Глава 1: Вы считаете меня воздухом?

Город Сюэян.

Палящее солнце висело прямо над головой, словно огонь.

Будучи торговым центром в радиусе ста ли, город был полон оживленных пешеходов, их поток не иссякал.

Семи- или восьмилетняя девочка, впервые попавшая в город, только что купила одежду в швейной лавке. Её лицо сияло от радости, и она без умолку щебетала.

Лин Тянь, державший её за руку, понятия не имел, о чём она так увлечённо болтает.

В этот момент его мысли уже витали вокруг трёх великих культивационных семей Города Сюэян.

— Прочь!

Внезапно раздался голос девушки, скачущей на коне, прервав размышления Лин Тяня.

Прохожие, уже заметившие опасность, поспешно останавливались и уступали дорогу. Брат и сестра Лин, привыкшие к деревенской жизни и редко бывавшие в оживлённых районах, поняли происходящее слишком поздно, чтобы увернуться. Лошадь мчалась так быстро, что Лин Тянь лишь увидел тень кнута, рассекающую воздух и летящую прямо на них.

— Тпру! Ты смерти ищешь!

Девушка на коне не ожидала, что брат с сестрой посмеют преградить ей путь. Вынужденная резко остановиться, она взмахнула кнутом и ударила.

Видя, что кнут вот-вот опустится на его сестру Лин Цинцин, Лин Тянь, не раздумывая, быстро притянул её к себе и принял удар на собственное тело.

— А-а!

Пронизывающая боль заставила Лин Тяня, культиватора пятого уровня Царства Обаятельности Ци, скривиться, и слёзы едва не навернулись на глаза.

К счастью, владелец этого тела, помимо культивации, регулярно занимался закалкой, иначе Лин Тянь не отделался бы так легко.

— Два вонючих попрошайки, глаз нет, что ли?

Девушка на остановившейся лошади, увидев юношу в лохмотьях, лишь исказила лицо от недовольства. Не испытывая ни малейшего удовлетворения, она крайне раздражённо выругалась.

Изначально Лин Тянь, видя перед собой высокомерную и своевольную девушку примерно его возраста, но немного превосходящую его по силе, не хотел создавать проблем и решил промолчать, стерпев обиду. До своего переселения он читал множество романов и знал, что те, кто скачет на лошадях по оживлённым городским улицам, обычно являются молодыми господами и барышнями из влиятельных и богатых семей.

Однако эта девушка, хоть и обладала красивым лицом, была настолько сварливой. Он её проигнорировал, а она, вместо того чтобы успокоиться, стала наглеть, совсем потеряв стыд, и продолжила его оскорблять.

Будучи когда-то крёстным отцом «Клана Лин Тяня», человеком, который держал в страхе целую область, Лин Тянь, хоть и обладал сейчас низкой силой, не мог стерпеть такого. Хотя он никогда не бил женщин, преподать урок — это совсем другое дело. При этом он не испытывал никаких угрызений совести.

— Что такое? Ругают тебя, вонючего попрошайку, а ты всё ещё не согласен? Попробуй ещё раз так на меня посмотреть!

Видя, как Лин Тянь смотрит на неё убийственным взглядом, девушка на коне снова взмахнула серебряным кнутом в руке.

— Эх, почему он решил пойти против неё?

— Кто она такая?

— Ты этого не знаешь?

— Тсс, это же третья юная госпожа Гу Южань из Крепости семьи Гу, одной из трёх великих культивационных семей нашего города! Как ты можешь этого не знать, идиот!

— А, вот как, теперь понятно. Помолимся за удачу этого юноши! Мне нужно идти. Нужно держаться подальше от таких влиятельных людей, чтобы не навлечь на себя беду!

— Да уж, не ожидал, что такая красивая девушка, обладая силой, окажется настолько злобной. Мне тоже нужно поскорее уходить!

— Мне тоже пора!

— ... В одно мгновение люди, перешёптываясь и обсуждая, разошлись, оставив лишь нескольких торговцев, которые не могли быстро уйти. Их лавки были зарегистрированы, и если бы они исчезли, когда члены семьи Гу стали бы их искать, их участь была бы не лучше, чем у этого дерзкого юноши.

Лин Тянь, прямо глядя на Гу Южань, обнаружил, что после его переселения слух стал намного лучше обычного. Он ничуть не удивился тому, что люди поспешно уходили, узнав личность девушки.

В конце концов, в любое время и в любом мире власть, слава и богатство всегда были главными. Инстинкт самосохранения — это человеческая природа. Однако всегда есть исключения, и, конечно, бывают обстоятельства, когда человек не волен поступать по своей воле, как, например, он сам и эти торговцы.

Услышав проклятия девушки, Лин Тянь был полностью взбешён. Он тихо вздохнул, понимая, что это действительно соответствует поговорке: «Тигр, попавший на равнину, терпит издевательства собак». Но если он молчит, неужели она думает, что он просто больной кот?

Напротив, принцип, которого Лин Тянь всегда придерживался, был таков: «Если меня не трогают, я не трогаю никого; если я терплю, а ты всё ещё не понимаешь, то не вини меня за безжалостность, я верну всё, даже если этого будет много».

— Хм! Третья юная госпожа Крепости семьи Гу, одной из трёх великих культивационных семей, обладающая силой пятого уровня Царства Обаятельности Ци, — это так уж здорово? Если я молчу, ты что, считаешь меня немым?

Глядя на четырнадцати- или пятнадцатилетнюю своевольную девушку, Лин Тянь, прижимая Лин Цинцин к себе, с явным отвращением произнёс, отчеканивая каждое слово.

— Всё кончено!

— Эх, братец, ты не мог бы не подставлять нас?

Торговец, будучи человеком низшего сословия, услышав такую дерзость от Лин Тяня, беспомощно вздохнул.

— Ты… вонючий попрошайка, смеешь бросать вызов авторитету семьи Гу, имея лишь немного силы!

Услышав пренебрежительные слова Лин Тяня, девушка спрыгнула с лошади, встала перед братом и сестрой Лин и со всей силы замахнулась кнутом на них.

Почувствовав необоснованную ярость девушки, Лин Тянь оттолкнул Лин Цинцин, снова принял удар кнута, сдержал стон боли и, вместо того чтобы отступить, рванул вперёд, быстрый как гепард.

Хлоп-хлоп!

Две пощёчины. Девушка была ошеломлена. Она никогда не думала, что кто-то осмелится ударить её по лицу, да ещё и тот, кто слабее её. На мгновение она даже забыла о кнуте в руке.

— Неплохо! Неплохо!

В то время как Гу Южань была ошеломлена и пришла в ярость, раздался неуместный голос, словно кто-то очень одобрял действия Лин Тяня.

— Я убью тебя!

Потеряв лицо, услышав этот голос и осознав, что новость о том, как её ударили, завтра разнесётся по всему Городу Сюэян, Гу Южань пришла в бешенство. Она отчаянно пыталась вырвать кнут из рук Лин Тяня, чтобы снова отомстить этому отвратительному парню.

— Ты кто? Суёшь нос не в своё дело!

Лин Тянь, которого отвлёк внезапный голос, посмотрел на элегантного молодого господина в роскошных одеждах. Хотя он не мог разглядеть его силу, на его губах всё равно играла презрительная усмешка, когда он пренебрежительно спросил.

Он всегда больше всего ненавидел таких подлых людей, которые повсюду разжигают ссоры.

— Цю Ушэн, ты ублюдок!

В приступе невыносимого стыда Гу Южань набросилась с ругательствами на первого попавшегося.

— Хе-хе, кто я? Ну, я тот самый «ублюдок», о котором говорит эта своевольная девица, которую ты сейчас проучиваешь, — Цю Ушэн!

Не обращая внимания на ругательства девушки, Цю Ушэн открыто и весело улыбнулся Лин Тяню.

Во время разговора Цю Ушэн незаметно, но задумчиво взглянул на маленькую девочку, стоявшую рядом с Лин Тянем и державшую свёрток.

А стоявшая рядом маленькая девочка Лин Цинцин в этот момент изо всех сил сдерживала свои эмоции, опасаясь, что они могут на что-то повлиять.

Только что в магазине упоминание о родителях повлияло на её настроение, и она чуть не нарушила запрет.

Она обладала врождённой, неизвестной никому силой влияния: если она не могла контролировать свои эмоции, небо снаружи менялось, а её близкие сталкивались с несчастьями или даже с великими бедствиями. Увидев, как её брат получил две пощёчины, она могла лишь сдерживать свои эмоции, не смея легко поддаваться гневу.

— У этого человека очень глубокие замыслы!

Лин Тянь, заметив недобрый взгляд Цю Ушэна, тихо вздохнул.

Хотя он не знал всей подноготной этого человека, но, услышав его фамилию от своевольной девушки Гу Южань, Лин Тянь понял, кто перед ним. Очевидно, это был молодой господин из семьи Цю, одной из трёх великих культивационных семей Города Сюэян.

Подробнее