Глава 4. Старший брат, ты такой хороший

Идея Ху Сяоя заключалась в том, чтобы Аньань уговорила Су Лифаня помочь ей. А как помочь? Проще говоря, Су Лифань должен был начать ухаживать за Цю Хэ, намеренно создать конфликт между ней и Дуань Сымином, чтобы в конце концов они в гневе разошлись разными путями. Тогда Лу Цзиньань смогла бы вернуть своего брата Сымина.

Но проблема была, во-первых, в том, захочет ли Су Лифань ей помогать, а во-вторых, понравится ли Су Лифань Цю Хэ.

Очевидно, шансов на успех у Аньань было немного, потому что Цю Хэ вряд ли могла полюбить Су Лифаня. К тому же, эта идея была слишком дурацкой, вполне в духе Ху Сяоя. Неужели Су Лифань был таким дураком, чтобы ради Аньань взвалить на себя клеймо разлучника?

Конечно, нет.

Лу Цзиньань мучилась из-за этого всю ночь, а утром встала с ужасными кругами под глазами и медленно поплелась чистить зубы и умываться.

Ху Сяоя с досадой посмотрела на неё: — Посмотри на себя! И это всё из-за какого-то парня? Если ты даже Старшего брата Су не сможешь уломать, то ты просто неудачница!

Лин Шаньшань вышла из туалета, взглянула на Ху Сяоя и с любопытством спросила: — Это Су Лифань, Старший брат Су?

Ху Сяоя наклонила голову и бесцеремонно улыбнулась: — Секрет.

Лин Шаньшань смущенно улыбнулась, взяла учебники и поспешно ушла.

В столовой было не протолкнуться. Ху Сяоя сунула учебники в руки Лу Цзиньань, а сама с карточкой для столовой ринулась в толпу. Через несколько минут она успешно выбралась оттуда, держа в руках три большие булочки с вермишелью.

Лу Цзиньань ела булочку, запивая соевым молоком, как вдруг кто-то хлопнул её по плечу. Обернувшись, она увидела того самого Су Лифаня, о котором думала всю ночь.

Ху Сяоя тут же схватила все книги, бросила на подругу выразительный взгляд, означавший «не справишься — явишься с повинной», и мигом исчезла. Лу Цзиньань стало ужасно неловко. Она держала в руке недоеденную на две трети булочку, не зная, есть её дальше или нет.

Су Лифань мягко улыбнулся. Он, казалось, совсем не возражал против того, чтобы есть булочку в её присутствии. Указав на стремительно удаляющуюся Ху Сяоя, он спросил: — Аньань, что с твоей подругой?

Она смущенно улыбнулась: — Она пошла занять место.

Су Лифань откусил ещё кусок булочки. Они пошли дальше, разговаривая на ходу. — Плохо спала прошлой ночью? — спросил он, имея в виду её тёмные круги под глазами.

— М-м… смотрела фильм допоздна.

Он кивнул. — Ты ведь хотела что-то сказать?

— А? — выдохнула Лу Цзиньань. — Откуда ты знаешь?

— У тебя на лице написано, — Су Лифань широко улыбнулся.

Лу Цзиньань подумала: «Терять всё равно нечего, чего тут колебаться?» За свою жизнь она наделала немало глупостей, одной больше, одной меньше — какая разница.

Стиснув зубы, она сделала большой глоток соевого молока для храбрости. — Старший брат, можешь мне помочь? Ты знаешь Цю Хэ с факультета иностранных языков? Мы с ней враги, заклятые враги. Я хочу попросить тебя начать за ней ухаживать, а когда она в тебя влюбится, жестоко бросить её, чтобы отомстить за меня!

Она выпалила всё на одном дыхании. Брови Су Лифаня дёрнулись, на лице отразилось полное недоверие. — …Месть? Эмоциональная месть?

Лу Цзиньань опустила голову и принялась ковырять пальцы, почти не смея взглянуть ему в лицо.

— Парень Цю Хэ — Дуань Сымин, верно? — он слегка нахмурился.

Лу Цзиньань кивнула, нервно сглотнув. — Да… так месть будет ещё злее!

Су Лифань покачал головой и рассмеялся. Он похлопал её по голове с видом полного недоумения: — О чём ты только думаешь целыми днями, глупышка?

Судя по его реакции, он явно воспринял её слова как шутку!

Лу Цзиньань забеспокоилась и серьёзно посмотрела на него: — Старший брат, я не шучу, и сегодня не Первое апреля. Мне действительно нужна твоя помощь, иначе с чего бы я стала говорить такое от нечего делать?

Су Лифань потёр подбородок с лукавой улыбкой: — Аньань, это не шутки. Если я тебе помогу, то стану разлучником, которого все будут презирать и который сначала соблазняет, а потом бросает. Невыгодно, совсем невыгодно.

Лу Цзиньань тут же сникла. Повесив плечи, она уныло пробормотала «о» и почувствовала, как её настроение упало на самое дно. — Тогда не буду беспокоить Старшего брата Су. До свидания.

— Эй, — Су Лифань остановил её, выглядя слегка недовольным. — Лу Цзиньань, и это так ты просишь о помощи? Без малейшей искренности? Как можно заставить человека добровольно помочь тебе, да ещё и взять вину на себя?

— Прости, Старший брат, я не подумала, я… — Лу Цзиньань вдруг замолчала, её глаза загорелись. Она схватила Су Лифаня за рукав и не отпускала, мгновенно оставив несколько жирных отпечатков на его чистой одежде. — Старший брат, ты согласился мне помочь?

Су Лифань взглянул на свой рукав и холодно произнёс: — Зависит от твоей искренности.

Для Лу Цзиньань эти слова прозвучали как музыка небес! Неважно, чем всё закончится, уже то, что Су Лифань согласился ей помочь, было поводом благодарить небо и землю!

Подумав об этом, она тут же гордо хлопнула себя по груди: — Я угощу тебя обедом!

Су Лифаню стало смешно. Он высвободил свой безнадёжно испачканный рукав. — И вся эта головная боль стоит всего лишь одного обеда?

Лу Цзиньань растерялась и надула губы: — Тогда что ты предлагаешь?

— Давай так: я согласен помочь тебе… отомстить, — произнося эти два слова, Су Лифань подумал, не сошёл ли он с ума, но в его глазах всё равно мелькнул огонёк. — Но ты будешь должна мне одно условие. Когда я придумаю, какое, тогда и скажу.

Лу Цзиньань задумалась и тихо спросила: — А срок есть? Надеюсь, это не на всю жизнь…

Эта девчонка совсем не глупа!

Су Лифань мысленно стиснул зубы. — До моего выпуска.

Условия были согласованы, и Лу Цзиньань тут же просияла. — Старший брат, ты такой хороший! Старший брат, до свидания! — И она радостно побежала в аудиторию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение