Глава 11. Регистрация по настоящему имени

— Нет-нет, господин, вы неправильно поняли.

Су Нань слегка улыбнулся и сказал:

— Нефритовая подвеска «Снежное облако» — ваша личная вещь, и вы имеете полное право решать, кому ее продать. Если вы захотите продать ее нашему магазину, мы с радостью ее купим. Если же нет, мы не будем настаивать.

— Вот это больше похоже на стиль старого магазина.

У Юн кивнул.

— Приведите ее в порядок.

Су Нань обратился к Ма Дахаю:

— Старина Ма, приведите в порядок нефрит этого господина.

Ма Дахай с мрачным лицом взял деревянную шкатулку, достал различные инструменты для ухода и скрупулезно принялся чистить подвеску.

Через полчаса У Юн достал две стоюаневые купюры, бросил их на прилавок, упаковал подвеску и гордо удалился.

— Господин зять, вы… вы с ума сошли!

— рассердился Ма Дахай. — Такое сокровище! Как вы могли позволить ему так просто уйти?

— Старина Ма, я знаю, что вы хотите исправить плачевное положение дел в «Павильоне Сокровищ», но бизнес строится на взаимном согласии. Если нас не ценят, зачем нам унижаться?

Су Нань улыбнулся.

— К тому же, Ван Ин вряд ли дала бы мне миллион.

— Не может быть!

— недоверчиво сказал Ма Дахай. — Господин зять — муж старшей госпожи, и деньги нам нужны на правое дело. Старшая госпожа — человек разумный, как она может нам отказать?

— Я беспокоюсь не о Ван Ин, а о дяде и бабушке.

Су Нань горько усмехнулся.

— Миллион — немалая сумма. Неважно, снимать деньги или переводить, это займет время. Если они узнают, то обязательно потребуют деньги обратно.

— Как они могут так поступать?!

Ма Дахай топнул ногой от злости.

— «Павильон Сокровищ» — дело всей жизни старого господина! Ладно, раньше они не оказывали магазину финансовой помощи, но сейчас, когда подвернулась такая крупная сделка, как они могут мешать?

— Кто виноват, что дедушка передал управление компанией Ван Ин? Неудивительно, что они завидуют.

Су Нань успокоил Ма Дахая, сказав, что не стоит так злиться. Раз Семья Ван не интересуется «Павильоном Сокровищ», значит, им нужно искать свой путь. С его способностями к оценке, возвращение славы «Павильону Сокровищ» — лишь вопрос времени.

— Хотелось бы верить.

Ма Дахай не разделял уверенности Су Наня, считая его слишком оптимистичным.

Прошло четыре или пять дней, и в «Павильоне Сокровищ» стало еще тише.

В день приезда Су Наня заглянули два-три случайных посетителя, но в последующие дни не было видно ни души.

Полной противоположностью была компания «Ван Ши» — там клиенты шли толпой.

Благодаря репутации, заработанной на оценочном собрании в Городе Демонов, «Ван Ши» стала невероятно популярной. Каждый день люди выстраивались в очередь, чтобы попросить оценить антиквариат или поручить продажу различных предметов искусства.

Вчера в полдень Бабушка вызвала Су Наня в дом Семьи Ван и потребовала подписать документ. Не поймите неправильно, это был не бракоразводный договор, а документ о передаче прав юридического лица. Бабушка переписала «Павильон Сокровищ» с себя на Су Наня.

«Чтобы подставить меня, вы действительно не останавливаетесь ни перед чем».

Су Юэ смотрел на оживленную улицу и бормотал себе под нос. С передачей прав юридического лица Су Нань стал единственным ответственным за «Павильон Сокровищ». Любая проблема в лавке теперь ложилась на его плечи. Су Нань догадывался, что за этим стоит Ван Тецзюнь, но его цель оставалась для него загадкой.

— Господин У, как вы здесь?

Пока Су Нань размышлял, он услышал взволнованный голос Ма Дахая.

У Юн с кейсом-дипломатом в руке вошел в магазин и спокойно сказал:

— За эти дни я обошел немало магазинов, и каждый хотел меня надуть. Поразмыслив, я решил, что ваш «Павильон Сокровищ» ведет дела честно, поэтому решил продать подвеску вам.

— Господин У, это мудрое решение.

— с гордостью сказал Ма Дахай. — Мой «Павильон Сокровищ» ведет дела честно, не обманывая ни старых, ни малых. Мы обязательно предложим господину У цену, которая его устроит.

Су Нань усмехнулся про себя. Чтобы заключить эту сделку, Ма Дахай приложил немало усилий. Издревле торговцы были нечисты на руку, особенно в таком прибыльном деле, как антиквариат, приносящем огромные деньги. Антикварные лавки, как и ломбарды, работали по принципу «покупать дешево, продавать дорого». О какой честной торговле могла идти речь?

— Сначала посмотрите товар, а потом назовите мне честную цену.

У Юн сам открыл кейс, достал шкатулку из наньму и передал ее Ма Дахаю для проверки.

Ма Дахай не смел медлить. Он достал нефритовую подвеску «Снежное облако», положил ее на стол и начал рассматривать детали с помощью маленького фонарика и лупы.

— Нефрит чистый, узор изящный, резьба искусная. Высший сорт.

У Юн, куря сигарету, расхваливал достоинства своей подвески.

Ма Дахай поддакнул:

— Верно, такая изысканная подвеска — вещь необыкновенная. Похоже, предки господина У были непростыми людьми.

— Еще бы, мой предок — У Цзысюй.

— с гордостью заявил У Юн. — Говорят, эта подвеска передавалась от него.

— Оказывается, вы потомок знатного рода, неудивительно, что обладаете таким сокровищем.

Ма Дахай понимал, что тот несет чушь, но не стал его разоблачать и с улыбкой рассыпался в комплиментах.

— Вы осмотрели вещь, назовите цену.

У Юн закончил самовосхваление и без обиняков спросил о цене.

— Семьсот тысяч.

— Нет.

У Юн решительно отверг предложение Ма Дахая.

— Полтора миллиона.

— Господин У, боюсь, ваша цена завышена.

Ма Дахай включил режим нечестного торговца и начал торговаться с У Юном из-за каждой мелочи.

— Ладно, миллион так миллион.

Через десять с лишним минут У Юн с недовольным лицом сказал:

— Если бы не ваша искренность, я бы не уступил ни фэня от полутора миллионов.

Ма Дахай с улыбкой отвесил ему несколько комплиментов, быстро подошел к Су Наню и сказал:

— Господин зять, цену согласовали. Что касается денег, я собираюсь обратиться в подпольный банк, чтобы перехватить на день-два. Что скажете?

Так называемый подпольный банк на самом деле был ростовщической конторой. На улице Юньлин было много антикварных магазинов и покупателей, и нехватка средств была обычным делом. Поэтому здесь появились финансовые компании, предоставляющие денежную помощь. Конечно, проценты были грабительскими. За миллион, взятый в долг на месяц, нужно было вернуть миллион двести тысяч.

— Старина Ма, не торопитесь. Я скажу пару слов этому господину.

Су Нань жестом попросил Ма Дахая помолчать, подошел к прилавку, взял лист бумаги и быстро что-то написал.

— Деньги мы вам сейчас подготовим, но перед этим, будьте добры, господин У, заполните вот это.

— Хм?

У Юн нахмурился и подошел взглянуть.

— Что это значит?

— Это новое распоряжение сверху, я ничего не могу поделать.

Су Нань улыбнулся:

— Чтобы предотвратить уклонение от уплаты налогов, соответствующие органы требуют, чтобы при совершении сделок все антикварные магазины записывали имена, телефоны, домашние адреса и паспортные данные обеих сторон, а также снимали отпечатки пальцев для регистрации.

Сказав это, Су Нань протянул ему бумагу и ручку:

— Господин У, будьте добры, подпишите.