Глава 3

Глава 3

Сгущались сумерки, всё вокруг погрузилось в тишину.

Свечи погасли, звуки музыки и песен мгновенно стихли.

Фэн Жань целый день расследовала дело семьи Ли, но так и не смогла уснуть.

После того как её пригласили в дом Ли, она лежала на кровати, ворочаясь с боку на бок. Ей всё время казалось, что вот-вот появится чёрный дым и сдавит её так, что она не сможет дышать.

И в конце концов она уснёт здесь вечным сном.

Ночь перевалила за половину, а Фэн Жань всё ещё не чувствовала ни малейшей сонливости. От скуки она повернула голову и по-свойски заговорила с Фань Юэ:

— Фань Юэ, тебе совсем не нужно спать?

Фань Юэ взглянула на неё, слегка кивнула и тихо промычала:

— М-м.

— Значит, ты всегда находишься рядом с Горным богом? — спросила Фэн Жань.

— Нет, — глаза Фань Юэ были холодны, как звёзды. Скрестив руки на груди, она смотрела прямо перед собой, неподвижная, как скала, даже не взглянув на Фэн Жань.

— Тогда ты всегда охраняешь его как Дух меча? — с любопытством допытывалась Фэн Жань, резко сев на кровати, отчего доски заскрипели.

— Вроде того, — её голос был ледяным. Как бы Фэн Жань ни пыталась разговорить её, Фань Юэ оставалась невозмутимой.

— Ты впервые покинула Горного бога?

— … — Фань Юэ поджала губы, не говоря ни слова.

— Он… раньше тоже помогал людям?

Фань Юэ: «…»

Фэн Жань спокойно отвела взгляд, приняв молчание Фань Юэ за согласие.

Она печально улыбнулась, её взгляд стал отсутствующим. Внезапно на неё нахлынули чувства, и она сказала слегка охрипшим голосом:

— Как хорошо иметь Духа меча. Тогда ты не одинок.

Фань Юэ внезапно замерла, её взгляд на мгновение задержался на Фэн Жань. Подумав немного, она отвела глаза и холодно произнесла:

— У тебя тоже есть. Дух меча.

— Ты хочешь сказать, что рядом со мной тоже есть Дух меча? Почему я никогда его не видела? — глаза Фэн Жань удивлённо уставились на Фань Юэ, зрачки засияли от радости.

Фань Юэ холодно взглянула на Фэн Жань, не собираясь отвечать. В следующую секунду она обратилась в белый дым и рассеялась.

На столе остался лишь синий меч.

Взгляд Фэн Жань на мгновение задержался на столе, затем она отвела глаза, скривила губы и спокойно легла на кровать, закрыв глаза.

— Фэн Жань! — внезапно кто-то толкнул дверь и сдавленным голосом позвал её по имени.

Фэн Жань в шоке села на кровати. Она недоверчиво смотрела на человека перед собой, теряя контроль над эмоциями:

— Цин… Цин Гэ? Ты же уже…

— Поздно! Вода уже хлынула внутрь! Если не уйдём сейчас, нас здесь похоронит! — Чао Цин Гэ схватила её за руку, пытаясь стащить с кровати. Её лицо было напряжённым, голос внезапно стал резким. Она не рассчитала силу и так дёрнула Фэн Жань, что её запястье покраснело.

— Подожди, я же точно в Усадьбе Ли, как же так… — Фэн Жань перевела взгляд. Не успев оглядеться, она увидела, как бурный поток воды сносит соломенные навесы перед дверью, разливаясь повсюду.

Это действительно был её дом.

Её сердце ёкнуло. Не успев подумать, она поспешно побежала за Чао Цин Гэ к двери.

Слишком поздно.

Вода уже переливалась через порог, угрожая в любой момент разрушить весь дом.

— Цин Гэ, давай скорее закроем дверь, нам не выбраться! — сказав это, Фэн Жань быстро закрыла одну половину двери. Она уже собиралась закрыть вторую, но Чао Цин Гэ застыла, крепко сжимая запястье Фэн Жань и безэмоционально глядя вперёд.

Вода бушевала повсюду, и в одно мгновение она разрушила её сердце.

— Цин Гэ? — позвала её Фэн Жань, чувствуя недоумение. Она подняла руку, чтобы схватиться за вторую створку двери, но Чао Цин Гэ преградила ей путь.

Чао Цин Гэ посмотрела на неё с холодным и суровым выражением лица, в её глазах был лишь ледяной блеск. Она так сильно сжала руку Фэн Жань, словно хотела вонзить ногти ей в плоть. Её лицо было омрачено скорбью:

— Умереть должна была ты.

— Цин Гэ… — в глазах Фэн Жань появился ужас, она задыхалась и не могла вымолвить ни слова.

— Если ты умрёшь, всё закончится.

С этими словами Чао Цин Гэ отпустила её руку и толкнула Фэн Жань в бушующий поток.

С ледяным выражением лица она смотрела, как Фэн Жань барахтается в воде, затем подняла руку и закрыла дверь.

Сердце Фэн Жань провалилось в пустоту. В мгновение ока она погрузилась в бездонные воды потопа.

Таков и должен был быть её конец.

Вода билась о неё со всех сторон, и она не знала, куда её унесёт в следующую секунду.

Она закрыла глаза. Несколько сил одновременно разрывали её на части, увлекая на дно.

Ло Цзэ тихо сидел у кровати Фэн Жань, глядя на неё, всю покрытую потом. Он незаметно поджал губы.

Вокруг неё витал чёрный дым, не рассеиваясь.

Сначала дым лишь кружил над её телом, не в силах приблизиться, но теперь он начал проникать в неё.

Ло Цзэ безразлично взглянул на Фань Юэ и холодно произнёс:

— Жалкие люди. Как бы ни старались, они всё равно не могут победить демона сердца.

— Горный бог, похоже, ей нехорошо, — осторожно предположила Фань Юэ, пытаясь угадать мысли Ло Цзэ, и опустила взгляд.

— Как думаешь, я должен её спасти? — Ло Цзэ рассеянно скользил взглядом по Фэн Жань, глядя на мучающуюся в кошмаре девушку, и безмятежно спросил.

— Я знаю лишь, что её жизнь не должна оборваться здесь.

Ло Цзэ на мгновение задумался, затем, разгладив эмоции на лице, словно смирившись, положил Нефритовый кулон рядом с Фань Юэ:

— Судьба непредсказуема. Откуда тебе знать, что ей не суждено умереть?

— Значит, Горный бог имеет в виду…

Ло Цзэ встал с кровати, его взгляд был спокоен. Он взмахнул рукавом в сторону за спиной, втягивая весь чёрный дым в рукав. Его веки слегка опустились, брови чуть дрогнули. Голос был холодным:

— Когда она проснётся, можешь уходить. Этот Нефритовый кулон мне больше не нужен.

— Слушаюсь, Горный бог.

В глубокой ночной тьме синий свет тихо исчез.

Лепесток цветка дурмана бесшумно упал рядом с Фэн Жань.

Крепкие кости цветка, рождённые из смерти.

Во сне Ло Цзэ снова спас Фэн Жань.

Когда она открыла глаза, её Нефритовый кулон тихо упал на край стола, едва не соскользнув вниз.

— Цин Гэ! — Фэн Жань резко села на кровати. Крупные капли пота выступили у неё на лбу, намочив пряди волос, спадавшие на щёки. Она тяжело дышала, выглядя совершенно измученной.

Это была Усадьба Ли.

Как и ожидалось, это был кошмар. При таком бурном потопе, как тогда, у Цин Гэ не было шансов выжить.

Она вытерла пот со лба тыльной стороной ладони, села на край кровати и глубоко вздохнула. Спутанные мысли вызывали раздражение и беспокойство.

Воздух словно застыл тысячелетним льдом, сдавливая грудь и вызывая тошноту.

Переведя взгляд, она увидела Нефритовый кулон, балансирующий на краю стола.

Фань Юэ ушла?

В глубине леса тихо журчал ручей. Утренний свет был мягким, воздух наполнял лёгкий аромат цветов. Повсюду царила атмосфера весеннего пробуждения.

Фань Юэ с беспокойством стояла рядом с Ло Цзэ, время от времени бросая взгляды на его спящее лицо.

С тех пор как Горный бог вернулся из Усадьбы Ли, он был таким. Он спал очень долго и никак не просыпался.

С того момента, как двадцать лет назад его изгнали в мир людей, его божественная сила значительно ослабла. Неужели простая демоническая аура смогла нарушить его энергию, из-за чего он так глубоко уснул?

В её голове мелькнула мысль, но это была самая худшая из возможных догадок.

— Горный бог, уже час Вэй, — Фань Юэ подошла к Ло Цзэ и тихо напомнила. Её лицо было холодным, руки слегка сжаты.

Никакой реакции.

Ло Цзэ оставался в той же позе, в которой уснул, даже ресницы не дрогнули.

По идее, небесным богам сон не нужен.

Но Ло Цзэ теперь жил в мире людей, и всё на горе нуждалось в поддержке его божественной силы, чтобы процветать.

Со временем Ло Цзэ стал часто чувствовать усталость, поэтому ему требовался сон.

Только в этот раз он спал необычайно долго.

— Горный бог, наступил час Вэй! — на этот раз Фань Юэ значительно повысила голос, её брови слегка нахмурились.

Спать так долго — нехороший знак. Долгий сон для бога сродни угасанию души для человека.

Если это продлится долго, исход будет один — гибель.

После настойчивых напоминаний Фань Юэ, Ло Цзэ медленно приоткрыл веки. Его взгляд был ясным, уголки губ слегка изогнулись, словно он о чём-то размышлял. Тонкие губы приоткрылись:

— Я так долго спал?

— Да, — Фань Юэ отошла в сторону и тихо ответила.

— Когда ты вернулась?

— Почти полчаса назад. В последнее время Горный бог чувствует недомогание?

— Всё в порядке, — равнодушно ответил он.

Фань Юэ осторожно подняла глаза на Ло Цзэ, словно хотела что-то сказать, но колебалась.

— Ты хочешь что-то сказать, — Ло Цзэ закинул руки за голову, его взгляд был затуманен.

— Горный бог когда-нибудь думал о возвращении в Мир богов? Если слишком долго оставаться в мире людей, боюсь, это может… В конце концов, это мир людей, он сильно отличается от Мира богов. Даже каждый цветок, каждая травинка, каждое дерево нуждаются в вашей божественной силе для поддержания жизни. Цветы и те увядают в свой срок. Даже если вы бог, господин, нет гарантии, что однажды ваша божественная аура не иссякнет. Фань Юэ не желает…

— Когда меня изгнали в мир людей, это было заслуженным наказанием за мою ошибку. Как я могу теперь просить о возвращении в Мир богов по такой нелепой причине? — Ло Цзэ положил другую руку на лоб, его вид был невозмутимым. Опустив взгляд, он медленно вздохнул.

— Господин остаётся в мире людей, потому что у него есть какая-то привязанность?

— Что ты хочешь сказать? — Ло Цзэ сел и холодно посмотрел на неё.

Дыхание Фань Юэ на мгновение прервалось, она с трудом выдавила два слова:

— …Фэн Жань.

— Ты беспокоишься о ней, — реакция Ло Цзэ не была неожиданной. Он пригладил длинные волосы, пряча среди них одну белую прядь.

— Ваша подчинённая считает, что начатое дело нужно доводить до конца.

— Продолжай, — он легко вздохнул.

Фань Юэ помедлила и продолжила:

— Раз Горный бог знает, что ей угрожает опасность, то не следует оставлять её без помощи. Её судьба изменилась в тот момент, когда господин спас её из воды, не так ли? Вы прекрасно знаете, что в её Нефритовом кулоне скрыта истинная ци бога, и эта духовная сила будет привлекать демонов, которые захотят завладеть её телом. Хотя она человек, демоны жаждут её. И по иронии судьбы, она — изгоняющая демонов.

— Ты произнесла эту длинную речь лишь для того, чтобы я спас её, — Ло Цзэ скрыл свои эмоции, на его лице отразилась усталость.

— Ваша подчинённая не обладает красноречием и может выразить это только так. Надеюсь, Горный бог не рассердится, — Фань Юэ опустила голову.

— … — лицо Ло Цзэ оставалось невозмутимым, но в глазах читались холод и строгость. Он задумался на мгновение, затем легко взмахнул рукавом в сторону стены. На твёрдой стене появилось изображение Фэн Жань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение