Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда Рампо очень сердито указал на это и заодно с любопытством спросил, как она так сделала, что, приехав всего несколько дней назад, ее уже считают живущей здесь с самого детства, она снова была ошеломлена вопросами Рампо, конечно, отчасти притворяясь. — А потом мама снова потащила Рампо во внутреннюю комнату и долго ворчала, требуя, чтобы я извинился перед ней. Сначала я не хотел, но не хотел доставлять маме хлопот, так что ладно, что такого в извинениях, просто сделаю это.
В итоге, она приняла это как должное!
Ну ладно, на самом деле, я немного сожалею.
Черт возьми, раз уж она так сильно хочет дружить с Рампо, то я так уж и быть, прощу ее.
Однако после нашей следующей встречи, примерно через неделю, эта загадочная особа снова пришла к нам домой.
За это время на Рампо снова пожаловались. Я правда не понимаю, что творится в головах у взрослых. Рампо никак не мог понять, что именно они скрывают, ведь все выглядело одинаково, прямо и просто. Поэтому Рампо просто остался дома, читая мангу и собирая пазлы.
Как раз когда Рампо с удовольствием читал, он увидел, что пришла мама, а с ней та самая младшая сестренка, которая пришла к нам домой, чтобы найти Рампо. Судя по маминому виду, она пришла не жаловаться. Значит, она пришла поделиться своим маленьким секретом?
Рампо согласился.
Она торопливо вошла.
Услышав шаги, Рампо бросил взгляд и увидел, что ее черные волосы растрепаны ветром, как у взъерошенной кошки, она все еще тяжело дышала, а на лбу и шее висели мелкие капельки пота. Наверное, и на спине тоже, раз она так торопливо бежала…
Неужели,
она хотела утешить Рампо?
Шутки в сторону, Рампо это совсем не нужно!
Рампо совсем не заботят мысли этих людей. — Но раз уж она так хочет, то Рампо не будет требовать ее маленький секрет в обмен. Она достойна быть другом Рампо!
Хотя так и было сказано, но на ней, по сравнению с прошлым разом, снова появилось что-то очень странное. Это не было злым, наоборот, это было ей на пользу, и она очень доверяла этому. Хм, хотя Рампо сказал, что не нуждается в ее маленьком секрете, это лишь означало, что ей не нужно было самой рассказывать Рампо. Рампо не говорил, что он не может исследовать это сам!
Но странно, что после того, как она сказала, что все как обычно, Рампо больше не чувствовал этого странного чего-то. Хотя Рампо прекрасно понимал, что это определенно связано с ее словами, каждый раз, когда Рампо пытался что-то связать, его мысли необъяснимо прерывались.
Вау!
Становится еще интереснее!
Но она смотрела на Рампо, как будто он был персонажем из манги, и, кажется, что-то с ним сравнивала?
Злюсь!
Поэтому Рампо решил ущипнуть ее за щеку в отместку, но она, оказывается, тоже сильно дернула меня за волосы!
Да ладно, это же больно! — А ведь Рампо щипал тебя за щеку, контролируя силу…
Потом она отпустила первой.
Затем,
пришла и мама.
Вау, Рампо такой несчастный!
Мама снова отчитала меня, потащив за ухо…
А она все еще хихикала в сторонке, игнорируя молящий взгляд Рампо. А ведь это была просьба о помощи от друга!
А потом мама сказала, что завтра нужно пораньше пойти к ней и извиниться, и даже не разрешила Рампо пить купленную рамунэ, сказав, что нужно чем-то поделиться.
Хм.
Поэтому Рампо на следующее утро пораньше побежал в дом Тодзавы!
Дядя Тодзава и тетя Тодзава тоже были там и открыли дверь Рампо. Их тоже окружал туман, и они были еще загадочнее, чем она. Неужели они и правда одна семья?
Что касается Тодзавы Луны, этой ленивой кошки, она все еще спала. Рампо, будучи таким сообразительным, взял холодную бутылку рамунэ и предоставил ей превосходную услугу по пробуждению.
Почувствовал убийственное намерение!
Рампо тут же отскочил в сторону, получив в ответ готовую взорваться Луну-вулкан.
Рампо чуть не умер от страха!
К счастью, все обошлось без происшествий.
В конце концов, Луна-тян и Рампо играли в прятки, но следы, которые она оставляла, были слишком очевидны. Даже если бы Рампо никогда не был в том месте, он все равно легко мог бы узнать, где она.
И, кстати, по следам, которые она оставляла по пути, я точно рассчитал время и появился как раз в тот момент, когда она спряталась на дереве.
Хотя она, казалось, совсем не удивилась.
Позже мы болтали на дереве. Она сказала что-то похожее на то, что говорила мама, и была такой серьезной. А ведь Рампо просто немного пожаловался ей. Рампо совсем не волнуют мысли этих взрослых!
Но… но когда она была готова думать о Рампо, заботиться о Рампо, ее окутывал весенний свет. Это было очень нежное, очень теплое чувство, и оно отличалось от того, что дарили папа и мама.
Рампо был очень счастлив и чувствовал себя расслабленно рядом с ней.
Будь то лазание по деревьям, совместное питье рамунэ, лежание на траве под солнцем, прыжки по лужам, приманивание маленьких животных — все было очень интересно.
Она не была двуличной, как другие. Кроме того маленького секрета, Рампо не нужно было ничего угадывать.
Вот что значит иметь друга?
Довольно неплохо.
Все было хорошо, кроме того, что через 3 месяца папе и маме снова нужно было уезжать. Ради их безопасности Рампо не мог сказать, что хочет остаться здесь, и Луна-тян тоже не могла уехать с нами.
На самом деле, меня беспокоили не эти вещи, а то, что после того, как Рампо сообщил ей о нашем отъезде, зацепки, связанные с ней, указывали на… не очень хорошие возможности. И с течением времени эти указания на вероятность становились все сильнее.
Поэтому, перед отъездом, Рампо специально подбежал к ней, чтобы убедиться. После того, как она дала Рампо свое обещание, чувство опасности рассеялось, и Рампо немного успокоился.
Но когда месяц спустя он получил ее письмо, Рампо понял: Тодзава Луна, ты самая отвратительная лгунья в мире.
Ты ведь давно знала, что уйдешь, почему не пришла увидеться с Рампо?
Или, по крайней мере, дала бы Рампо знать об этом, чтобы он сам тебя нашел!
Почему ты предпочла писать письма, а не увидеться с Рампо снова? Мы ведь были хорошими друзьями, не так ли?
И ведь это ты первая захотела дружить с Рампо…
Почему, прощаясь, ты ни слова не сказала об уходе, и даже выбрала такой мучительный способ уйти?
Мама сказала Рампо отпустить, потому что все люди смертны. Но ведь ты не умерла, не так ли?
Ты просто хотела уйти.
И поэтому ты ушла.
Но ты просто бросила Рампо.
Навсегда, и никогда не вернешься.
Иногда Рампо чувствует, что ты была маленьким духом, посланным небесами, дарованным Рампо. Возможно, ты была недовольна тем, что Рампо постоянно пытался узнать твою личность, и поэтому решила уйти.
Тогда, если Рампо пообещает тебе, что больше никогда не будет ничего исследовать?
Ты захочешь вернуться?
На самом деле, Рампо давно знал в душе, что ты не вернешься.
Но он всегда не мог удержаться от желания спросить, а вдруг?
Может быть, в этом мире и правда есть чудеса?
В конце концов…
Ты как пузырьки в рамунэ, как радужный свет стеклянного шарика под солнцем, как начинка в десерте.
Ты — неповторимый весенний свет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|