Глава 10. Рука в темноте

Ночной вагон погрузился в тишину, нарушаемую лишь изредка чьим-то храпом. Возможно, из-за того, что Чэнь Чэнь все еще сидела, в тусклом свете лампы Линь Фэн казался другим человеком. В его спине было меньше развязности и больше… достоинства.

Но она быстро отбросила эту мысль. Это всего лишь иллюзия! Нельзя поддаваться внешнему облику этого типа!

Линь Фэн остановился у перехода между вагонами, глядя в окно на проплывающие мимо очертания гор, и закурил сигарету, глубоко затянувшись.

«Наньхай» за пять юаней были его любимыми. Они были дешевыми, а их крепкий, дерущий горло дым, который мало кто мог вынести, отлично бодрил. Раньше в части их курил только командир, но Линь Фэн несколько раз стрельнул у него сигаретку и постепенно привык к этому вкусу.

В окне отражалось холодное лицо Чэнь Чэнь. Линь Фэн не оборачивался и, словно заядлый курильщик, сделал еще несколько тяг. Дешевый едкий дым мгновенно заполнил пространство.

Чэнь Чэнь, стоявшая позади, закатила глаза. Она поняла, что он делает это нарочно. Она собиралась сделать ему замечание, но вдруг из соседнего вагона послышались торопливые шаги.

Быстрые, неразборчивые шаги резко выделялись в ночной тишине вагона. Кто-то явно спешил, и, судя по звуку, их было немало.

Линь Фэн и Чэнь Чэнь повернулись к проходу. Это были те же воришки, которые недавно пытались обчистить Линь Фэна, и с ними была целая компания.

Вор узнал их и, остановившись, протянул руку и что-то затараторил на своем языке. Человек семь-восемь, стоявшие за ним, с нескрываемой враждебностью смотрели на Линь Фэна и держали руки на поясе, словно готовые в любой момент достать ножи.

Линь Фэн спокойно смотрел на них, тлеющий кончик сигареты то вспыхивал, то гас. Чэнь Чэнь тоже не волновалась — ведь целью были не она. Она отошла на пару шагов и сложила руки на груди, наблюдая, как Линь Фэн будет выкручиваться.

Взволнованный вор долго что-то говорил, но, видя, что двое напротив смотрят на него с непониманием, он еще больше разозлился. Выхватив нож Ингишар, он замахнулся им и крикнул на ломаном мандарине: — Верни мой кошелек, щенок!

Очевидно, вор только что обнаружил пропажу и пришел с подкреплением разобраться. Он вел себя так, словно это Линь Фэн был воришкой.

Эти типы с их зверским видом явно были не из робкого десятка. Любой другой на месте Линь Фэна был бы рад отделаться легким испугом. Кому охота связываться с такими и еще их обворовывать?

Но Линь Фэн, казалось, совсем их не боялся. Он спокойно курил, поглядывая на Чэнь Чэнь, словно спрашивая: «Ты точно не собираешься мне помочь?»

Чэнь Чэнь в ответ лишь закатила глаза.

— Бей его! — раздался вдруг голос.

Видя, что их никто не принимает всерьез, воришки, привыкшие к безнаказанности, не выдержали. Главарь крикнул своим и первым бросился на Линь Фэна, целясь ему в живот.

Удар был быстрым и жестоким. Он явно не собирался останавливаться, пока не проткнет ему дыру в животе.

Нож с холодным блеском уже летел к цели, когда Линь Фэн двинулся. Раздалось «тьфу!», и горящий окурок вылетел у него изо рта, точно попав вору в лицо. Посыпались искры.

Вор инстинктивно зажмурился, но рука его лишь на мгновение замедлилась и продолжила движение.

Прежде чем лезвие коснулось живота, Линь Фэн одной рукой перехватил запястье нападавшего и резко ударил его коленом.

Хрусть!

Раздался жуткий хруст ломающихся костей. Рука вора выгнулась под неестественным углом. Даже если она заживет, толку от нее будет мало…

Чэнь Чэнь, наблюдавшая за сценой, не ожидала, что этот на вид обычный хулиган окажется таким жестоким. От звука ломающихся костей она вздрогнула.

Драка только начиналась. Вор закричал от боли и махнул левой рукой, пытаясь ударить Линь Фэна по лицу. Его сообщники тоже достали оружие и с криками бросились вперед.

Пока Чэнь Чэнь, которая хотела вмешаться, но все еще колебалась, Линь Фэн уже отправил вора в нокдаун и, используя его как трамплин, ворвался в толпу. Раздавались глухие удары и крики, люди падали на пол.

Кулак Линь Фэна мог пробить даже сталь, не говоря уже о людях. Эти парни не были железными, и для них было уже счастьем отделаться всего лишь несколькими глотками крови. В мгновение ока все они валялись на полу.

Только что свирепствовавшие бандиты теперь стонали от боли, держась за ушибленные места. Тот, кому Линь Фэн сломал руку, наконец пришел в себя и, превозмогая боль, сел на пол, обливаясь потом.

Он был упрям и, даже будучи побежденным, смотрел на возвращавшегося Линь Фэна злым взглядом и что-то кричал на своем диалекте. Даже не понимая слов, было ясно, что это угрозы.

Линь Фэн проигнорировал его и, проходя мимо, наступил ему на правую руку. Ругательства сменились пронзительным криком, который разнесся по всему вагону. Линь Фэн сделал вид, что ничего не заметил, и довольно поднял брови, глядя на Чэнь Чэнь.

— Очень гордитесь собой, избив горстку обычных людей? Вы забыли, зачем мы здесь? Если мы раскроем себя и провалим задание, вам несдобровать! — холодно сказала Чэнь Чэнь, отчитывая его.

Она сама не понимала, почему ее так раздражает его самодовольное лицо.

— Эти типы, которые готовы напасть с ножом на любого, для вас обычные люди? — Линь Фэн криво усмехнулся. Он снова убедился в ее скверном характере. Мало того, что не помогла, так еще и все переворачивает с ног на голову. С таким командиром ему точно не повезло.

Сзади снова послышались ругательства. Вор, немного оправившись от боли, продолжал угрожать на ломаном мандарине, что обязательно вернется и отомстит.

Одних разборок с Чэнь Чэнь было достаточно, чтобы у Линь Фэна разболелась голова, а тут еще этот нахал. В этот момент поезд въехал в туннель. В тамбуре не было света, и все погрузилось во тьму.

Линь Фэна охватила злость. Вспомнив предыдущий случай, он резко вытянул руку вперед и ущипнул кого-то за… мягкое место. Раздался пронзительный визг, и он быстро отскочил в сторону.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Рука в темноте

Настройки


Сообщение