Глава 4 (Часть 1)

Женщина лишь улыбнулась и больше ничего не сказала. Мэйхуачжэнь был уже недалеко, скоро она скроется из виду. Тянь Яо не огорчалась, это было бы неправдой.

Внезапно раздался крик, и лошадь ускорила бег. Чу Чуй усмехнулся — скоро он снова сможет поесть вкусной еды — и тоже пришпорил коня.

4 большие перемены

Мэйхуачжэнь

Спустя полчаса лошади сбавили ход. Сюань Юань Хаоцзэ спрыгнул на землю и помог спуститься Тянь Яо. Чу Чуй, как обычно, отвел лошадей в сторону.

— Это Мэйхуачжэнь. Здесь что, можно увидеть цветущую сливу? — спросила Тянь Яо. Иначе зачем они сюда приехали и оставили лошадей? Она не понимала, что происходит. Судя по всему, это не дом Сюань Юань Хаоцзэ, иначе он бы велел Чу Чую отвести лошадей домой, а потом вернуться.

— Знаешь, так оно и есть! Сезон цветения сливы давно прошел. Если бы ты встретила моего господина раньше, то, возможно, увидела бы ее, — весело ответил Чу Чуй. Тянь Яо уже начинал раздражать этот мужчина. Он болтал без умолку, как какая-то женщина. Если бы она не знала, то подумала бы, что он только учится говорить или внезапно обрел дар речи.

Мэйхуачжэнь — это просто название. Сливовых деревьев здесь осталось немного. Это был всего лишь небольшой городок. Сюань Юань Хаоцзэ приехал сюда, чтобы встретиться с кем-то, иначе бы он не стал здесь останавливаться.

— Господин, мы сразу пойдем к нему или сначала прогуляемся? — спросил Чу Чуй.

— Куда пойдем? Давайте сначала прогуляемся. Я здесь впервые, ничего не видела. Здесь, наверное, очень оживленно? Я всегда любила гулять по улицам. Интересно, как здесь? Наверное, неплохо, — радостно сказала Тянь Яо и подбежала к небольшому лотку.

Она с любопытством разглядывала товары, словно приехала из деревни и никогда ничего подобного не видела.

— Сколько это стоит? — спросила она, указывая на украшение для волос и примеряя его.

— Если нравится, отдам за одну медячку. Это последнее, цвет немного потускнел, поэтому продаю дешево, — ответил продавец тихим голосом, но Тянь Яо все равно его услышала.

— Цвет действительно потускнел. Может, тогда отдадите мне и это тоже за одну медячку? Оно тоже не очень хорошее. Согласны? Если нет, то я пойду, — сказала Тянь Яо, положив украшение на прилавок и собираясь уходить.

— Бери, — сказал продавец. Тянь Яо отдала ему медячку, которую получила в качестве милостыни. Вспомнив об этом, она почувствовала раздражение. Но если бы ей не подали, она бы умерла от голода на улице. Хорошо, что теперь у нее есть работа, и она может себя прокормить. Правда, платят мало, но об этом она подумает потом. Нужно жить одним днем, иначе что ей делать?

Этот Сюань Юань Хаоцзэ такой скупой! Хорошо, что вещи недорогие, иначе она заставила бы его купить их для нее, а то не пойдет дальше.

Сюань Юань Хаоцзэ, увидев, как она радуется какой-то безделушке, спросил:

— Ты так этому рада?

— Не твое дело! Занимайся своими делами, и за своим слугой тоже следи! — фыркнула Тянь Яо и бережно спрятала покупку. Потом она купит себе новую одежду, а то ее и правда принимают за нищенку. Тянь Яо не хотела, чтобы так продолжалось. В своем мире она так не жила.

— Лучше сама о себе позаботься, нищенка, — сказал Чу Чуй, покачав головой.

Глядя на них, Сюань Юань Хаоцзэ не знал, что сказать. Возможно, если так пойдет и дальше, они сойдутся. Это было бы неплохо.

— Чтобы ты знал, Чу Чуй, меня зовут Тянь Яо. Запомни хорошенько, а то этот Чу Чуй-хвастун может пожалеть, — сказала она. — И еще, мне нужно переодеться. Так ходить не годится. — Тянь Яо огляделась и, указав на магазин тканей, побежала туда.

Хозяин магазина, увидев маленькую нищенку, сказал:

— Пошла вон! Тебе здесь не место. Мы тут торгуем. Вот, возьми немного денег и уходи. — Хозяин попытался выпроводить Тянь Яо, но в этот момент в магазин вошли Сюань Юань Хаоцзэ и Чу Чуй.

— Что желают господа? У нас лучшие ткани и готовая одежда. Что вам угодно? — с улыбкой спросил хозяин, низко кланяясь. Его отношение к Тянь Яо и к вошедшим мужчинам отличалось как небо и земля.

— Подхалим! Лицемер! — бросила Тянь Яо и села на небольшой стул, закинув ногу на ногу и покачиваясь.

Хозяин подошел к Тянь Яо.

— Убирайся отсюда, пока я не вызвал стражу! Побирушка, проваливай! — пробормотал он, одновременно улыбаясь Сюань Юань Хаоцзэ и Чу Чую.

— Не нужно ее прогонять. Мы покупаем одежду для нее. Если вы ее выгоните, то кому мы будем покупать? — громко сказал Чу Чуй.

Услышав это, хозяин изменился в лице.

— Хе-хе! Что желает юный господин? — спросил он, поглаживая Тянь Яо по плечу.

— Не трогай меня! Я не господин, я нищенка, которая пришла попросить еды, — фыркнула Тянь Яо. — Вот же, судит людей по одежке!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение