001 (Часть 2)

— Ей уже двадцать три, скоро выпуск, а она всё ещё такая лентяйка! — Госпожа Лю Хунмэй всё больше распалялась.

— Ну-ну, успокойся, — Чэн Цзяньго пытался утихомирить жену. — Синбао ведь старается! Недавно же каждый день с утра до ночи бегала по собеседованиям, имеет право немного отдохнуть.

— Легко тебе говорить! Каждый день бегала, и что толку? Работу так и не нашла. Видно, ей просто поиграть хочется, совсем не думает об усилиях. Вон Янь Сяомо, всего на два года её старше, а у него компания скоро на биржу выходит. Вместе росли, а какая разница!

Лю Хунмэй всё больше злилась.

— Нельзя сравнивать ребёнка с другими, это подрывает её уверенность в себе, — тихо заметил Чэн Цзяньго.

— Её уверенность в себе? — Лю Хунмэй рассмеялась, словно услышала анекдот. — Да как её можно подорвать?

В этот момент из спальни вышла нахмуренная Чэн Син. Мало того, что с самого утра её преследовал «чарующий» голос матери, так ей ещё и Янь Сяомо приснился, этот надоедливый тип, который во сне стал высокомерным HR-менеджером и проводил с ней собеседование.

Фу!

От одной мысли об этом Чэн Син скривилась.

— Чэн Син! — окликнула её мать. Чэн Син сонно обернулась и увидела гневное лицо Лю Хунмэй.

— Ты что, свинья? — грозно спросила Лю Хунмэй.

Чэн Син помолчала пару секунд, потрогала свой округлившийся животик и быстро прикинула: поздно ложится, поздно встаёт, ест многовато… Кажется, действительно перегибает палку.

Решив не спорить, она промычала:

— Хрю-хрю.

Пока Лю Хунмэй и Чэн Цзяньго ошарашенно молчали, Чэн Син юркнула в ванную и бесшумно исчезла.

Лю Хунмэй от такой наглости рассмеялась и, повернувшись к мужу, спросила:

— От кого она этому научилась?

Чэн Цзяньго сглотнул:

— Наверное, от гениальности.

*

Недовольство Лю Хунмэй не утихало много дней, и выражалось оно в бесконечных упоминаниях Янь Сяомо.

— Чэн Син, Сяомо опять на обложке финансового журнала, молодец какой, настоящая гордость семьи Янь.

— Чэн Син, Сяомо так много работает, что даже поесть забывает. И гордость берёт, и жалко его.

— Чэн Син, у Сяомо в компании новое приложение вышло, скачай маме, пожалуйста.

Чэн Син чувствовала себя морально опустошенной.

— Мам, ты, наверное, жалеешь, что я у тебя родилась? — спросила она.

— Что ты, глупенькая, ты же моя самая любимая доченька, — с нежностью ответила Лю Хунмэй. — Даже если ты только и делаешь, что ешь и спишь, я всё равно тебя люблю. Ничего, моя пенсия ещё несколько лет тебя прокормит.

Лю Хунмэй говорила так проникновенно, что у Чэн Син мурашки по коже побежали.

Глядя на похудевшую мать, Чэн Син не выдержала:

— Мам, может, мне съехать?

Не успела она договорить, как Лю Хунмэй словно ожила, глаза её заблестели:

— Отличная идея!

И с невероятной скоростью вытащила из комнаты Чэн Син несколько чемоданов:

— Я уже всё собрала, отправляйся прямо сейчас!

— Мам, даже если ты так спешишь, мне нужно хотя бы найти, куда ехать, — опешила Чэн Син.

Лю Хунмэй хитро улыбнулась:

— Я уже всё нашла.

*

Стоя с четырьмя чемоданами у ворот жилого комплекса Янь Сяомо, Чэн Син решила, что мир сошёл с ума.

Янь Сяомо — самый ненавистный ей человек на свете. Они с детства жили в домах напротив, классические друзья детства. Вот только стоило им оказаться рядом, как тут же начинались ссоры и драки. Они отбирали друг у друга сладости, рисовали разделительные линии, приклеивали друг другу на школьную доску объявлений фотографии в мокрых штанах, подглядывали чужие любовные письма и жаловались родителям. Все эти годы они только и делали, что подставляли друг друга, словно два взъерошенных щенка, готовых в любой момент вцепиться друг другу в глотки.

Так продолжалось до шестнадцатилетия Янь Сяомо. Внезапно он взялся за ум, начал усердно учиться, перескакивая через классы, и быстро обогнал Чэн Син. В университете он основал собственную компанию «Чансян», которая за несколько лет стремительно развилась и привлекла внимание инвесторов. Янь Сяомо стал восходящей звездой интернет-индустрии.

Тот самый Янь Сяомо, с которым она когда-то вместе шалила, превратился в «чужого ребёнка», и Чэн Син, конечно, тяжело это переживала. Задетая за живое, она перестала общаться с Янь Сяомо. А когда он переехал, чтобы быть ближе к работе, они стали видеться ещё реже, и отношения сошли на нет.

Но теперь… Госпожа Лю Хунмэй, не пойми с чего, решила отправить её жить к Янь Сяомо?!

И что ещё более странно, Янь Сяомо согласился.

У Чэн Син были все основания подозревать, что он задумал ей отомстить.

*

Жаркий солнечный день, 28 градусов. Завязав волосы в хвост, Чэн Син дотащила все свои чемоданы на девятый этаж. Спина взмокла, липкая одежда неприятно прилипала к телу.

Не обращая внимания на свой жалкий вид, она без сил привалилась к чемодану и забарабанила в дверь:

— Янь Сяомо, открывай!

— Янь Сяомо!

Через некоторое время дверь открылась.

— Чэн Син? — В холодном голосе Янь Сяомо слышалась сонливость.

Чэн Син подняла голову и посмотрела на парня. Пришлось признать, что годы сделали его ещё привлекательнее: глубоко посаженные глаза, прямой нос, а светлые глаза смягчали резкие черты лица. Чёрная спортивная одежда подчёркивала его высокий рост, от него исходила какая-то аура превосходства.

— Чего тебе? — Чэн Син пригладила волосы у виска, недовольная своим положением и нарочито напустив на себя грозный вид.

Янь Сяомо не рассердился, лишь приподнял бровь:

— Слышал, тебя мама выгнала из дома за лень?

— Тебе-то какое дело? Пусти меня! — Чэн Син оттолкнула парня и без церемоний вошла.

Янь Сяомо цокнул языком. Всё та же.

Он не стал церемониться и, загородив собой проход, с усмешкой произнёс:

— Назови меня папочкой.

Чэн Син подняла на него взгляд. Он одной рукой держался за дверь, а вторая была готова к защите, словно он ждал, что она сейчас взорвётся.

Чэн Син усмехнулась:

— Детский сад.

А потом послушно встала прямо и сказала:

— Папочка.

Янь Сяомо удивлённо выпрямился, но не успел ничего сказать, как девушка, лукаво улыбнувшись, повернулась к наушнику:

— Пап, ты слышал? Янь Сяомо хочет увести твою жену.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение