Глава 3 (Часть 2)

— А что ещё? — Су Лян пожала плечами. — Мне всё равно, с кем быть в команде. Главное, чтобы у вас не было возражений.

Её цель сейчас была ясна: сражаться, набирать очки, попасть в Дунли.

Кто будет её товарищами по команде, её не особо волновало — всё равно придётся притираться.

Притираться, оттачивать навыки товарищей, подстраивать их под себя — в этом у неё был большой опыт.

Если уж совсем не получится притереться, можно будет сменить команду.

Однако возражения действительно нашлись.

— Нет! — первой выскочила капитан команды Нафи. — Тренер, вы забыли, как она нас обманула? После того, как она так подставила команду, как можно её оставлять?!

— Точно, — тут же кто-то тихонько поддакнул. — Может, она снова взялась за старое.

— Может, это Заклинание вообще не она предложила. Притворяется, чтобы обмануть нас.

— Даже если она разбирается, что с того? У неё и двух звёзд нет…

— Вот именно! — Плавники Нафи расправились, и она праведно заявила: — У неё всего одна звезда! Максимум, кем она может быть, — это Помощником команды!

В их команде у всех было в среднем по три звезды, а у двоих — даже четыре. Как они могли позволить однокзвёздочной тормозить их!

— Кхм, — Ань Гэ кашлянул, выглядя несколько смущённо. — У неё не одна звезда.

— … — Нафи не верила своим ушам. — А?

— Прежняя Первичная проверка была ошибочной. Её реальные данные — пять звёзд, — неловко сказал Ань Гэ и даже вывел отчёт на оптомозге, чтобы показать им.

…Члены команды, только что шумевшие, мгновенно замолчали.

Выражение лица Нафи несколько раз сменилось. Она недоверчиво взглянула на Су Лян, её плавники слегка сжались, а лицо стало очень мрачным.

Тогда они решили, что «Су Лян» лжёт, во-первых, из-за фальшивого «аккаунта Наставника», а во-вторых, из-за её однозвёздочной Силы Духа.

Но теперь, когда оценка Силы Духа Су Лян изменилась на пять звёзд… этот довод стал очень шатким.

Мгновение спустя она неохотно возразила:

— Но в этой Зоне Подготовки немало людей вытянули Древнюю Поэзию, и есть команды с гораздо лучшими условиями, чем у нас. Если она действительно разбирается в этом, то вполне могла бы воспользоваться случаем и перейти в другую команду. Зачем ей оставаться у нас? Боюсь, она просто выбрала нас, чтобы обманывать.

Ань Гэ: «…»

— Ладно, все тихо, сели! — Он сделал строгое лицо, приняв вид тренера, и усмирил разволновавшихся членов команды.

Краем глаза он взглянул на Су Лян и увидел, что та по-прежнему спокойно сидит на своём месте, непоколебимая, как гора.

Она даже умудрилась бросить на Ань Гэ беспомощный взгляд, который словно говорил: «Вот видишь, что я говорила?»

«…Эта девчонка вообще понимает, из-за чего они спорят?»

Ань Гэ внезапно почувствовал усталость.

Однако, честно говоря, вопросы, поднятые Нафи и остальными, его тоже беспокоили.

Почему он решил снова поверить Су Лян, он и сам толком не мог объяснить.

Возможно, из-за того, как она инстинктивно защищала это Заклинание, или, может быть, из-за лёгкой гордости, проскальзывавшей в её голосе, когда она говорила о нём. Ань Гэ не считал себя очень проницательным человеком.

Но кое-что он всё же улавливал.

Ситуация зашла в тупик.

Нафи, видя, что Ань Гэ не собирается менять своё решение, разозлилась ещё больше.

Именно в этот момент сбоку раздался спокойный голос:

— Раз уж нельзя определить, правда это или ложь, почему бы просто не проверить?

Все повернулись на голос, и их взгляды сосредоточились на молодом человеке, сидевшем в углу.

Линь Нуань всё так же был в шляпе, под полями которой виднелись глубоко посаженные черты лица и спокойное выражение:

— Разве мы уже не получили доступ к Тренировочной площадке? Если хотите проверить, достаточно пойти туда.

До официального начала соревнований оставалось чуть больше десяти часов.

Всё это время Тренировочную площадку можно было использовать по своему усмотрению.

— Можно, — безразлично поднялась Су Лян. — Тогда пойдёмте вместе.

Она подошла к двери, но остановилась.

Нафи холодно усмехнулась:

— Что? Испугалась?

Су Лян взглянула на неё со спокойным выражением лица:

— Не знаю дороги.

Нафи: «…»

— Кого ты пытаешься обмануть, — она тяжело цыкнула, её лицо снова надулось, как у рыбы-фугу. Она быстро шагнула вперёд, толкнула дверь и вышла первой.

Су Лян посмотрела ей вслед, пожала плечами и пошла за ней.

Так называемая Тренировочная площадка на самом деле была Голографическим Виртуальным Пространством, для входа в которое требовалось специальное оборудование. Карта и содержимое генерировались случайным образом.

Только участники с действующим Кодом участника и разрешением тренера могли войти на Тренировочную площадку. После входа участники могли самостоятельно выбирать нужные Заклинания для практики. Проще говоря, это была тренировочная игра против компьютера, где можно было выбирать навыки и отрабатывать тактику.

В одном виртуальном пространстве команда могла бесплатно запустить одновременно трёх участников.

Если нужно было добавить ещё людей, требовалась плата за каждого — именно поэтому, хотя Су Лян щедро пригласила остальных понаблюдать на Тренировочной площадке, на самом деле вошли только Нафи и Линь Нуань.

Повторюсь, Чанвэй была бедной планетой.

Очень бедной.

Су Лян это не волновало. На самом деле, она и не хотела слишком много зрителей — хоть она и выглядела спокойной, как скала, на самом деле она и сама не была уверена в эффекте Заклинаний Древней Поэзии. Она пришла сюда из любопытства.

Если эффект окажется слабым, с меньшим количеством людей ей будет проще справиться.

— Давай здесь, — Нафи, приведшая Су Лян в пространство, огляделась и раздражённо сказала. — Нечего выбирать место. Ты же просто хочешь доказать, что умеешь использовать эту свою Древнюю Поэзию? Ну вот, давай.

Сценой, в которой они оказались, был полуразрушенный город.

Большие участки обрушившихся, ветхих зданий скрывались в мутной ночной мгле, и из каждой трещины в стене веяло тяжёлым запахом смерти.

Су Лян впервые вошла в такое голографическое пространство и всё ещё пыталась привыкнуть. Услышав слова Нафи, она лишь равнодушно хмыкнула.

Она медленно управляла Панелью управления перед собой, потратив немало времени, прежде чем наконец успешно применила к себе Заклинание «Древняя Поэзия».

Она с некоторым дискомфортом повела плечами, медленно шагнула вперёд и, вспоминая прочитанные материалы, неуверенно произнесла:

— Поднимаю голову — смотрю на ясную луну, Опускаю голову — думаю о родине?

…Мёртвый город оставался тихим, никаких изменений не произошло.

«Ладно, похоже, это место не подходит для мыслей о родине».

Стоявшая позади Нафи нетерпеливо цыкнула. Су Лян не обратила на это внимания и попробовала ещё одну строку:

— Под луной летит небесное зеркало, Облака рождают морские павильоны.

…Снова ничего не произошло.

Нафи снова цыкнула, скрестила руки на груди и покачала головой:

— Я так и знала… Ладно, хватит притворяться. Это пространство тоже транслируется в прямом эфире, я не хочу позориться вместе с тобой…

Но Су Лян, казалось, совершенно её не слушала.

Она подняла голову, посмотрела на небо, немного подумала и, словно что-то поняв, произнесла:

— А, я поняла. Сейчас нет луны, неудивительно, что нет эффекта.

Нафи: «…?»

— «Для активации Заклинания должен быть чёткий Связанный объект», вот что это значит… — Су Лян вспоминала прочитанные материалы, задумчиво бормоча себе под нос. Её взгляд переместился на большую группу разрушенных домов впереди.

«Если это так…» — она на несколько секунд задумалась и снова заговорила. На этот раз её тон был гораздо увереннее, а голос обрёл более выразительную интонацию:

— Где бы найти мне просторный дом в тысячу, десять тысяч комнат, Чтобы укрыть всех бедняков Поднебесной, одарив их радостью!

Произнося эту фразу, она намеренно добавила немного декламационного тона. Внезапно протяжный звук её голоса напугал Нафи.

Она недовольно взглянула на Су Лян, подождала немного и, видя, что по-прежнему царит тишина, снова холодно усмехнулась.

— Ладно, я говорю, хватит. Повторяю, здесь тоже идёт прямая трансляция, не позорь… Хм?

Не успела она договорить, как её плавники вдруг дёрнулись, а выражение лица мгновенно изменилось:

— Что за звук?

Она услышала.

Грохочущий звук, очень близкий, похожий на гром, но исходивший не с небес.

— Там, — внезапно произнёс до этого молчавший Линь Нуань, глядя на руины неподалёку. — Земля дрожит.

Словно в подтверждение его слов, дрожь земли стала ещё ощутимее.

Нафи недоверчиво опустила голову и увидела, как камешки у её ног подпрыгивают. Внезапно она почувствовала, как над головой нависла огромная тень…

Она удивлённо подняла голову и увидела, что в мутной ночной мгле впереди, неизвестно когда, уже взметнулась огромная размытая тень.