Глава 18: Сломала кость, перелезая через стену

Дверь всё ещё стучала, но Цю Цзинь уже успокоился. Он знал, что Линь Янь не ушла одна, но что теперь делать? Эти стражники такие свирепые, испугается ли Яньэр?

Неужели они их не тронут? Они ведь сами сюда пробрались, у стражников нет причин их отпускать.

Что делать!

Прошло немного времени, и стук в дверь наконец прекратился.

Как только стражник Ци Мо открыл дверь, он увидел милую маленькую девочку в маске, закрывающей половину лица, одетую так же, как и мальчик внутри.

Гу Янь, державшая голову опущенной, не двигала раненой правой рукой, а в левой держала двух воздушных змеев. Увидев, что дверь открылась, она тут же подняла голову.

Ци Мо опешил. Половина лица девочки, не закрытая маской, была чистой и безупречной, а губы — нежно-розовыми.

Какая же она милая.

Он увидел, что на лице малышки всё ещё были слёзы, и, увидев его, она заплакала.

— ... — Увидев, что он молчит, Гу Янь заплакала ещё сильнее, всхлипывая. Ци Мо дёрнул уголком рта, растерявшись. Видя, что она не может остановиться, хладнокровный стражник пришёл в замешательство. — Что с тобой? Что случилось? — спросил он.

Гу Янь ещё долго всхлипывала, прежде чем, «сдерживая слёзы», ответила: — Братик, братик, ууу! Братик...

— Что с братиком? — мягко спросил Ци Мо. Хотя он уже догадался, что её «братик» — это тот мальчик внутри, он хотел послушать, что скажет ребёнок.

Она всхлипывала, говоря: — Братик, искал змея, но змей... ууу... змей нашёлся... — С этими словами она помахала воздушным змеем в левой руке.

— Твой братик думал, что змей упал сюда? — сказал он, увидев, что Гу Янь кивнула. — Но твой братик знал, что это за место, чтобы так просто сюда проникать? Из-за бумажного змея?

...Подумав немного о том, что такое бумажный змей, и не обращая внимания на трудности притворства древним человеком, Гу Янь вздрогнула. Да, если бы этот воздушный змей (ну, или бумажный змей) не был важен, кто из простых людей осмелился бы войти в резиденцию принца Линь, чтобы забрать его? Но в этот момент самое главное — не дать им понять, что она необычная!

Эти два воздушных змея она выбрала случайно; их было много одного типа, они были самыми распространёнными. Но сейчас ей пришлось врать, глядя в глаза: — Мамочка сделала, сделала, подарок на день рождения.

Гу Янь рисковала, надеясь, что стражник не знает таких деталей.

Если бы она проиграла, это было бы хуже, чем просто признаться, что они пришли сюда, чтобы натворить бед.

— О, вот как, подарок, сделанный мамочкой своими руками, действительно важен, — рассмеялся он.

Увидев его реакцию, Гу Янь мысленно воскликнула: «Да! Глупец, если ты продолжишь быть таким глупым, у нас с Цю Цзинем будет шанс сбежать из этой западни!»

Хотя она так думала, на лице ей нельзя было этого показывать. Гу Янь скорбно вытерла слёзы с половины лица, не закрытой маской, левой рукой, в которой держала змея.

Ци Мо молча взглянул на правую руку Гу Янь, которая не двигалась с самого начала.

Гу Янь прекрасно видела этот взгляд. Чёрт! Катастрофа, дурак не такой уж и дурак!

После того как Ци Мо отвёл свой, как ему казалось, незаметный взгляд, Гу Янь медленно протянула правую руку, слёзы всё ещё текли по её лицу. Она схватила его за широкий рукав и покачала: — Большой братик, отведи меня к братику, хорошо? Я потеряла братика.

От этого движения боль пронзила её, и она чуть не вздрогнула снова.

Ци Мо, ничего не зная об этом, лишь улыбнулся ей, чувствуя лёгкую жалость, и даже протянул руку, чтобы поднять её.

Гу Янь: — ... — Ну что такое, один за другим все хотят её обнять. Хотя она и выглядит чуть моложе обычного шестилетнего ребёнка, не до такой же степени, чтобы так нравиться этим дядюшкам!

Ладно, пусть нравится, если нравится!

Дядюшка донёс Гу Янь до Цю Цзиня и только тогда опустил её.

Гу Янь, плача, подбежала и обняла Цю Цзиня: — Братик, я нашла змея, братик, ууу-ва! — «После сегодняшнего дня, наверное, можно будет присвоить ей звание "Королевы кино",» — подумала Гу Янь.

Цю Цзинь: — ... — Он не знал, что Линь Янь только что говорила с Ци Мо, но понимал, что она, должно быть, решила проблему. Видя её такой, он всё ещё был ошеломлён. Яньэр, она даже назвала его братиком!

Затем он вытер слёзы с её лица и утешил: — Всё в порядке, не плачь!

Несколько стражников, увидев эту сцену, тоже были тронуты.

Гу Янь отпустила Цю Цзиня, подошла к Ци Мо и сказала: — Большой братик, мы можем пойти домой? Я так хочу домой!

Ци Мо наклонился, чтобы послушать её, и погрузился в раздумья. Он не знал, стоит ли ждать возвращения господина, чтобы решить этот вопрос.

Гу Янь, видя его задумчивость, и опасаясь, что он будет ждать появления этого чёртова принца Линь, тут же обняла его за шею и сказала: — Я буду скучать по большому братику!

Сейчас она ребёнок, и это совершенно нормально. Хорошо, что она ребёнок, иначе у неё не было бы такой защиты!

Ци Мо был тронут: — Хорошо, тогда идите домой. В конце концов, это всего лишь из-за бумажного змея.

«Потом я поговорю с господином, думаю, он не будет слишком возражать. Этот ребёнок так долго плакал, это так жалко.»

Затем он заботливо проводил Гу Янь и Цю Цзиня из резиденции принца Линь.

Когда Гу Янь и Цю Цзинь отошли так далеко, что резиденции принца Линь уже не было видно, Гу Янь убедилась, что за ними никто не следит, и успокоилась.

Она проигнорировала руку, которая болела до онемения.

— Ха-ха-ха-ха-ха! — Гу Янь смеялась без остановки, а Цю Цзинь всё ещё «не оправился от испуга» и был очень беспомощен.

Гу Янь вдруг остановилась и спросила Цю Цзиня: — Ты тогда не думал, что я бросила тебя и убежала?

Она спросила, зная, что Цю Цзинь не будет лгать, иначе этот вопрос был бы бессмысленным. Если бы он сказал «да», она могла бы посмеяться над ним за то, что он ей не доверяет.

— Да, — без колебаний ответил Цю Цзинь. — На самом деле, я больше надеялся, что ты убежала! Но спасибо, что всё же вернулась, иначе я, возможно, не смог бы вернуться.

Гу Янь опешила. Слова Цю Цзиня были искренними, она это знала, и её сердце слегка тронулось. Почему в последнее время ей встречаются только такие хорошие люди?

— Мы смогли вернуться во многом потому, что ты считаешь меня другом и доверяешь мне.

Оба знали, что Гу Янь говорила это не для того, чтобы быть приторной, а потому что это была правда.

Если бы Цю Цзинь не сказал про «поиск воздушного змея», Гу Янь никак не смогла бы заставить Ци Мо так быстро им поверить и отпустить их.

— Ну что, весело было на этот раз? — с некоторым трудом спросил Цю Цзинь. — Весело...

— Ха-ха! — Гу Янь рассмеялась. — Раз весело, то хорошо. Ну что, теперь каждый пойдёт домой и найдёт свою маму?

Сказав это, они коротко попрощались и разошлись.

По дороге домой Гу Янь много о чём думала: например, как взбесится Ци Мо, увидев беспорядок в комнате, и как ему достанется от его господина; о новом взгляде на Цю Цзиня как на друга; что будут готовить в поместье Линь сегодня вечером; останется ли её правая рука искалеченной... Когда она вернулась в поместье Линь, небо уже окрасилось в сумеречные тона.

Гу Янь молча подошла к Линь Шану и позволила ему поднять себя.

Глядя на его мягкое, красивое лицо, она с болью до чёртиков сказала: — Линь Шан... у меня болит рука!

— Кажется, когда я перелезала через стену, я сломала кость...

Подробнее