую секунду были готовы вонзиться в шею Ацуши.

— Стойте!

Крик Анго прервал битву. Накахара Чуя и Акутагава одновременно посмотрели в ту сторону. Чуя презрительно цокнул языком. Ацуши поспешно оттолкнул водителя такси, прятавшегося рядом.

— Профессор-очкарик…

— Не глупи. Я из особого отдела по делам одарённых. Даже Портовой Мафии не поздоровится, если она поссорится с правительственным учреждением.

— Правительственное учреждение не станет противостоять Портовой Мафии из-за одного тебя. Эти трусы скорее пожертвуют тобой, чем спровоцируют конфликт, верно?

— Накахара-сан, подумайте. Даже если вы убьете нас, вернется ли Дазай в Мафию по вашей воле или предпочтет покончить с собой? Концепция трех ведомств — это правило, установленное Нацумэ-сенсеем. Вы готовы его нарушить?

Дорожный знак, который Чуя пытался вырвать с корнем, опасно накренился. Он цокнул языком, убрал свою способность и приземлился.

— Просто хотел вас напугать, — сказал он с горькой усмешкой. — Дазай больше никогда не вернется в Мафию. Профессор-очкарик знает это. Мори-сан просто тешит себя иллюзиями.

Акутагава убрал Расёмон. Его взгляд, обращенный к Чуе, стал немного растерянным и болезненным. В конце концов, юноша в черном был вынужден сжать кулаки и признать этот жестокий факт.

— Верно, — он посмотрел в небо, словно вспоминая что-то.

——————

Дазай очнулся от сна. Под ним был холодный и твердый цементный пол. Он открыл глаза. Над головой висело несколько мешков. Он понял, что пришел в нужное место, и улыбнулся.

— Похоже, ты кое-что умеешь, — сказал незнакомый мужской голос. — Специально уступил мое такси другим, а сам сел в следующее. Теперь нам пришлось следовать за тобой сюда.

— Тот водитель — это ты, и еще тот громила, который оглушил меня, — Дазай потрогал себя. Электрошокер исчез, а в пояснице чувствовалась боль от удара током.

— Ты удивительный. Другие приходят в себя минимум через два-три часа. С тех пор, как ты потерял сознание, прошло… всего полчаса.

— Конечно, — Дазай сел. Наручники на руках были очень тяжелыми. Он попытался найти что-нибудь, чтобы взломать замок, но безуспешно. Дуло пистолета уставилось ему в лоб.

— Мы застрелим тебя здесь, а потом сбросим с высокого здания, — сказал убийца. — Как и предыдущих. Но еще хитрее то, что у тебя есть история самоубийств. Никто не заподозрит.

— Хорошо. Перед смертью, могу я спросить, который сейчас час? — спросил Дазай с улыбкой, как обычно, естественно и расслабленно.

— Что? — спросил собеседник с удивлением.

— Который час?

— Пять пятьдесят девять вечера.

— О-о-о, — протянул Дазай.

— Осталось три секунды.

Чуя, уменьшив вес, легкими шагами направился к двери. Он как раз услышал громкий обратный отсчет Дазая. Его голос был хриплым, а нос сильно заложен — явный признак простуды.

— Два.

Акутагава и Ацуши рассредоточились по обе стороны от двери склада, их взгляды были прикованы к мелькнувшей в руках Дазая проволоке.

— Один…

Не успел он договорить, как раздался звук сверху. Пыль посыпалась, как снег, но гораздо быстрее. В мгновение ока Дазай оказался покрыт мукой. Замок за спиной почти одновременно открылся. Он вскочил и побежал. Преступник за спиной в ярости попытался нажать на курок, но в такой обстановке, наполненной пылью, выстрел был равносилен самоубийству.

— Не стреляй! — Дазай заметил, что красный прицел нацелен ему в сердце. Преступник за спиной пронзительно закричал, видимо, предупреждая сообщника.

Но было поздно. Дазаю стало трудно дышать. Заложенный нос в среде, наполненной пылью, совсем перестал пропускать воздух. Дазай был вынужден дышать ртом, но почувствовал першение в горле. Мука раздражала его чувствительное горло. Он начал неконтролируемо кашлять.

Сильный кашель сотрясал его тело. В этот момент он услышал звук выстрела.

— Бах… — Неизвестно, почему пистолет внезапно выстрелил. Кроме звука вылетевшей пули, раздался взрыв. Дазай почувствовал, как пуля пронзила его плечо. Боль тут же передалась в чувствительные нервы. Он постепенно сменил удивленное выражение лица на беспомощную улыбку.

— Вот оно что… — Воздушная пыль взорвалась. Волна взрыва настигла Дазая. Он, держась за раненое плечо, бежал в пыли, которая в любой момент могла вызвать еще более сильный взрыв. Дышать становилось все труднее.

Пока его зрение не затуманилось, окрасившись в алый цвет, он пробежал еще несколько шагов, оставив позади двух неизвестно живых или мертвых парней. Наконец, он наткнулся на крепкую фигуру.

— Анго? — От мужчины исходил сильный запах чернил. Он был ниже Дазая на полголовы. Дазай остановился. Он был так измучен, что не мог открыть глаза. Со лба стекал холодный пот.

— Дазай, прости.

Мужчина не знал, как обращаться с этим хрупким, истекающим кровью Дазаем. На мгновение он словно вернулся в прошлое, в те темные, бесконечные годы, когда юноша, подняв с земли осколки, бежал к нему с бледной улыбкой на лице, иногда такой тонкой, как крыло цикады, готовое разбиться от прикосновения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Сенсорная связь (3)

Настройки


Сообщение