Глава 17. Я Верховное Сокровище?

Демон-Пёс с Человеческой Головой уже видел методы Цзыся и подозревал, что навыки её старшего брата могут быть ещё более грозными, поэтому он послал Лисьего Демона патрулировать горы и собирать информацию. Однако, после того как Лисий Демон напрасно ждал то слева, то справа и вернулся на место, он услышал звуки битвы, доносящиеся из старого храма, и спрятался под окном за Храмом Бодхисаттвы Линцзи, чтобы тайно наблюдать. Так уж вышло, что он увидел, как Ли Пинъань без видимой причины использовал свои Божественные Навыки, создавая оружие и снаряжение, и вместе с женщиной-культиватором Цзыся мощно убивал Демона-Пса с Человеческой Головой. Желая отомстить за свой род, но понимая, что его собственной маны, культивации и силы недостаточно, чтобы сравниться с Ли Пинъанем и Цзыся, он решил дождаться, пока они глубоко уснут поздно ночью, чтобы внезапно напасть. Однако осторожная Цзыся, обладающая гораздо большим опытом и знаниями, чем Ли Пинъань, перед сном установила Колокольчик-оберег от демонов. Если бы он приблизился, колокольчик немедленно разбудил бы их двоих, предотвратив любую попытку Лисьего Демона. Таким образом, он мучительно ждал всю ночь, планируя тихо следовать за ними, а затем искать возможность для мести. Но только что он услышал, что Ли Пинъань и Цзыся на самом деле направлялись в Чанъань, место, не часто посещаемое обычными демонами. Поэтому он не осмелился больше следовать за ними и мог только пойти доложить об этом своему королю.

— Я никогда не ожидал, что этот юноша будет владеть Божественными Навыками Бессмертного! Прошло пятьсот лет! Целых пятьсот лет! Бессмертный наконец-то появился!

— Если я немедленно доложу об этом королю, меня определённо щедро наградят!

Пробормотав это про себя, наблюдая за исчезающими фигурами Ли Пинъаня и Цзыся, Лисий Демон рванул в противоположном северо-западном направлении, исчезая в бескрайних горах, не оставив и следа.

Путешествие Ли Пинъаня и Цзыся к Горе Пяти Элементов включало пересечение штатов и округов, они шли днём и отдыхали ночью, выдержав два тяжёлых дня. К полудню этого дня они наконец прибыли на территорию Горы Пяти Элементов. До Горы Пяти Элементов ещё оставалось некоторое расстояние, но они уже были в её окрестностях; Ли Пинъань и Цзыся отдохнули прямо там, где находились, съели сухой паёк, который несли с собой, и, достаточно поев и попив, снова отправились в путь.

Не пройдя и полмили, они увидели заброшенный Храм Горного Бога у обочины дороги. Подойдя к храму, они увидели прикреплённое к храмовой двери печатное объявление.

Цзыся остановилась и приказала Ли Пинъаню:

— Хотя Горный Бог — наименьший из Бессмертных, обладающий Божественными Книгами Бессмертных Свитков, этот Храм Горного Бога был заброшен много лет. Как даосский культиватор, я, естественно, должна войти, чтобы убраться, возложить благовония и преклонить колени в поклонении.

Ты ещё не посвящён, поэтому тебе не нужно присоединяться ко мне.

Просто посмотри, что написано на этом печатном объявлении?

— Да, Учитель.

Когда Цзыся вошла в Храм Земного Бога, она заметила внутри зала статую Горного Бога в золотых доспехах, по бокам от которой стояли судья и мелкий призрак, все с закрытыми глазами. Убравшись в храме, она достала из своего багажа Благовония для Путешествия, зажгла их и помолилась:

— Надеюсь, дедушка Горный Бог поможет путешествию твоего ученика и ученика Пинъаня быть гладким...

Получив приказ, Ли Пинъань уставился на печатное объявление, чтобы прочитать его, но обнаружил, что это был розыскной плакат, в котором говорилось: "Округ Горы Пяти Элементов объявляет: На вершине Горы Пяти Элементов существует банда разбойников, вождь которой по имени Верховное Сокровище собирает толпу в лесах, повсюду сея бедствия, совершая грабежи и бесчинства, и упорствуя во всех формах злодеяний. Местные правительственные чиновники и другие офицеры преследовали их, но не поймали; любые проходящие мимо эксперты должны, пожалуйста, помочь правительству в их поимке, чтобы передать властям, с гарантированной существенной наградой. Всем принять к сведению."

Под документом были портреты и личные данные главного вождя Верховного Сокровища, второго и третьего командиров, включая их возраст и дни рождения. После того как Ли Пинъань просмотрел внешность второго и третьего командиров, он затем повернулся, чтобы увидеть портрет главного вождя, Верховного Сокровища.

— Чёрт! Да вы шутите!

Он не считал нужным смотреть, но, увидев это, Ли Пинъань покрылся холодным потом — детали розыскного плаката о причёске, возрасте и телосложении главного вождя идеально соответствовали текущей внешности Ли Пинъаня. Самое страшное было то, что портрет Главного Вождя Верховного Сокровища бандитов Горы Пяти Элементов выглядел в точности как текущая внешность Ли Пинъаня, даже родинка у уголка его левого глаза была чётко изображена.

— Разве это не я? Когда я успел стать главарём бандитов?

Ли Пинъань, потрясённый и вспотевший, уставился широко раскрытыми глазами и снова рассмотрел портрет Верховного Сокровища — это было словно смотреть на свою собственную фотографию или в зеркало, поистине жутко!

— В этом мире, помимо близнецов, могут ли действительно существовать два человека, которые так похожи? Невозможно, верно?

Ли Пинъань почувствовал, что всё не так уж и случайно, учитывая его опыт после входа в игру, потерянную память и расстояние между местом его рождения в Храме Бодхисаттвы Линцзи на Пике Собачьей Головы и Горой Пяти Элементов. У него внезапно возникла смелая догадка: он, Ли Пинъань, и есть Верховное Сокровище, просто каким-то образом оказался в Храме Бодхисаттвы Линцзи на Пике Собачьей Головы по какой-то неизвестной причине!

Конечно, существовала и вероятность того, что такое совпадение действительно возможно в этом мире. Хотя он не узнавал и никогда не встречал Верховное Сокровище, он выглядел в точности как он. Но независимо от исхода, учитывая ранее продемонстрированное отвращение Цзыся к бандитам, если бы она увидела портрет Верховного Сокровища на этом розыскном плакате, она, вероятно, убила бы его на месте как главаря бандитов Верховное Сокровище!

— Ни за что!

Быстрым движением Ли Пинъань быстро сорвал портрет Верховного Сокровища, разорвав его на куски, которые рассыпались, словно разбитые жемчужины и нефрит. И эту сцену только что увидела Цзыся, которая закончила возлагать благовония. Она подозрительно уставилась на Ли Пинъаня и спросила:

— Ученик Пинъаня, что ты делаешь?

Ли Пинъань, всё ещё используя своё мастерство красноречия, бесстыдно лепетал, не краснея:

— Учитель, этот документ — ордер на арест, выданный официальной резиденцией Горы Пяти Элементов, чтобы привлечь проходящих мимо экспертов для помощи в поимке Главного Вождя Горы Пяти Элементов, Верховного Сокровища!

Цзыся не была дурой, и её не так-то легко было обмануть. Видя, как Ли Пинъань ведёт себя скрытно и необъяснимо, она подошла и сама присмотрелась. Только тогда она заметила, что портрет Верховного Сокровища отсутствовал в ордере на арест, и, взглянув на обрывки бумаги на земле, снова спросила его:

— Твой учитель спрашивает, что ты только что делал.

Ли Пинъань, в совершенстве овладев бесстыдством, немедленно принял праведно возмущённую позу и продолжил свою чушь:

— Учитель, ты знаешь, что твой ученик — скользкий и бесстыдный человек, но даже если я не соответствую, я всё равно разделяю твоё стремление к справедливости!

Видя, что у этого Главного Вождя Верховного Сокровища такое ненавистное и злобное лицо, это напомнило мне, как он собирает бандитов и вредит людям, угнетая население.

Гнев поднялся в моём сердце, и я не смог сдержаться, поэтому разорвал портрет этого злодея.

Сказав это с возмущением, Ли Пинъань затем почтительно выполнил жест скрещенных рук в сторону Цзыся, склонив голову, и искренне произнёс:

— Если ученик поступил неправильно, пожалуйста, накажи меня, Учитель!

— Отлично! Твой учитель действительно не ошибся в тебе!

Цзыся, сердито глядя на портреты второго и третьего командиров Горы Пяти Элементов, яростно сказала:

— В эти хаотичные времена, когда повсюду коррумпированный императорский двор и гнилые чиновники, уже достаточно плохо, что они эксплуатируют людей своей властью. Эти бандиты, рождённые из простолюдинов, должны были бы думать о своих соплеменниках, но вместо этого они запугивают слабых, чтобы обманывать и вредить им, ничем не отличаясь от буйствующих демонов! Если я их увижу, я непременно убью их!