☆、017 Одна унция тоски

Тан Шижо всё время чувствовала, что отношения Хэ Жушаня и владелицы Модельного магазина необычные. Он говорил с ней так непринуждённо, естественно, без всякой чопорности.

Но владелица Модельного магазина старше его. Возможно, это просто дружеские отношения.

Разве большинству мужчин не нравятся женщины младше их, те, кого хочется защищать?

Когда женщина старше мужчины, у мужчины психологически пропадает желание защищать.

Даже утешая себя такими мыслями, Тан Шижо всё равно не могла успокоиться.

— Ты уже бывал в Модельном магазине раньше? — спросила она, когда они вышли из Модельного магазина и собирались пересечь Пешеходную Улицу, чтобы добраться до Парковки.

— О.

Мы из одного места.

Выражение лица Тан Шижо застыло. Вот, значит, какие у них отношения.

Если бы он испытывал к ней чувства, или она к нему, какая разница, что есть разница в возрасте?

К тому же, кто ближе к воде, тот первый получает луну.

— Она тебе как старшая сестра? — осторожно спросила она.

Хэ Жушань тихо рассмеялся. Если бы она его не ненавидела, их отношения действительно были бы довольно хорошими.

Но независимо от того, хорошие отношения или плохие, её нельзя было назвать «сестрой».

— Нет, не сказать, что плохие, и не сказать, что хорошие.

— Просто обычные земляки? Как так? Когда живёшь вдали от дома, разве земляки не должны помогать друг другу?

— Ха-ха, наверное, обычные земляки так и делают. Просто у неё не было дел, где бы мне понадобилась помощь, — с тем мужчиной рядом, наверное, он уже все её проблемы решил. Как магазин, как жильё – всё устроено идеально. Ему оставалось только наблюдать.

Тан Шижо почувствовала в его голосе какое-то бессилие.

Просто потому, что он не мог ей помочь?

Стоит ли говорить, что он глубоко влюблён, или горько смеяться над собственной неудачей?

Они знакомы почти год. Она придумывала бесчисленные предлоги, чтобы провести с ним время, а в итоге он становился всё более отстранённым.

— Отвезти тебя в Большой отель/ресторан за машиной или...? — спросил Хэ Жушань, когда они подошли к Парковке у западного въезда на улицу.

— Я уже попросила сотрудников Большого отеля/ресторана отвезти машину домой. Пожалуйста, отвези меня домой.

Проводив Тан Шижо до входа, она пригласила его зайти.

— Нет, сегодня уже поздно. Зайду как-нибудь в другой раз, когда будет время.

Проводив Хэ Жушаня взглядом, Тан Шижо с унынием медленно вошла в Жилой комплекс с виллами.

Вернувшись в комнату, она без сил упала на мягкую кровать. В душе скопились тысячи мыслей.

Она позвонила Ань Ялинь, желая поделиться чем-то.

Телефон ответил. Ань Ялинь сказала: — У меня сейчас небольшое дело, перезвоню тебе позже.

Тан Шижо вспомнила строчку из стихотворения: «Одна унция тоски — тысячи нитей, нет места им в мире людском».

— Эх, — невольно вздохнула она.

Натянув одеяло на голову, она почувствовала, что образ Хэ Жушаня всё сильнее запечатлевается в её сознании.

То, что Ань Ялинь назвала «небольшим делом», на самом деле было большим делом — решением, принятым вчера, когда пропала Домашняя кошка.

Е Чунчу перевёз всех животных из комнаты Ань Ялинь в Микроавтобус. Она сама его об этом попросила.

Она слишком сильно зависела от животных. У животных нет человеческого разума и способностей, они не принесут ей никакого результата. То, чего она хочет, она должна добиваться сама.

В комнате без животных стало пусто.

Она пока не привыкла.

Были колебания, но она всё же не остановила Е Чунчу.

— Я пошёл, — сказал Е Чунчу, высунувшись из окна машины.

Он одобрял решение Ань Ялинь отдать животных. Она зависела от них столько лет, пора было изменить образ жизни.

Ань Ялинь вернулась в комнату. Няня Чжан убиралась.

— Няня Чжан.

Простите, что столько лет без причины доставляла вам хлопоты.

Няня Чжан поспешно остановилась, удивлённо сказав: — Госпожа, не говорите так. Я просто зарабатываю на жизнь уборкой, чтобы прокормить семью.

— Няня Чжан, я знаю, что вы очень хорошо обо мне заботились, я всё понимаю, — Ань Ялинь взяла Няню Чжан за руку. То, что она решила, наконец-то должно было быть сказано: — Я хочу посоветоваться с вами кое о чём.

Няня Чжан видела, как она снова и снова колеблется, и не могла догадаться, о чём она хочет сказать. Она никогда раньше не была такой. Она всегда была тихой и послушной девочкой.

— Госпожа, говорите, — Няня Чжан взяла её руку в ответ. Она должна была придать ей немного смелости.

— Через пару дней я, возможно, уеду жить одна. Я хочу научиться Независимости, научиться общаться с людьми.

Няня Чжан удивилась её мысли: — Отец ни за что не согласится.

В прошлом году она закончила учёбу, и по распределению из университета должна была пойти на практику в компанию. Но Отец, узнав об этом, отказал ей в практике, сказав, что девушка должна сидеть дома.

— Няня Чжан, прошу вас, помогите мне, — в глазах Ань Ялинь наворачивались слёзы, ресницы увлажнились.

— Как я могу помочь?

Отец очень любит госпожу. Если с госпожой что-то случится, как я это вынесу?

Ань Ялинь не могла понять, что говорит Няня Чжан. Как человек, который не навещает её целый год, может её любить?

Няня Чжан, наверное, просто отговаривается.

Ань Ялинь жутко улыбнулась, лицо её стало бледным.

— Госпожа, — Няня Чжан была очень затруднительном положении. — Госпожа может гарантировать, что ничего не случится?

Ань Ялинь кивнула.

Няня Чжан тяжело вздохнула и сказала: — Хорошо, когда Отец спросит о госпоже, я вас прикрою.

Ань Ялинь Обняла Няню Чжан, и её тяжёлое дыхание выдало, что она всхлипывает.

Десять часов, Пешеходная Улица.

Цинмэй ещё не собиралась Закрывать магазин.

В половине десятого Чэнь Сиинь приходил. Он сказал, что подождёт, пока она Закроется, и они вместе вернутся в квартиру.

Было десять, а он всё ещё не пришёл. На улице уже не было прохожих.

Цинмэй выглядывала у входа.

Универмаг ещё не Закрылся. Она хотела купить фруктов, поэтому сначала отправила сообщение Чэнь Сииню: «Пойду кое-что куплю, магазин пока Закрыла. Куплю и сразу вернусь».

Получив сообщение, Чэнь Сиинь успокоился. Он торопился закончить дела.

Завтра Лю Нянь первый день на работе, и он приводил в порядок товары для продвижения, чтобы у неё было представление.

В Торговом центре людей было немного, шума не было.

Но по громкой связи всё ещё объявляли об Акциях.

Цинмэй подошла к отделу фруктов и сначала купила груши и сахарный тростник.

Затем просто прошлась по магазину.

Некоторые Акционные товары были очень дешёвыми, например, упаковка Лапши с квашеной капустой из пяти пачек, которая стоила на два юаня меньше обычной цены.

Цинмэй колебалась, раздумывая, и решила купить одну упаковку.

Когда она взяла Лапшу с квашеной капустой, Чэнь Сиинь, который проходил мимо, записывая Акционные товары, увидел это.

— Цинмэй.

Цинмэй услышала, как её окликнул низкий голос, обернулась и увидела Чэнь Сииня. На её лице появилось удивление, а уголки губ слегка приподнялись.

Присмотревшись, она увидела, что у него в руке ручка и блокнот.

— О? Ты?

Он сказал, что тоже продаёт что-то. Неужели здесь? Он менеджер или кто?

— Лапша быстрого приготовления вредна, положи её, — Чэнь Сиинь сделал два шага к ней и, к её изумлению, положил Лапшу с квашеной капустой обратно.

Это увидела Продавец и удивлённо тихо позвала другую Продавца неподалёку, чтобы та посмотрела.

Хозяин ведёт себя так странно.

— Эм! — Цинмэй продолжала ошеломлённо стоять.

— Ты закончила покупки?

— Закончила.

— Пойди подожди меня в моём Офисе, я скоро закончу, — Чэнь Сиинь окликнул Продавца, которая смотрела в их сторону. — Отведи её в мой Офис.

Когда Цинмэй пришла в его Офис, её мысли всё ещё не могли собраться.

Суперроскошный большой Торговый центр — это его место работы?

По его отношению к Продавцам и по обстановке в его Офисе было понятно, что у него очень высокий статус. Значит, в прошлый раз, когда она впервые пришла, тот, кого, казалось, окружали, действительно был он?

Чэнь Сиинь действительно вскоре вернулся и ещё немного быстро поработал за компьютером.

— Готово.

Пойдём, — сказал Чэнь Сиинь, вставая.

Цинмэй, держа свои фрукты, последовала за Чэнь Сиинем.

Чэнь Сиинь повёл её к Частному лифту.

Смущение.

Цинмэй поспешно сказала: — Я ещё не заплатила.

Чэнь Сиинь опешил, отвёл Цинмэй обратно на Кассу на пятом этаже, где она заплатила.

Затем они спустились на лифте с пятого этажа.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、017 Одна унция тоски

Настройки


Сообщение