Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Услышав это, сердце Чэнь Сысюань упало. Она оглядела свою пустую квартиру. Её губы дрожали, когда она ответила почти плачущим голосом: — Н-нет… У меня нет. Если… если вам нужно, чтобы я…
Она никогда не думала, что опустится так низко, чтобы умолять одного из своих бывших студентов, но прежде чем она успела закончить, Линь Сянь прервал её.
— Простите, госпожа Чэнь. Мои припасы ограничены. Если вы хотите присоединиться к моему плану, вам нужно принести какую-то ценность. Физические потребности для меня ничего не значат.
Линь Сянь не интересовался благотворительностью. Никто не верил в его проект поезда, поэтому он строил его для себя. Каждый его шаг был направлен на то, чтобы избежать полярной ночи, а не играть героя. Его спокойный, но твёрдый тон внушал странное чувство безопасности, но также повергал Чэнь Сысюань в полное отчаяние.
— Хорошо тогда…
— Удачи, госпожа Чэнь. — Голос Линь Сяня был равнодушен. Со вздохом он приготовился повесить трубку.
На другом конце провода тело Чэнь Сысюань похолодело. Как только Линь Сянь собирался отключиться, она внезапно сорвалась, крепко сжимая телефон и крича: — Подождите!
Её глаза расширились, а грудь тяжело вздымалась от быстрых вдохов, когда она выкрикнула: — Планетарная орбитальная магистраль строилась с 2039 года, охватывая 126 стран и 34 региона, пересекая девять континентов и четыре океана, и проходя через все 13 нынешних Поглощающих Зон Бездны. Общая длина магистрали превышает 320 000 километров! Мой отец был инженером по обслуживанию 1-го уровня планетарной магистрали, и я знаю расположение всех 1266 станций и 625 участков обслуживания вдоль линии!
— Кроме того, я свободно говорю на нескольких языках. Я могу быть вашим переводчиком. Я очень мало ем и умею готовить. Если вы возьмёте меня с собой, я сделаю всё, что вы попросите! — Последнее предложение она выкрикнула изо всех сил.
На другом конце повисла долгая тишина. Чэнь Сысюань сидела неподвижно, её тело дрожало. Ногти впились в её бёдра так глубоко, что на поверхности выступили капельки крови.
— Ваше местоположение. Я приеду за вами.
Шесть простых слов. Чэнь Сысюань почувствовала головокружение, её мысли закружились. Очнувшись, она отчаянно выпалила: — Я-я в Доме 3, Квартира 901, Сады Юйшуй, Улица Цзянчжоу!
Пип. Прежде чем она успела повторить свой адрес, экран её телефона погас — он полностью разрядился. В панике она многократно нажимала кнопку питания, но ответа не было. Она даже не была уверена, что Линь Сянь расслышал её адрес. Отчаяние охватило её, и она так сильно прикусила губу, что пошла кровь.
— А-а-а! — Она издала яростный крик и швырнула телефон в стену, разбив его вдребезги.
— Он слышал. Он точно слышал… — Бормоча себе под нос, Чэнь Сысюань пыталась успокоить свои расшатанные нервы. Чтобы отвлечься от отчаяния, она немедленно начала рыться в своей квартире в поисках любых книг или материалов, связанных с планетарной орбитальной магистралью.
На другом конце Линь Сянь смотрел на телефон в своей руке, вздыхая. Некогда уважаемая и почитаемая госпожа Чэнь Сысюань, теперь говорившая с ним умоляющим тоном, даже дошла до того, чтобы предложить себя — это было мрачным напоминанием о том, как этот адский апокалипсис мог превращать людей в чудовищ, обращая человеческое достоинство в насмешку. Тем не менее, её слова затронули его. Планетарная орбитальная магистраль опоясывала весь земной шар, и этот маршрут был полон неизвестных опасностей. Иметь кого-то, кто знаком с её тонкостями, было бы намного лучше, чем полагаться на «мёртвую карту», лишённую функций GPS и навигации. В конце концов, карты не могли указывать участки обслуживания или специальные соединительные маршруты. Конечно, была и другая причина — Чэнь Сысюань была кем-то, кого Линь Сянь знал лично. В условиях апокалипсиса люди инстинктивно искали безопасность в группах, и знакомым лицам было легче всего доверять. Отложив телефон, Линь Сянь взглянул на время, прежде чем вернуться к своей сварочной работе. В дне оставалось мало времени, и подготовка поезда не могла застопориться.
Пип, пип. 18:00. До наступления ночи оставалось 45 минут. Вытерев пот со лба, Линь Сянь посмотрел на толстые, похожие на танковые, бронированные окна, которые он только что установил по обеим сторонам третьего вагона. Чувство выполненного долга переполнило его грудь.
— Далее в списке: генератор, отопительное оборудование, система очистки воды, холодильник и усовершенствованная система мониторинга… — пробормотал он себе под нос. — А ещё защитное снаряжение: автоматизированные системы вооружения, радиолокационная система и другие защитные меры…
— Точно, жилые помещения — мне нужна большая кровать, ванна. Можно также добавить зону отдыха, может быть, игровую зону или что-то в этом роде. Как насчёт того, чтобы сохранить несколько тысяч фильмов, телешоу и игр? — Глаза Линь Сяня заблестели от волнения, когда он перечислял свои идеи.
В этот момент он осознал нечто глубокое: в этом апокалипсисе жизнь снова становилась тем, чего стоило ждать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|