Глава 1 (Часть 1)

«Братик, я хочу танцевать на Олимпиаде»

Автор: Клубничное печенье

— Цянь Цзе, закажите мне билет в Америку, ближайший.

В два часа ночи Шэнь Чусюэ вышла из кафе. Вид у нее был уставший. Статуэтка премии «Золотой петух», которую она с гордостью поднимала двенадцать часов назад, была небрежно брошена в сторону.

Яо Цянь нахмурилась, ее рука замерла над ключом зажигания: — Америка? В такое время?

Шэнь Чусюэ, казалось, не заметила вопроса и сомнения в ее голосе, лишь тихо ответила.

Сейчас осень 2020 года, за границей бушует эпидемия, ежедневный рост заболевших пугает кроваво-красными цифрами. В такой момент Яо Цянь никак не могла отпустить ее.

— Что случилось? Что тебе сказала эта новенькая?

Шэнь Чусюэ замолчала, вспоминая слова Хуан Цзинмэй в кафе:

— Я была девушкой Су Чжи.

— Ты что, думаешь, он все эти годы ни с кем не встречался? Каким бы он ни был преданным, он все равно мужчина. Неужели ты думаешь, он хранил тебе верность? Шэнь Чусюэ, ты не настолько наивна?

— Мы почти поженились, но, к сожалению, его мама умерла, он не смог справиться с этим ударом и уехал учиться за границу.

— Не веришь? Тогда посмотри на это.

Это была фотография в свадебных нарядах.

Спустя десять лет она и представить не могла, что увидит повзрослевшего Су Чжи таким образом. Тот нежный юноша стал таким… суровым, настоящим мужчиной.

Сегодня она — обладательница трёх главных кинопремий, а напротив — новенькая в индустрии развлечений. Но из-за этой фотографии Шэнь Чусюэ потерпела полное поражение.

Шэнь Чусюэ откинулась на спинку сиденья, опустив голову, словно под тяжестью невидимого груза. Ее шея казалась еще более тонкой и изящной. Она теребила телефон и тихо сказала: — Цянь Цзе, я должна поехать в Америку.

Яо Цянь редко видела ее такой подавленной, тем более что сегодня она получила долгожданную премию «Золотой петух». Три часа назад она радостно покинула торжественный ужин, чтобы встретиться с этой новенькой в кафе. Говорят, они когда-то были вместе в команде провинции.

Похоже, проблема в этой новенькой.

— Если ты сейчас уедешь, по возвращении придется пройти карантин, и ты не успеешь на запись программы через неделю. А тех людей мы не можем себе позволить обидеть. — Яо Цянь завела машину и продолжила спокойным, но не терпящим возражений тоном: — Ты и так устала в последнее время. Отдохни пару дней, выбери новый сценарий, постарайся снять еще один хит, чтобы закрепить свой статус.

Шэнь Чусюэ промолчала, легла на заднее сиденье и надела наушники, слушая аудиокнигу. Ее мысли были далеко.

Десять лет — это действительно долгий срок. Так долго, что художественная гимнастика и Су Чжи казались чем-то из прошлой жизни. Но появление Хуан Цзинмэй безжалостно вытащило на свет все, что она хранила в своем сердце.

Словно кто-то грубо перерыл сундук со старой одеждой, оставив после себя беспорядок из выцветших воспоминаний и ненужной грусти.

Даже если она поедет в Америку, что это изменит? Когда они расстались, они были слишком молоды, не давали никаких обещаний, не признавались в любви. С чего она взяла, что Су Чжи, как и она, все это время тосковал по ней?

Возможно, все это лишь ее фантазии. Быть может, для него отношения с ее бывшей соперницей ничем не отличаются от отношений с любой другой девушкой.

Возможно, за границей он уже встретил других замечательных девушек, влюбился, женился, завел детей.

Все это совершенно нормально.

Но, слушая в наушниках знакомый чистый мужской голос, она не могла сдержать слез.

Она просто хотела увидеть его, убедиться, что у него все хорошо.

Хуан Цзинмэй сказала, что он стал врачом. Но иногда Шэнь Чусюэ видела репортажи из-за границы, где больницы похожи на поле боя. Работать врачом там… Как он? С ним все в порядке?

Шэнь Чусюэ не знала. Она могла только надеяться, что у Су Чжи все хорошо.

Сейчас она — всеми желанная обладательница трёх главных кинопремий, далеко впереди своих сверстниц. Но художественная гимнастика и Су Чжи навсегда останутся ее несбывшейся мечтой.

Тогда, в команде провинции, она была так близка к первому отборочному туру на Олимпиаду. Она была так близка к Олимпиаде, так близка к Су Чжи.

Последние две Олимпиады она не смотрела. Токийские игры, которые должны были состояться в этом году, перенесли на следующий. Она подумала, что на этот раз ей стоит посмотреть…

Шэнь Чусюэ молча сидела на заднем сиденье, когда вдруг услышала испуганный крик Цянь Цзе, а затем — визг тормозов. Фары встречного грузовика были так близко, такие яркие, словно узкая тропинка, ведущая в рай.

Мир перевернулся.

— Сяосюэ! — в ужасе закричала Яо Цянь.

Прежде чем потерять сознание, Шэнь Чусюэ почувствовала резкую боль в пояснице. Это была ее статуэтка, которую она небрежно бросила на сиденье. Прошло всего двенадцать часов с тех пор, как она произнесла благодарственную речь.

Экран ее телефона все еще светился, на нем мигало название книги и имя чтеца.

«Записки о первой любви»

Санни

Нежный, чистый голос юноши не прервался из-за аварии.

Но девушка, которая плакала под него, больше никогда его не услышит.

******

— Братик, братик, я сегодня не могу делать уроки.

— Почему?

— Сегодня мы учились упражнениям со скакалкой, у меня болят запястья! — радостно сообщила девочка.

Мальчик вздохнул: — Тогда учи слова.

— Не хочу, братик! Я видела, что на нашей улице созрела черешня. Давай залезем на дерево и нарвем ее!

— А разве у тебя не болят запястья?

Шэнь Чусюэ увидела этот сон перед тем, как проснуться.

Она уже почти не помнила, когда это было. Если бы не сон, она бы, наверное, никогда не вспомнила этот разговор. У них с Су Чжи было много таких моментов.

Если судить по новым упражнениям со скакалкой, то ей было лет семь-восемь.

Из-за Хуан Цзинмэй ей даже снится Су Чжи.

Шэнь Чусюэ с грустью подумала об этом и открыла тяжелые веки. Голова сильно кружилась. В полудреме она наконец вспомнила, что вчера попала в аварию.

Но прежде чем она успела порадоваться тому, что выжила, ее поразило место, где она находилась. Оно было одновременно и незнакомым, и знакомым. Светло-розовые шторы, бело-розовый книжный шкаф и компьютерный стол, даже одеяло с розовыми цветами сакуры… Это же ее детская спальня!

Шэнь Чусюэ решила, что ей все еще снится. Преодолевая слабость, она села, но, увидев себя в зеркале, застыла в изумлении. Казалось, время повернуло вспять, и она снова стала подростком.

Неужели это правда?

Она ошеломленно села за компьютерный стол. Даже видавшая виды актриса не могла скрыть своего удивления. Ее глаза были полны шока. Тело все еще было очень слабым, и она безвольно опустилась на стол.

В этот момент она услышала шум за дверью. Сквозь тонкие стены старого дома доносились обрывки разговора. Говорил мужчина средних лет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение