Трижды подумай, прежде чем говорить (Часть 1)

Чем дольше живёшь, тем яснее понимаешь одну простую истину: мерзавцев не переведёшь.

И вот у меня появился новый заклятый враг — У Линь-яци.

Несмотря на вполне нормальное имя, в реальной жизни она — настоящая пацанка. Внешность самая обычная, подстриглась под мальчика, кожа смуглая, говорит писклявым голосом. Хорошо ладит с парнями.

Впервые я обратила на неё внимание после ужина, когда гуляла по стадиону. Увидела, как она носится с двумя парнями. Один из них, убегая, кричал ей вслед: «Ворона!» Мне это показалось забавным.

В принципе, ничего особенного. Она учится на год младше меня, пусть живёт своей жизнью, а я своей. Но нет, ей неймётся, всё ищет приключений на свою… голову.

В тот вечер я ехала домой на велосипеде и разговаривала с подругой. По дороге мы встретили эту… особу. Она обогнала нас, и подруга услышала, как она, проезжая мимо, сказала: «Вырядились!»

Меня это взбесило. Я поклялась, что завтра в школе ей это припомню.

На следующее утро по дороге в школу я снова её встретила. Презрительно посмотрев на неё, я нажала на тормоза прямо перед ней, чтобы она знала, что её ждёт.

Приехав в школу, я не спешила заходить, а немного подождала. Увидев, как У Линь-яци паркует свой велосипед, я вытащила руки из карманов.

Оставив рюкзак на велосипеде, я свернула в переулок, где не было камер. Там я использовала навык невидимости. Поскольку это было уже второе использование, время действия увеличилось до десяти минут. Вполне достаточно, чтобы провернуть кое-что интересненькое.

Передо мной появился таймер обратного отсчёта. Я выбежала из переулка с заранее приготовленными гвоздями в руке. Но из-за особенностей системы невидимые предметы нельзя было держать в руках. Это означало, что мне нужно было бежать очень осторожно, чтобы никто не увидел парящие в воздухе гвозди.

Сжимая в руке коробочку с гвоздями, я вышла из переулка и осмотрелась. Вокруг не было ни машин, ни людей. Я перебежала дорогу. Её велосипед стоял внизу. Время от времени мимо проходили люди. Пригнувшись и опустив руку с коробкой вниз, я осторожно пробиралась к её велосипеду. На это ушло три минуты.

Присев на корточки у переднего колеса, я, дождавшись, когда никого не будет рядом, воткнула гвоздь в шину, а затем вытащила его. Проверив пальцем отверстие и почувствовав лёгкое дуновение воздуха, я осталась довольна.

Я проделала то же самое со всеми колёсами, оставив в общей сложности больше десяти проколов. Закончив, я поспешила обратно. У меня оставалось ещё три минуты.

Я спряталась в переулке и стала ждать, пока таймер не обнулится. Как только это произошло, я снова стала видимой и, сделав вид, что ничего не случилось, вышла из переулка.

Вернувшись к своему велосипеду, я взяла рюкзак и пошла в школу.

Я не считала, что поступила неправильно. Она сама нарвалась, так что нечего жаловаться.

К тому же, я заметила, что после выписки из больницы стала гораздо раздражительнее. Раньше меня нужно было сильно разозлить, чтобы я начала действовать. Теперь же достаточно было одного слова, чтобы я пришла в ярость.

У Линь-яци не пошла домой обедать, а я пошла. Еду в школьной столовой теперь готовила другая компания, и с каждым разом становилось всё хуже и хуже. Недавно все говорили о том, что отварная курица была недоварена, и многие ученики слегли с отравлением. Найти свободную кабинку в туалете стало настоящей удачей. Рекорд нашего класса — шесть раз за день. Это было ужасно.

По дороге домой я зашла в магазин и купила небольшой дорожный конус. У меня созрел новый план.

После обеда я вышла из дома. Ворота школы открывались в час, а я вышла в половине первого. На улице почти никого не было. Чтобы не привлекать внимания, я несла конус, зажав его между ног, — приходилось идти, широко расставив ноги.

Приехав в школу, я поставила велосипед, но тут столкнулась с проблемой. Предметы не могли быть невидимыми вместе со мной, а конус, хоть и самый маленький, был гораздо больше гвоздя. К тому же, рядом с её парковкой была камера. Даже если бы я стала невидимой, огромный жёлтый конус, висящий в воздухе, точно привлёк бы внимание. Можно было бы снять сюжет для передачи «Ближе к науке».

Но я придумала кое-что получше. Не нужно становиться невидимой, можно действовать открыто.

Я понесла конус к её велосипеду. Используя навык остановки времени, я подошла к камере и с помощью навыка тумана закрыла объектив. Эффект был небольшой, но я перфекционистка. Если бы камера висела пониже, я бы её точно сняла.

Я поставила конус рядом с её велосипедом. На нём было написано: «Ведутся работы, не трогать!» Затем я с помощью навыка переместила её велосипед в соседний переулок, обложила картонными коробками и, убедившись, что всё готово, вернула время в нормальное русло.

У Линь-яци весь день провела в школе и увидела мой «сюрприз» только вечером, после дополнительных занятий.

Я ждала её напротив парковки, делая вид, что встречаю кого-то. Увидев, как она подходит к своему месту и замирает на месте, я сказала подруге: — Что?! Где мой велосипед?! — Её подруга тоже была в шоке. Кто-то заметил мой конус и сказал: — Тут написано: «Ведутся работы, не трогать». Может, твой велосипед убрали? Хотя тут ничего не делают.

У Линь-яци начала нервничать, бегая на месте кругами. — Чёрт возьми, где мой велосипед?!

Из переулка вышла женщина. Коробки преграждали ей путь. Она раздражённо пнула одну из них. — Кто это тут набросал коробок? Совсем совести нет! — Но потом она передумала и обрадовалась. Растоптав коробку и сложив её пополам, она сказала: — Ладно, продам на макулатуру!

У Линь-яци услышала шум и обернулась. Женщина унесла коробки, и её велосипед показался из переулка.

Она, наконец, успокоилась, хотя вся покрылась испариной. Подойдя к велосипеду, она вставила ключ, сняла блокировку, села и поехала.

Поскольку я проколола шины ещё утром, к вечеру из них вышел почти весь воздух. Не проехав и половины пути, велосипед начал вилять из стороны в сторону. У Линь-яци запаниковала и нажала на тормоза, но это не помогло. В итоге она не удержала равновесие и упала. На ней были шорты, и она сильно ободрала ноги и руки. Боль была ужасной.

Её подруги подбежали к ней и помогли подняться. Но, когда она падала, подвернула ногу, и теперь ей было больно наступать. Она смогла только сесть на заднее сиденье велосипеда одной из подруг.

Несколько человек подняли велосипед и спросили У Линь-яци:

— Ты как?

— Плохо! — простонала она. — Больно ужасно! Что с моим велосипедом? Почему он так себя ведёт?

Кто-то попросил у местных жителей фонарик и телефон. Один посветил на колёса, другой позвонил маме У Линь-яци.

— У тебя тут несколько проколов, все шины спущены!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Трижды подумай, прежде чем говорить (Часть 1)

Настройки


Сообщение