Глава 5 (Часть 2)

Они говорили, что она должна избавиться от этого ребенка, говорили, что ребенок — ее обуза. Но отец, глядя на Имель на кровати, покачал головой и произнес лишь два тяжелых слова:

— Нельзя...

Фейрон считал, что пожертвовать еще не сформировавшимся, даже не способным называться жизнью эмбрионом, чтобы спасти жизнь человека, — это самое выгодное решение. Но отец воспротивился. Он попросил врачей подождать, сказал: дать Имель хотя бы три дня.

Видя такую решимость отца, врачи уступили. Они сказали: три дня — это предел, если она не проснется...

Врачи не договорили, но Фейрон ясно понимал, что они хотели сказать: если она не проснется в течение трех дней, останется только избавиться от ребенка.

День клонился к вечеру, небо постепенно темнело. Заходящее солнце вдалеке оставляло на горизонте последний румянец. Пейзаж был прекрасен, но в сердце Фейрона царило удушающее чувство тяжести.

Бледное лицо подчеркивало ее сухие губы. Хотя каждый день кто-то протирал ее губы влажным ватным тампоном, они все равно оставались потрескавшимися. Это говорило о том, что ее жизненные силы постепенно угасают.

Он велел переодеть Имель в чистую белую свободную ночную рубашку. Слегка великоватая одежда на ней создавала ощущение, словно она вот-вот вознесется к бессмертию. Она была похожа на облачко, которое в любой момент может улететь, и его никак не ухватить.

Два дня он провел рядом с ней, и за эти два дня он кое о чем подумал. Под этой кокетливой внешностью, должно быть, скрывалось слишком одинокое сердце. Причина, по которой она дразнила его, соблазняла его, была не в чем ином, как в желании привлечь его внимание, в желании, чтобы он полюбил ее.

Поскольку она была его женой, законной женой, у нее было право так поступать.

Он спросил отца, почему тот не разрешил врачам избавиться от ребенка.

В ответ отец лишь с горестным лицом посмотрел на него и сказал: Имель не убийца, она не убьет своего ребенка, если у нее не будет ребенка, она предпочтет умереть!

Поскольку ее когда-то бросили, она больше не может ничего бросить. Эту фразу Фей Сю так и не произнес вслух.

Размышления — дело, отнимающее и физические, и умственные силы. Глядя на нее, на это лицо, спокойное, как озерная гладь, Фейрон медленно закрыл глаза.

Громкий металлический звук разбудил задремавшего Фейрона. Неизвестно когда, он, дремавший на стуле, уснул, склонившись на кровать. Обернувшись, он увидел вошедшего Дже, и на его лице появилось нетерпение:

— Что ты делаешь?

Дже широко раскрытыми глазами уставился на кровать за спиной Фейрона, на его лице было испуганное выражение. Только что раздался звук упавшего на пол подноса, который он держал в руках.

Следуя взгляду Дже, Фейрон обернулся. Кровать, на которой кто-то должен был быть, теперь была пуста.

Фейрон в панике встал, и тонкая рубашка соскользнула на пол вместе с его резким движением.

Дже, словно кукла без души, медленно подошел к Фейрону:

— Госпожа Имель? Где она? — Его голос начал повышаться.

— Когда я проснулся, ее уже... — не было.

— Зачем ты спал? Почему ты не смотрел за ней? Разве ты не знаешь, что она, она... — Голос юного Дже дрогнул. Он хотел сказать, что госпожа Имель может умереть в любой момент, но не смог произнести этого.

Возможно, этот юноша во всем уступал ему, но в одном он был лучше: в заботе о Имель. Если бы рядом с кроватью Имель стоял Дже, он бы наверняка не отрываясь смотрел на нее, не допуская ни малейшей ошибки.

— Ты, позови еще людей, посмотри, не видел ли кто-нибудь Имель? А потом ищите повсюду! — решительно приказал Фейрон.

Дже не обратил внимания на его слова, лишь остолбеневшим взглядом смотрел на кровать, на которой спала Имель.

— Что ты застыл? Быстрее ищи! — громко крикнул он.

— Слушаюсь! — Дже очнулся, принял стандартную стойку "смирно", а затем поспешно выбежал из комнаты.

После его ухода Фейрон наклонился и поднял тонкую рубашку. Неужели это она накинула ее на него? Прошло немного времени, и он увидел фигуру Имель на небольшом холме недалеко от военного лагеря. Он широким шагом направился к ней, желая хорошенько отругать ее за то, что она так подшучивает над людьми? За то, что не подумала о том, как сильно все волнуются? Почему... почему она не бережет свое тело?

Когда он почти приблизился к Имель, глядя на ее одинокую спину, Фейрон остановился примерно в десяти шагах от нее.

Имель, одетая в белое, стояла, опираясь на дерево. Утренний ветерок нежно развевал ее юбку. В этот момент она была похожа на нарцисс, отрешенный от мира, наслаждающийся своей одинокой красотой. Вокруг нее словно витала тонкая дымка, и она стояла в центре, куда никто не мог войти.

— Фейрон? — Тихий голос Имель донесся спереди. Она не обернулась.

Фейрон тихо фыркнул, давая ей ответ.

— Фейрон, я правда твоя сестра? Мне кажется, я не такая благородная! — Имель медленно повернула голову к нему, склонив голову и слегка улыбаясь.

— После сна твоя голова не стала намного яснее! — Нахмурившись, Фейрон подошел к ней, накинул на нее тонкую рубашку, которую держал в руке, и заодно сильно ткнул ее в голову. — Хочешь, чтобы я снова тебя обслуживал? — А она, видите ли, спокойно лежит, а они все должны крутиться вокруг нее.

— Очень больно! — Она скривилась. — Я больная!

— Знаешь, что больная, и все равно бегаешь, капризная! — Он притянул ее к себе, чтобы Имель оказалась лицом к нему, и застегнул ей пуговицу за пуговицей.

Дождавшись, пока он закончит, Имель взяла его за руку, повернулась и посмотрела в ту сторону, куда только что смотрела:

— Фейрон... — Она подняла руку. — Я хочу туда! — Она указала на едва виднеющийся впереди город.

— В такое место тебе, женщине, нельзя ходить!

— Что это за место?

— Город Крайнего Греха!

— Что это за место?

— В общем, ничего хорошего! — Фейрон немного нетерпеливился, потянул ее за руку. — Пойдем обратно, здесь слишком холодно!

Имель покачала головой:

— Можно еще немного постоять?

— Нет, здесь вредно для твоего здоровья! — властно сказал он.

— Фейрон, у меня будет ребенок!

Ее внезапные слова заставили пальцы Фейрона дрогнуть. Он опустил веки и сказал: — О, я знаю!

— Он будет там? — Ее глаза по-прежнему с тоской смотрели на этот слегка призрачный город.

— Что? — Ее мысли так скачут, что он не успевает за ними.

— Папа ребенка будет там?

Фейрон нахмурился, глядя на нее:

— Почему ты так думаешь?

— Не знаю! — Просто чувствовала, что у нее с этим местом неразрывная связь, что она хочет вернуться туда, словно это ее дом. Поэтому, проснувшись сегодня утром, она, не раздумывая, прибежала сюда, чтобы увидеть место из своего сна, увидеть место, которое так тронуло ее, что захотелось плакать.

— Пойдем! Хватит думать ерунду. — Он силой потянул ее к военному лагерю.

Поддавшись силе Фейрона, она пошла за ним обратно. Внезапно сильный зов в сердце заставил ее обернуться.

Все тот же город, окутанный тайной, все те же неясные очертания. Кто же зовет меня из этого места?

— Если ты еще раз посмеешь так убежать, я тебя хорошенько проучу! — Он держал ее за руку, бормоча по дороге.

Внезапно человек, шедший за ним, остановился. Фейрон обернулся. Эта капризная и хлопотная женщина, оказывается, присела на корточки:

— Что ты опять хочешь?

— Устала! — Имель сидела на корточках, моргая глазами и улыбаясь той самой озорной улыбкой, которую он хорошо знал.

— Ты же не хочешь, чтобы я тебя нес? — Он высокомерно посмотрел на эту хитрую женщину.

— У тебя еще есть мозги! — Похоже, еще не все потеряно.

— Нет! — Он строго отказал. — Я никогда не ношу женщин! — Он даже Миф никогда не носил.

— Как мужчина может быть таким мелочным? — Имель начала закатывать глаза.

— Говори что угодно, я тебя точно не понесу! — Он тоже с ней препирался.

— Упрямый, как бык! — тихо пробормотала Имель. Он правда ее брат? Совсем на нее не похож.

— Не понесешь, так не понесешь!

Видя, что она уступила, Фейрон сильно потянул ее за руку, пытаясь поднять:

— Пойдем быстрее, и ты сможешь лечь на мягкую и удобную кровать! Быстрее вставай!

Имель смотрела на него. Как раз когда Фейрон думал, что она вот-вот встанет, она села на землю:

— Не понесешь, так не понесешь. Я сяду здесь. Иди и найди мне Дже, он меня понесет!

— Ты... — Фейрон начал скрипеть зубами. Только он стал к ней добрее, как она снова начала придираться.

Он глубоко вдохнул:

— Вставай! На земле холодно!

— Понесешь?

— Нет!

— Тогда и я не встану!

— Ты... — Снова глубоко вдохнув, он сказал: — Хочешь сидеть, да? — Фейрон снял свою военную форму и расстелил ее на земле. — Мы будем сидеть здесь! — Он силой пересадил Имель с холодной земли на свою одежду.

Уголки губ Имель приподнялись:

— Тогда сидим!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение