Глава 16. 016 С тех пор как она попала в эту эпоху, это был первый...

Визит Е Шухуэй был лишь небольшим эпизодом, который внёс лёгкое волнение в жизнь Шэнь Шу, но не оказал на неё большого влияния.

Так продолжалось до того дня, пока новость, принесённая Дуань Чанляном, не нарушила спокойное течение её жизни.

Дуань Чанлян собрал всю семью вместе, затянулся сигаретой и объявил: — Линьцзы, твой дядя Чанжэнь сказал, что в городской школе организуют какие-то подготовительные курсы для поступления в вуз. Ты пойдёшь.

Дуань Сюэлинь никогда не слышал ни о каких подготовительных курсах и инстинктивно отказался: — Я не пойду!

— Ты должен пойти! — тон Дуань Чанляна не допускал возражений. — Твой дядя Чанжэнь специально приходил сказать об этом. Многие в городе уже записались, значит, это очень полезно. Я уже попросил его записать тебя.

— Папа! Я могу так же учиться дома. Зачем тратить деньги на эти курсы? К тому же, дома я могу помогать вам с работой.

При этих словах все, кроме Шэнь Шу, закатили глаза, особенно Лю Цзюань.

— Третий брат, не в обиду будет сказано, но когда ты вообще работал в поле? Наверное, даже ростки риса от пшеницы не отличишь.

Это была правда, и Дуань Сюэлинь почувствовал себя неловко.

Ли Гуйчжи взглянула на Лю Цзюань, а затем обратилась к мужу: — Глава семьи, как же Линьцзы будет жить в городе? Он не сможет о себе позаботиться.

Дуань Чанлян постучал трубкой и после минутного раздумья сказал: — Пусть невестка третьего сына поедет с ним. Найдут жильё где-нибудь рядом со школой.

— Но это же так дорого! Я не согласна! — первой возразила Лю Цзюань. — Дома учиться ничуть не хуже.

— Вам не придётся платить. Мы с твоей матерью заплатим, — Дуань Чанлян уже всё продумал. — Деньги каждой семьи твоя мать хранит отдельно, их не тронут.

Семья Дуань ещё не делила имущество, все деньги были у Ли Гуйчжи. Заработки сыновей до женитьбы шли в общий котёл, а после женитьбы они отдавали лишь небольшую часть, остальное Ли Гуйчжи откладывала для них до момента раздела семьи.

Услышав, что их деньги не тронут, Лю Цзюань вздохнула с облегчением.

Ли Хуэйсян тоже высказалась: — Третий брат умный, на этот раз он точно сможет поступить в университет. Если есть такая возможность, нужно ею воспользоваться.

Дуань Чанлян обвёл всех взглядом и сказал: — Раз все согласны, значит, решено. Завтра, старший сын, ты поедешь с Линьцзы и его женой в город, посмотрите, нет ли там домов в аренду рядом со школой.

Дуань Сюэшань кивнул: — Хорошо.

— А я не согласен! — возразил Дуань Сюэлинь.

Его слова проигнорировали. Собрание закончилось, и все разошлись по своим комнатам.

Шэнь Шу не ушла, у неё оставались вопросы.

— Папа, когда начинаются занятия в этой школе?

Дуань Чанлян был доволен этой невесткой и смягчил тон: — Твой дядя Чанжэнь сказал, что занятия начнутся в мае.

В мае. Шэнь Шу задумалась. Сейчас уже конец апреля, времени осталось немного.

— Времени мало, так что завтра, как приедете в город, если найдёте подходящее жильё, сразу договаривайтесь. Надолго снимать не нужно, двух месяцев хватит, — наставлял Дуань Чанлян, очевидно, считая Шэнь Шу ответственной за это дело.

Дуань Чанлян понимал, что это создаёт трудности, но ничего поделать не мог. Староста бригады сообщил ему об этом слишком поздно, подготовиться заранее не было возможности.

— Я поняла, не волнуйтесь, папа.

Дуань Чанлян удовлетворённо кивнул: — Раз ты едешь с ним, мы спокойны.

Вернувшись в свою комнату, Дуань Сюэлинь начал жаловаться Шэнь Шу: — Почему вы меня совсем не слушаете? Мне не нужны никакие подготовительные курсы, я могу так же учиться дома!

— Отец и мать просто беспокоятся, — она понимала благие намерения Дуань Чанляна и Ли Гуйчжи.

Дуань Сюэлинь скривил губы: — О чём тут беспокоиться?

Шэнь Шу промолчала.

На следующее утро все трое — Шэнь Шу, Дуань Сюэлинь и Дуань Сюэшань — отправились в город. Дорога была долгой, с несколькими пересадками, но наконец они прибыли.

Шэнь Шу с любопытством осматривалась. С тех пор как она попала в эту эпоху, это был первый раз, когда она покинула деревню и оказалась в оживлённом городе.

Всё вокруг было для неё незнакомым, особенно автомобиль, который только что привёз их — о таком Шэнь Шу раньше и не слышала.

— Ну как? Никогда такого не видела, да? Город — это тебе не деревня. Смотри, не заблудись, а то потом не найдём, — Дуань Сюэлинь, гордый тем, что уже бывал в городе во время вступительных экзаменов, начал важничать.

Шэнь Шу бросила на него быстрый взгляд. Не то чтобы она совсем ничего не видела.

Она видела императорскую столицу, которая была куда более процветающей, чем это место. Разве её могло это напугать? К тому же, честно говоря, улицы не выглядели особенно оживлёнными. Если бы не люди с повозками, было бы даже немного пустынно.

— Куда мы теперь идём? — спросил Дуань Сюэшань у Шэнь Шу, ничуть не смущаясь тем, что она никогда раньше не была в городе.

Шэнь Шу посмотрела на снующих туда-сюда пешеходов с повозками: — Давайте сначала посмотрим школу. Только я не знаю, где она. Старший брат, ты знаешь?

— Я знаю, я вас отведу! — вызвался Дуань Сюэлинь.

Школа, о которой говорил Дуань Чанлян, была Цзянчэн Ичжун — та самая, где Дуань Сюэлинь сдавал экзамены в прошлый раз. Он знал это место как свои пять пальцев.

Дуань Сюэлинь привёл их к школе. Шли занятия, главные ворота были закрыты, и только пожилой мужчина сидел у входа на посту.

— Дедушка, можно нам войти посмотреть?

Старик прищурился: — Нельзя. Посторонним вход воспрещён.

Дуань Сюэлинь шагнул вперёд: — В вашей школе скоро начнутся подготовительные курсы к экзаменам. Я ученик этих курсов, хотел бы заранее осмотреться. Сделайте исключение, пожалуйста.

— Всё равно нельзя! Вход запрещён!

Старик был непреклонен, ни уговоры, ни просьбы не действовали. Внутрь они так и не попали.

Шэнь Шу потянула мужа за рукав: — Не пускают, ну и ладно. Мы же приехали не на экскурсию по школе.

Она подняла голову, взглянув на школьные здания — несколько низких одноэтажных домиков, стоящих в ряд. Но именно в этих скромных стенах выросло немало талантов.

— К тому же, они сейчас учатся, мы бы им только помешали.

Старик одобрительно хмыкнул: — Вот эта девушка дело говорит. Нельзя же мешать ученикам заниматься.

Шэнь Шу улыбнулась ему: — Дедушка, а нет ли поблизости от школы какого-нибудь жилья? Где живут школьные учителя?

— Девушка, ты у правильного человека спрашиваешь! Я здесь всю жизнь прожил, знаю это место как свои пять пальцев, — старик выпрямился на своём стуле и указал рукой за спину Шэнь Шу. — Иди назад, потом поверни направо, пройдёшь через тот переулок, и там будет улица. На той улице есть переулок Таоли. Многие наши учителя и ученики там живут.

Шэнь Шу поблагодарила старика, и они направились по указанному адресу в переулок Таоли. Войдя в переулок, они замерли, поражённые увиденной сценой.

— Убирайся! Вон из нашего дома, звезда несчастья! Мой сын из-за тебя умер, а ты ещё смеешь оставаться здесь? Забирай свою маленькую приносящую несчастье и катись отсюда! — пожилая женщина выталкивала из дома молодую женщину с младенцем на руках.

— Я с самого начала была против того, чтобы он на тебе женился! Вот видишь, ты стала причиной его смерти! Верни мне сына, звезда несчастья!

Пожилая женщина изо всех сил колотила молодую, но та не сопротивлялась, лишь крепче прижимала к себе младенца.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. 016 С тех пор как она попала в эту эпоху, это был первый...

Настройки


Сообщение