Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

— Правда?.. Тогда что же делать?

Янь Син быстро поверил словам Цзи Хэньсюэ, действительно думая, что у него отлежало шею.

Фан Мэнцзюэ рядом начал серьезно предлагать идеи: — Это легко. У меня тоже раньше отлежало шею. Приложи горячий компресс несколько раз, и меньше чем за полдня все пройдет.

Говоря это, он начал подсчитывать вчерашний счет в ресторане: — Кстати, господин Янь Син, вчера вы были пьяны и не знали, но чтобы вернуть вас, мы даже не притронулись к тому большому столу с едой. В итоге мне пришлось самому платить.

Янь Син опустил волосы и хмыкнул: — Ничего, запишите этот счет на меня. Я отдам вам деньги, как только умоюсь.

Услышав это, Фан Мэнцзюэ тут же расплылся в улыбке: — Я так и знал, что господин Янь Син самый щедрый. Я сейчас же пойду за горячей водой, чтобы сделать вам компресс.

Сказав это, Фан Мэнцзюэ мгновенно исчез, и в комнате остался только молчаливый Цзи Хэньсюэ.

Янь Син тайком взглянул на него, его щека слегка покраснела, и он тихо спросил: — Господин Цзи, я вчера сильно напился?

— Мгм.

Янь Син смутился, его голос по-прежнему был тихим, как писк комара: — Простите, доставил вам немало хлопот.

Я много выпил?

Голова до сих пор немного кружится.

Действительно хлопотно, и довольно капризно.

Так подумал Цзи Хэньсюэ и сказал правду: — Не слишком много, всего один стакан.

— А?

Цзи Хэньсюэ без выражения констатировал факт: — Вы опьянели всего от одного стакана вина.

Янь Син поспешно прикрыл лицо, выглядя так, будто опозорился донельзя.

Пока они говорили, Фан Мэнцзюэ вошел с тазом воды.

Когда речь заходила о деньгах, он действовал очень быстро.

— Вот, господин Янь Син, я помогу вам приложить, — не успел Фан Мэнцзюэ опустить руку в воду, как услышал, что Янь Син сказал Цзи Хэньсюэ другую фразу.

— Господин Цзи, не могли бы вы помочь мне приложить? — Янь Син бросил на него умоляющий взгляд, его тон звучал так, что было трудно отказать.

Фан Мэнцзюэ поспешно перебил: — Господин Янь Син, я тоже могу, у меня есть опыт!

Янь Син даже не взглянул на него, его взгляд был прикован к Цзи Хэньсюэ, ожидая его ответа.

Цзи Хэньсюэ сказал "Хорошо", взял полотенце из рук Фан Мэнцзюэ и опустил его в горячую воду.

Он впервые делал что-то подобное для кого-то, стараясь двигаться как можно осторожнее, но при этом не желая слишком много контактировать с Янь Сином.

— Спасибо, господин Цзи.

Глаза Янь Сина почти сощурились от улыбки, он был похож на ребенка, получившего конфету, и, говоря, невольно стал более настойчивым: — Обращение "господин Цзи" слишком формальное. Могу я называть вас А-Сюэ?

Фан Мэнцзюэ стоял в стороне, наблюдая за ними, и чувствовал себя совершенно лишним.

— Меня никто так не называл, — говоря это, Цзи Хэньсюэ случайно коснулся бледной кожи Янь Сина и подсознательно отдернул руку. — Как хотите.

Янь Син сидел к нему спиной, и нельзя было разглядеть выражение его лица, но по голосу было слышно, что он очень доволен: — Мгм, мгм! Тогда я буду называть тебя А-Сюэ!

— Брат Цзи, а как насчет меня?

Я примерно твоего возраста, называть тебя братом Цзи, кажется, немного несправедливо по отношению ко мне.

— Фан Мэнцзюэ присоединился к веселью: — Тогда я тоже буду называть тебя А-Сюэ?

Как тебе такая идея?

— Никак.

Фан Мэнцзюэ не удержался и безжалостно обвинил: — Это дискриминация!

Цзи Хэньсюэ: — Если ты не против, можешь называть меня Снежным отцом.

Фан Мэнцзюэ опешил: — Снежный отец?

— Мгм, — услышав, как тот назвал его "отцом", Цзи Хэньсюэ быстро согласился, снял полотенце и сказал ему: — Вода остыла, налей новую.

Фан Мэнцзюэ взял таз с водой и пошел к выходу, бормоча себе под нос несколько раз, прежде чем понял, что что-то не так.

Только что... он назвал Цзи Хэньсюэ "отцом"?

*

Так, только на горячий компресс для Янь Сина ушла большая часть дня.

У Цзи Хэньсюэ редко бывало такое свободное время. Проведя два дня в безделье, он вдруг почувствовал себя немного непривычно.

Ему нравилось быть занятым. Когда он бездельничал, его легко одолевали разные мысли.

Ближе к вечеру Янь Син закричал, что хочет пойти запускать фейерверки.

Вчера вечером он не смог пойти из-за опьянения и хотел осуществить свое неосуществленное желание, пока еще находится в Ланцзине.

В последнее время в городе готовились к дню рождения Наследного принца, Вайхэ был полон шума, более оживленный, чем обычно.

У моста на Восточном берегу было еще больше народу, они шли плечом к плечу, почти не могли двигаться.

В этот момент впереди проехала роскошная карета, видимо, принадлежащая какому-то неизвестному высокопоставленному чиновнику или знатному лицу.

Карету сопровождало много слуг, заставляя прохожих расступаться.

Цзи Хэньсюэ шел позади, защищая Янь Сина, и нечаянно, тот упал ему в объятия.

Он поспешно протянул руку, невольно коснувшись талии Янь Сина, его пальцы непроизвольно согнулись, и он с трудом удержал его в объятиях.

— Спасибо, А-Сюэ.

Янь Син обернулся с понимающей улыбкой, притворился, что не может стоять, и намеренно прижался к нему.

Цзи Хэньсюэ поддержал его, смутно чувствуя, что тот сделал это намеренно, отвел взгляд и позвал Фан Мэнцзюэ: — Помоги.

Фан Мэнцзюэ только что был подшучен Цзи Хэньсюэ, назвав его "отцом", и не знал, как ответить тем же.

Найдя сейчас возможность, он притворился, что не слышит, как Цзи Хэньсюэ зовет его из-за шума вокруг, и не собирался помогать.

— А-Сюэ, я устал, у меня нога болит.

Янь Син надул губы, выглядя так, будто вот-вот заплачет: — Можешь меня поддержать?

Цзи Хэньсюэ медленно выдохнул и, как вчера вечером, перекинул его руку себе на плечо: — Пойдем.

Янь Син улыбнулся и сказал: — Спасибо, А-Сюэ, ты такой хороший.

Цзи Хэньсюэ опустил глаза, не глядя на него. Человек перед ним, похоже, нанес что-то на себя, легкий аромат проникал в ноздри, немного подавляя его нетерпение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение